মকরাক্ষ রামকে বলল, “আজ আমার তীরের আঘাতে তুমি মৃত্যুলোকে গমন করবে, এবং যেসব বীরকে তুমি হত্যা করেছ, তাদের সঙ্গেই সেখানে বাস করবে। এত কথা বলার দরকার নেই, রাম, আমার কথা শোনো—তুমি আর আমি যুদ্ধক্ষেত্রে একে অপরের মুখোমুখি হব, এবং সমস্ত লোক তা প্রত্যক্ষ করবে। অস্ত্র, গদা, বা খালি হাতে—যে কৌশল আমরা চর্চা করেছি, তাই দিয়েই যুদ্ধ হোক, রাম।” মকরাক্ষের এই দম্ভোক্তি শুনে দশরথপুত্র রাম হাসলেন এবং তাকে বললেন, “হে রাক্ষস, এত অপ্রয়োজনীয় গর্বের কথা বলে কী লাভ? যুদ্ধজয় শুধু কথায় হয় না, অস্ত্রের দ্বারা হয়। দণ্ডকারণ্যে তোমার পিতা, ত্রিশিরা, দুষণ এবং চৌদ্দ হাজার রাক্ষসকে আমি বধ করেছি। আজও, হে দুষ্ট, শকুন, শৃগাল ও কাকেরা তোমার মাংস ভক্ষণ করবে।” রাঘবের এই কথা শুনে বলশালী মকরাক্ষ যুদ্ধক্ষেত্রে রাঘবের দিকে তীরবৃষ্টি বর্ষণ করল। রামও পাল্টা অসংখ্য সোনালি পালকের তীর দিয়ে তার তীরগুলো খণ্ডবিখণ্ড করে দিলেন; সেইসব তীর হাজারে হাজারে মাটিতে পড়তে লাগল। তখন খরার পুত্র রাক্ষস ও দশরথনন্দন রাম পরস্পরের বিরুদ্ধে পূর্ণ শক্তিতে যুদ্ধ শুরু করলেন। যুদ্ধস্থলের আওয়াজ ছিল যেন দুই মেঘের সংঘর্ষ, বা ধনুর্বিদ্যুতের ঝংকার; তাদের ধনুর্বাণের সংঘর্ষে চারিদিকে গর্জন উঠল। দেবতা, দানব, গন্ধর্ব, কিন্নর ও মহা নাগেরা আকাশে ভিড় জমাল, এই আশ্চর্য যুদ্ধ দেখার জন্য। একে অপরের আঘাতে তারা আরও প্রবল হয়ে উঠল; প্রতিপক্ষের আক্রমণের পাল্টা জবাব দিতে লাগল। রাক্ষস রামের ছোড়া তীরবৃষ্টি কাটতে লাগল, রামও রাক্ষসের তীর খণ্ডবিখণ্ড করলেন। চারিদিক তীরবৃষ্টিতে ঢাকা পড়ল, পৃথিবী অন্ধকারে ছেয়ে গেল—কিছুই দেখা যাচ্ছিল না। এরপর রাগে অগ্নিশর্মা রাঘব যুদ্ধে মকরাক্ষের ধনুক কেটে ফেললেন এবং তার সারথিকে আটটি তীক্ষ্ণ তীরে বিদ্ধ করলেন। রাম তীর দিয়ে মকরাক্ষের রথ চূর্ণ করে দিলেন, ঘোড়াগুলো হত্যা করলেন; ফলে মকরাক্ষ ভূমিতে নেমে এল, রথহীন হয়ে। তখন সেই রাক্ষস, পৃথিবীতে দাঁড়িয়ে, হাতে এক বিশাল বর্শা তুলে নিল—যা সমস্ত প্রাণীর জন্য ভয়ঙ্কর, প্রলয়ের আগুনের মতো দীপ্তিমান। রুদ্রদত্ত, ভয়ংকর, দুষ্প্রাপ্য সে মহাবর্শা আকাশে জ্বলে উঠল। এই দৃশ্য দেখে সমস্ত দেবতা ভয়ে ছুটে পালাল; রাত্রিচর মকরাক্ষ সেই জ্বলন্ত বর্শা ঘুরাতে লাগল। প্রবল ক্রোধে সে তা রাঘবের দিকে ছুড়ে মারল; খরার পুত্রের হাত থেকে মুক্তি পাওয়া অগ্নিময় বর্শা