রাবণের মহাবলশালী পুত্র ইন্দ্রজিৎ বিশাল অসুর সেনাবাহিনীর পরিবেষ্টিত হয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে আবির্ভূত হলে, দানবরাজ রাবণ তাকে সস্নেহে বললেন, “পুত্র, তুমি যুদ্ধে অতুলনীয়; স্বয়ং ইন্দ্রও তোমার কাছে পরাজিত হয়েছিল। তাহলে এক মানব রাঘব কী? তুমি নিশ্চয়ই রাঘবকে বধ করবে।” পিতার এই আশীর্বাদপূর্ণ বাক্য শুনে, মহাবীর ইন্দ্রজিৎ সেই আশীর্বাদ গ্রহণ করল। সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে সে লঙ্কায় প্রবেশ করল। তার প্রতাপ ছিল আকাশে দীপ্ত সূর্যের মতো; শত্রুনাশী সেই বীর রণক্ষেত্রে পৌঁছাল। নিজের রথের চারপাশে রাক্ষসদের সুশৃঙ্খলভাবে সাজিয়ে, অগ্নিসম দীপ্তি নিয়ে সে যজ্ঞের প্রস্তুতি নিল। শ্রেষ্ঠ মন্ত্র দ্বারা অগ্নিতে বলিদান দিল সেই প্রধান রাক্ষস, যজ্ঞসামগ্রী হিসেবে ছিল যব, মালা ও সুগন্ধি দ্রব্য। রাবণপুত্র অগ্নিকে অর্পণ করল অস্ত্র, তীরের পালক, কাষ্ঠ ও বিবীতক ফল। সে আরও অর্ঘ্য দিল লালবর্ণ বস্ত্র ও কৃষ্ণ লৌহের চামচ; তীরের পালক ও বর্শা দিয়ে অগ্নিকুণ্ড সাজাল। এরপর সে জীবন্ত কালো ছাগলের গলা চেপে ধরল; ঠিক সেই মুহূর্তে অগ্নি ধোঁয়াহীন, প্রবল শিখায় জ্বলে উঠল। তখন জয়লাভের লক্ষণ প্রকাশ পেল—অগ্নিশিখা দক্ষিণাবর্তে ঘুরল, যেন উত্তপ্ত সোনার মতো দীপ্তিমান। অগ্নি নিজেই সে অর্ঘ্য গ্রহণ করল, শিখা ঊর্ধ্বমুখী হল; তারপর ব্রহ্মাস্ত্র-বিদ্যায় পারঙ্গম ইন্দ্রজিৎ ব্রহ্মাস্ত্র আহ্বান করল। সে নিজের ধনুক, রথ ও সমস্ত সাজ-সরঞ্জাম পবিত্র করল; অস্ত্র আহ্বান ও অগ্নিতে অর্ঘ্য দান করার সঙ্গে সঙ্গে আকাশ কেঁপে উঠল, সূর্য-চন্দ্র-তারা কাঁপল। যজ্ঞ শেষে, অগ্নিসম দীপ্তি নিয়ে, মহেন্দ্রশক্তিতে বলীয়ান হয়ে, ধনুক, তীর, খড়গ, রথ, ঘোড়া ও সারথি নিয়ে সে আকাশে অদৃশ্য হয়ে গেল—তার শক্তি ছিল অপার। এদিকে রাক্ষস সেনা, ঘোড়া ও রথে ভরা, পতাকা ও ধ্বজায় সজ্জিত হয়ে, গর্জন করতে করতে যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়ল। তারা নানা রকমের ধারালো, দ্রুতগামী তীর, বল্লম ও শূল দিয়ে বানরদের আক্রমণ করতে লাগল। রাবণ ক্রুদ্ধ হয়ে তার সেনাদের বলল, “আনন্দিত হও এবং যুদ্ধ কর, বানরদের বিনাশে মনোযোগী হও!” তখন সমস্ত রাক্ষসরা বিজয়ের আশায় গর্জন করতে করতে বানরদের ওপর ভয়ংকর তীরবৃষ্টি বর্ষণ করল। রাক্ষসরা নানা অস্ত্র—নালিকা, নারাচ, গদা, মুষল দিয়ে বানরদের