বিধি ও নিয়ম মেনে সমস্ত আচার-অনুষ্ঠান সম্পন্ন করার পর, দীর্ঘ সময় ধরে তপস্যা করে মহাতপস্বী ঋষি বিশ্বামিত্র দেবতাদের অংশ আহ্বানের জন্য যজ্ঞে আহুতি দিলেন। কিন্তু সে সময় কোনো দেবতাই তাঁদের অংশ গ্রহণ করতে এলেন না। তখন বিশ্বামিত্র, প্রবল ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, যজ্ঞের কাঠি তুলে নিয়ে ত্রিশঙ্কুকে বললেন, “রাজন, আমার তপস্যার শক্তি দেখো। আমার নিজের শক্তিতেই আমি তোমাকে দেহসহ স্বর্গে পৌঁছে দেবো।” তিনি আরও বললেন, “হে রাজা, এই দেহসহ স্বর্গে যাওয়া অত্যন্ত দুর্লভ, কিন্তু আমার তপস্যার কিছু ফল তো আমি অর্জন করেছি। সেই শক্তিতে তুমি দেহসহ স্বর্গে যাও।” ঋষির এই বাক্য উচ্চারণ করার সঙ্গে সঙ্গে, ত্রিশঙ্কু দেহসহ স্বর্গের দিকে উঠতে লাগলেন। সেই দৃশ্য সকল ঋষি অবাক হয়ে দেখলেন। ত্রিশঙ্কু যখন স্বর্গলোকে পৌঁছালেন, তখন ইন্দ্র ও দেবতাগণ একত্রিত হয়ে বললেন, “ত্রিশঙ্কু, ফিরে যাও; তুমি স্বর্গে থাকার যোগ্যতা অর্জন করোনি।” মহেন্দ্র বললেন, “তোমার গুরুর অভিশাপে, হে মূর্খ, তুমি মাথা নিচু করে আবার পৃথিবীতে পতিত হও।” এই কথা শুনে ত্রিশঙ্কু স্বর্গ থেকে উল্টো হয়ে পড়তে লাগলেন। তিনি চিৎকার করে বিশ্বামিত্রের কাছে বললেন, “আমাকে রক্ষা করুন!” তাঁর এই আকুতি শুনে কৌশিক বিশ্বামিত্র প্রবল ক্রোধে বললেন, “থামো, থামো!” সেই মুহূর্তে তিনি ঋষিদের মাঝে আরেকজন প্রজাপতির মতো দীপ্তিমান হয়ে উঠলেন। ক্রোধে অন্ধ হয়ে তিনি দক্ষিণ দিকের জন্য নতুন সপ্তর্ষি সৃষ্টি করলেন এবং এক নতুন তারা-পরিবার সৃষ্টি করলেন। আরও ক্রুদ্ধ হয়ে তিনি বললেন, “আমি আরেকজন ইন্দ্র সৃষ্টি করব, নতুবা এই জগৎ ইন্দ্রহীন হোক।” তিনি নতুন দেবতাদেরও সৃষ্টি করতে শুরু করলেন। তখন দেবতা, ঋষি ও অসুরেরা আতঙ্কিত হয়ে, বিনয়ভরে মহাত্মা বিশ্বামিত্রকে শান্ত করার জন্য সম্বোধন করলেন, “হে ভাগ্যবান, এই রাজা তাঁর গুরুর অভিশাপে আক্রান্ত; তাই তিনি দেহসহ স্বর্গে যাওয়ার যোগ্য নন।” দেবতাদের এই কথা শুনে বিশ্বামিত্র বললেন, “ত্রিশঙ্কুকে দেহসহ স্বর্গে পাঠানোর প্রতিজ্ঞা আমি করেছি; আমি কোনোভাবেই মিথ্যা করব না। ত্রিশঙ্কুর জন্য স্বর্গ চিরস্থায়ী হোক, এবং আমার সৃষ্টি করা এই সমস্ত তারা স্থির থাকুক। যতদিন পৃথিবী থাকবে, ততদিন এরা যেন অটুট থাকে; এবং দেবতারা যা করেছেন, তাও যেন তোমরা অনুমোদন করো।” ঋষির এই কথা শুনে সমস্ত দেবতারা বললেন, “তথাস্তু; এরা