রামের দিকে ধেয়ে এল। রাঘব চারটি তীর দিয়ে আকাশেই সেই বর্শা ছিন্নভিন্ন করে দিলেন; স্বর্ণখচিত ঐশ্বরিক বর্শা টুকরো টুকরো হয়ে উল্কাপিণ্ডের মতো মাটিতে পড়ল। রামের হাতে বর্শা ধ্বংস হতে দেখে আকাশচারী প্রাণীরা প্রশংসায় বলে উঠল, “সাধু! সাধু!” নিজের বর্শা নষ্ট হতে দেখে মকরাক্ষ মুষ্টি উঁচিয়ে ককুত্থসকে চ্যালেঞ্জ জানাল, “থামো! থামো!” তখন রাঘব হাসলেন এবং অগ্নাস্ত্রটি ধনুকে সংযোগ করলেন। সেই অগ্নাস্ত্রের দ্বারা ককুত্থস রাম যুদ্ধে রাক্ষস মকরাক্ষকে বধ করলেন; হৃদয়ে বিদ্ধ হয়ে সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল এবং প্রাণ ত্যাগ করল। মকরাক্ষের পতন দেখে সমস্ত রাক্ষস রামের তীরের ভয়ে আতঙ্কিত হয়ে সরাসরি লঙ্কার দিকে পালিয়ে গেল। দেবতারা আনন্দে দেখলেন, খরার পুত্র রাত্রিচর মকরাক্ষ দশরথনন্দন রামের তীরাঘাতে বিদীর্ণ হয়ে বজ্রাঘাতে চূর্ণ পর্বতের মতো মাটিতে পড়ে আছে। এবার মহর্ষি বাল্মীকির রামায়ণের যুদ্ধে কাণ্ডের তিরাশি নম্বর সর্গের কথা শোনো। মকরাক্ষ নিহত হওয়ার সংবাদ পেয়ে রাবণ, যুদ্ধে অপরাজিত রাক্ষসরাজ, প্রচণ্ড ক্রোধে দাঁত কিঁচিয়ে উঠল। সে ভাবতে লাগল কী করা উচিত, এবং ক্রুদ্ধ হয়ে তার পুত্র ইন্দ্রজিৎ-কে যুদ্ধক্ষেত্রে যেতে আদেশ দিল। বলল, “হে বীর, দৃশ্যমান বা অদৃশ্যমান যেভাবেই পারো, রাম ও লক্ষ্মণকে হত্যা করো; শক্তিতে তুমি তাদের চেয়েও শ্রেষ্ঠ। যুদ্ধে ইন্দ্রকেও তুমি পরাজিত করো, আর কী বলার আছে—তাদের দেখে তুমি কি যুদ্ধে বধ করতে পারবে না?” রাক্ষসরাজের এই আদেশ শুনে ইন্দ্রজিৎ পিতার কথা মেনে নিল এবং যজ্ঞস্থলে যথাবিধি অগ্নিতে আহুতি দিল। তখন, অগ্নিকুণ্ডের চারপাশে, রক্তবর্ণ ফিতা বাঁধা, উত্তেজিত রাক্ষসী নারীরা উপস্থিত হল, যেখানে রাবণের পুত্র ছিলেন। তারা সঙ্গে এনেছিল অস্ত্র, পালকযুক্ত তীর, পবিত্র কাঠ, বিবীতক ফল, রক্তবর্ণ বস্ত্র ও কালো লোহার চামচ। অগ্নিকুণ্ডের চারদিকে তারা তীর ও বর্শা বিছিয়ে দিল, তারপর ইন্দ্রজিৎ একেবারে কালো একটি জীবিত ছাগল গলা চেপে ধরল। যখনই আহুতি দেওয়া হল এবং ধোঁয়াহীন, দীপ্তিমান অগ্নিশিখা জ্বলে উঠল, তখন শুভ লক্ষণ প্রকাশ পেল—বিজয়ের ইঙ্গিত। সেই আগুন ডানদিকে ঘুরে, গলিত সোনার মতো দীপ্তি ছড়িয়ে, আপনাআপনি ঊর্ধ্বমুখী হয়ে আহুতি গ্রহণ করল। দেবতা, দানব ও রাক্ষসদের তুষ্ট করে, ইন্দ্রজিৎ সেই অদৃশ্য, পবিত্র, উৎকৃষ্ট রথে আরোহণ করল।