রণক্ষেত্রে তখন উত্তেজনা চরমে পৌঁছেছিল। কেউ বলছিল, “দাও!”—আরেকজন জবাব দিচ্ছিল, “আমি দিচ্ছি!” কেউ বলছিল, “আমি দেবো!” আবার কেউ বলছিল, “কেন এত চিন্তা করছো? স্থির থাকো!”—এভাবেই পরস্পরকে উৎসাহ দিচ্ছিল তারা। কেউ অস্ত্রহীন, কেউ বর্মহীন, কারও হাতে বিশাল বল্লম, কেউ মুষ্টি, কুঠার, খড়্গ, বা শূল নিয়ে প্রস্তুত; কেউ বা শুধু নিজের শক্তির ওপর নির্ভর করছিল। বানর ও রাক্ষসদের মধ্যে শুরু হলো এক ভয়ংকর যুদ্ধ। রাক্ষসরা যুদ্ধে দশ বা সাতটি বানরকে আঘাত করে মাটিতে ফেলে দিচ্ছিল। আবার বানররাও পাল্টা আঘাতে দশ বা সাতটি রাক্ষসকে ধরাশায়ী করছিল। কারও পোশাক ছিঁড়ে গেছে, কেউ বা বর্ম ও পতাকা ফেলে দিয়েছে, তবুও বানররা নিজেদের শক্তিতে ভরসা করে চারদিক থেকে রাক্ষসদের ঘিরে ফেলেছিল। এভাবেই মহাকাব্য রামায়ণের যুদ্ধকাণ্ডের পঁচাত্তরতম সর্গ শেষ হয়। এবার শুরু হলো ছিয়াত্তরতম সর্গ। তখন বীরদের ভীষণ ও ভয়াল হত্যাযজ্ঞ চলছিল। সেই সময় যুদ্ধে আগ্রহী অঙ্গদ সাহসী রাক্ষস কম্পন-এর দিকে এগিয়ে গেল। রাগে অগ্নিশর্মা কম্পন প্রথমেই অঙ্গদকে ডেকে নিয়ে এসে তার গদা দিয়ে আঘাত করল। অঙ্গদ প্রবল আঘাতে কিছুক্ষণের জন্য টলমল করে গেল, কিন্তু দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে এক বিশাল পর্বতশৃঙ্গ তুলে ছুড়ে মারল। সেই আঘাতে কম্পন মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। কম্পন নিহত হতে দেখে রাক্ষস শোণিতাক্ষ দ্রুত রথে চড়ে নির্ভয়ে অঙ্গদের দিকে ধেয়ে এল। সে তীক্ষ্ণ, অগ্নিসম বাণ দিয়ে অঙ্গদকে বিদ্ধ করল, যা অঙ্গদের দেহ ছিন্ন করে দিল। সে কাঁচি-ফলা, লৌহ-মুখ, গাভীর দাঁতের মতো ধারালো ও পাথরের ফলাযুক্ত বহু তীক্ষ্ণ তীর দিয়ে আঘাত করতে লাগল। অঙ্গদ, বীর বালীপুত্র, শরীরে গভীর ক্ষত নিয়েও প্রচণ্ড শক্তি দিয়ে শোণিতাক্ষের ধনুক, রথ ও তীর ভেঙে দিল। তখন শোণিতাক্ষ দ্রুত খড়্গ ও ঢাল তুলে প্রবল ক্রোধে যুদ্ধক্ষেত্র পরিদর্শন করতে করতে এগিয়ে এল। অঙ্গদ আরও দ্রুততার সঙ্গে তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে তার হাত থেকে খড়্গটি ছিনিয়ে নিল এবং উচ্চস্বরে গর্জন করল। সেই খড়্গ দিয়ে অঙ্গদ তার কাঁধের বর্ম এমনভাবে কেটে ফেলল, যেন উপবীত ছিন্ন হয়ে যায়। আবার গর্জন করতে করতে বালীপুত্র অঙ্গদ সেই মহাখড়্গ হাতে শত্রু সেনাপতিদের দিকে ছুটে গেল। এ সময় প্রজঙ্ঘ ও মহাবলশালী ইউপাক্ষা, প্রচণ্ড রাগে রথে চড়ে বালীপুত্র অঙ্গদের দিকে এগিয়ে এল। শোণিতাক্ষ, যার হাতে সোনার বালা শোভা পাচ্ছিল, সে আবার লৌহগদা তুলে ধীরস্থির হয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল। প্রজঙ্ঘ ও ইউপাক্ষা, দু’জনেই গদা হাতে, প্রবল ক্রোধে অঙ্গদের দিকে এগিয়ে গেল। শোণিতাক্ষ ও প্রজঙ্ঘের মাঝখানে অঙ্গদ এমনভাবে দীপ্তি ছড়াচ্ছিল, যেন আকাশে দুই বিশাখা নক্ষত্রের মাঝে পূর্ণিমার চাঁদ। অঙ্গদের পাশে মৈন্দ ও দ্বিবিদ দাঁড়িয়ে ছিল, একে অপরকে দেখার জন্য আগ্রহী হয়ে। শক্তিশালী রাক্ষসরা খড়্গ, তীর ও গদা হাতে ক্রোধে বানরদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। তিন বানরপ্রধান ও তিন প্রধান রাক্ষসের মধ্যে এক ভীষণ, গা শিউরে ওঠা যুদ্ধ শুরু হলো। তারা গাছ তুলে ছুড়ে মারতে লাগল; প্রজঙ্ঘ তার খড়্গ দিয়ে সেগুলো প্রতিহত করল। রথ, ঘোড়া, গাছ ও পর্বত ছুড়ে দেওয়া হচ্ছিল যুদ্ধে; ইউপাক্ষা তার তীরবৃষ্টি দিয়ে সেগুলো কেটে ফেলল। শোণিতাক্ষ তার গদা দিয়ে দ্বিবিদ ও মৈন্দ ছোঁড়া গাছগুলো ভেঙে ফেলল। প্রজঙ্ঘ এক বিশাল খড়্গ তুলে, যা শত্রুর প্রাণবিন্দু বিদ্ধ করতে পারে, দ্রুত বালীপুত্রের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। অঙ্গদ তাকে আসতে দেখে অশ্বকর্ণ নামক এক গাছ দিয়ে প্রচণ্ড আঘাত করল। সে তার খড়্গধারী বাহুতে মুষ্টির ঘা দিল; অঙ্গদের সেই আঘাতে প্রজঙ্ঘ মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। তাকে মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে শোণিতাক্ষ বজ্রপাতের মতো মুষ্টি শক্ত করে তুলল, যেন খড়্গ বা গদার মতো কঠিন। তখন অঙ্গদ, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, উজ্জ্বল ও শক্তিশালী, তার কপালে প্রবল আঘাত পেল এবং কিছুক্ষণের জন্য টলমল করল। তবু, দ্রুত চেতনা ফিরে পেয়ে, বীর বালীপুত্র অঙ্গদ তার মুষ্টির এক আঘাতে প্রজঙ্ঘের মাথা দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন করে দিল। ইউপাক্ষা, যুদ্ধে চাচার মৃত্যু দেখে চোখে জল নিয়ে, রথ থেকে নেমে ক্লান্ত ও শোকাকুল অবস্থায় খড়্গ তুলে নিল। তাকে ছুটে আসতে দেখে দ্বিবিদ তৎক্ষণাৎ রেগে গিয়ে তার বুকে আঘাত করল এবং শক্ত হাতে ধরে ফেলল। তার ভাইকে বন্দি দেখে শোণিতাক্ষ, প্রবল শক্তিতে, দ্বিবিদের বুকে আঘাত করল। সেই আঘাতে দ্বিবিদ টলমল করে গেল, কিন্তু আবার শত্রুর হাতে তোলা গদা ছিনিয়ে নিল। এদিকে মৈন্দ দ্বিবিদের কাছে গিয়ে সাহসের সঙ্গে ইউপাক্ষার বুকে করতাল দিয়ে আঘাত করল। শোণিতাক্ষ ও ইউপাক্ষা, যারা বানরদের মধ্যে দ্রুতগতি, তারা তীব্র টানাটানি ও ছিঁড়াছিঁড়িতে লিপ্ত হলো। দ্বিবিদ তার নখ দিয়ে শোণিতাক্ষের মুখ ছিঁড়ে ফেলল, শক্তি দিয়ে তাকে মাটিতে আছাড় মেরে ফেলে দিল। এভাবেই রণক্ষেত্রে বানর ও রাক্ষসদের মধ্যে সেই ভীষণ যুদ্ধ চলতে থাকল।