সবাই থাকুক, এবং আপনার মঙ্গল হোক।” তারপর অগ্নিপথের বাইরে আকাশে সেই অসংখ্য তারা স্বর্গীয় আলোয় দীপ্ত হতে লাগল। দেবতারা বললেন, “ত্রিশঙ্কু, তুমি মাথা নিচু করে এই অবস্থায় অমরদের মতো স্থির থাকো; এই সমস্ত তারা তোমার অনুসরণ করবে।” এভাবে নিজের উদ্দেশ্য ও খ্যাতি অর্জন করে, স্বর্গলোকে প্রতিষ্ঠিত হয়ে, ধর্মপরায়ণ বিশ্বামিত্র সকল দেবতার প্রশংসা লাভ করলেন। ঋষি, মহাবলশালী ও তপস্বীদের মাঝে দেবতারা বললেন, “তথাস্তু।” তারপর, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, যজ্ঞের শেষে সকল দেবতা ও তপস্বীরা যেমন এসেছিলেন, তেমনই ফিরে গেলেন। এখন, মহিমান্বিত বালকাণ্ডের একষট্টিতম সর্গের কথা শোনো। বিশ্বামিত্র, অপূর্ব দীপ্তিতে উজ্জ্বল, সেই ঋষিদের যাত্রা করতে দেখে, সকল বনবাসী তপস্বীদের উদ্দেশে বললেন, “দক্ষিণ দিকে এক মহা-বিঘ্ন উপস্থিত হয়েছে; চল, আমরা অন্য কোন দিকে গিয়ে তপস্যা করব।” তিনি বললেন, “বিশাল পশ্চিম অঞ্চলে, পুষ্করে আমরা নির্ভয়ে তপস্যা করব; সেই বন তপস্যার জন্য অত্যন্ত মনোরম।” এভাবে বলার পর, অপরিসীম শক্তিশালী মহাতাপস্বী বিশ্বামিত্র পুষ্করে কঠোর ও অপ্রতিরোধ্য তপস্যা শুরু করলেন, কেবল ফলমূল খেয়ে দিন কাটাতে লাগলেন। ঠিক সেই সময়, অযোধ্যার মহাপরাক্রমশালী রাজা অম্বরীষ যজ্ঞের প্রস্তুতি নিতে লাগলেন। কিন্তু যজ্ঞের জন্য নির্ধারিত পশুটি ইন্দ্র চুরি করে নিয়ে গেলেন। পশুটি হারিয়ে গেলে, পুরোহিত রাজাকে বললেন, “রাজন, আপনার অসতর্কতার জন্য যজ্ঞের পশু হারিয়ে গেছে; রাজা যদি রক্ষা না করেন, তবে নানা দোষে রাজ্য ধ্বংস হয়।” “এটি এক মহা প্রায়শ্চিত্ত, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ; দ্রুত পশুটি এনে দিন, না হলে যজ্ঞের ক্রিয়াকলাপ ব্যাহত হবে।” পুরোহিতের কথা শুনে, জ্ঞানী ও খ্যাতিমান রাজা হাজার হাজার গরুর মাঝে পশুটি খুঁজতে লাগলেন। তিনি নানা অঞ্চল, নগর, বন ও তপোবন চষে বেড়ালেন। স্ত্রী ও পুত্রসহ রঘুবংশীয় সেই রাজা একসময় ভৃগু পর্বতে ঋষি ঋচীককে বসে থাকতে দেখলেন। অপরিসীম দীপ্তিময় সেই রাজা, ঋষিকে প্রণাম করে, তাঁর কৃপা লাভের পর বললেন, “আপনার সর্বত্র মঙ্গল কামনা করি। আপনি যদি ইচ্ছুক হন, তবে এক লক্ষ গরুর বিনিময়ে আপনার পুত্রকে আমাকে বিক্রি করুন। হে ভর্গব, যজ্ঞের পশুর জন্য আমি আমার কর্তব্য পালন করেছি; সমস্ত স্থানে খুঁজেও আমি উপযুক্ত পশু খুঁজে পাইনি।