আঘাত করল, ফলে বানরসেনা পিছু হটতে লাগল। কিন্তু বানররা গাছ, পর্বতশৃঙ্গ ও কাণ্ড তুলে নিয়ে হঠাৎ রাবণের ওপর বর্ষণ করল। এ সময় রাবণপুত্র ইন্দ্রজিৎ প্রবল ক্রোধ ও শক্তিতে উজ্জীবিত হয়ে বানরদের দেহে আঘাত করতে লাগল। সে কারও শরীরে এক তীর, কারও পাঁচ, সাত বা নয়টি তীর বিদ্ধ করল—রাক্ষসরা এতে প্রচণ্ড আনন্দ পেল। অপরাজেয় সেই বীর, স্বর্ণখচিত সূর্যসম দীপ্তিমান তীর দিয়ে বানরদের চূর্ণ করতে লাগল। তীরের আঘাতে ক্ষতবিক্ষত ও যন্ত্রণাক্লিষ্ট বানররা দেবতাদের দ্বারা নিহত অসুরদের মতো মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। তবু শ্রেষ্ঠ বানররা ক্রুদ্ধ হয়ে, যেন দহনরত সূর্যের দিকে ছুটে যায়, ভয়ংকর তীরের রশ্মি উপেক্ষা করে ইন্দ্রজিতের দিকে ধেয়ে গেল। কিন্তু তাদের দেহ রক্তাক্ত, মন বিভ্রান্ত হয়ে, তারা যন্ত্রণায় কাতর হয়ে পালাতে লাগল। তবু রামের জন্য প্রাণের মায়া ত্যাগ করে, তারা গর্জন করতে করতে যুদ্ধক্ষেত্র ছাড়ল না; পাথর তুলে প্রতিরোধ করল। সেই বানরবীররা দৃঢ়চিত্তে রাবণের ওপর গাছ, পর্বতশৃঙ্গ ও শিলা বর্ষণ করল। কিন্তু বিজয়ী, মহাবলশালী রাবণ সেই প্রাণনাশী বৃক্ষ ও শিলাবর্ষাকে প্রতিহত করল। তখন রাবণ অগ্নিসম দীপ্তি ও বিষাক্ত সর্প সদৃশ তীর দিয়ে বানরসেনার সারিতে আঘাত করল। গন্ধমাদনকে আঠারোটি তীক্ষ্ণ তীরে বিদ্ধ করল, নলকে দূর থেকে নয়টি তীর মারল। মৈন্দকে সাতটি, গজাকে পাঁচটি তীর দিয়ে বিদ্ধ করল। জাম্ববানকে দশটি, নীলকে ত্রিশটি, এবং সগ্রীব, ঋষভ, অঙ্গদ, দ্বিবিদকেও তীর দিয়ে আঘাত করল। ভয়ংকর, বরপ্রাপ্ত, ধারালো তীর দিয়ে আরও অনেক প্রধান বানরকে সে প্রাণহীন করে দিল। ধ্বংসের অগ্নির মতো ক্রুদ্ধ ও বিভ্রান্ত হয়ে, সূর্যের মতো দীপ্তিমান দ্রুতগামী তীর বর্ষণ করল। সে ভয়ানক তীরবৃষ্টিতে বানরসেনা ছত্রভঙ্গ করে দিল; তারা বিভ্রান্ত ও কাতর হয়ে পড়ল। ইন্দ্রজিৎ তখন পরম আনন্দে, রক্তাক্ত বানরদের দেখল; পুনরায় সেই মহাবীর চারদিকে তীব্র অস্ত্র ও তীরবৃষ্টি বর্ষণ করে বানরসেনাকে চূর্ণ করল। সে তার নিজ সেনা ছেড়ে দ্রুত বানরসেনার মধ্যে প্রবেশ করল; অদৃশ্য থেকে, যেন কৃষ্ণমেঘ জল বর্ষণ করে, তীব্র তীরবৃষ্টি করল। ইন্দ্রজিতের তীরের আঘাতে বানররা বিভ্রমে পড়ল—তাদের দেহ ছিন্ন, তারা চিৎকার করতে লাগল; বানরবীররা যেন ইন্দ্রের বজ্রাঘাতে পর্বতের মতো মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। তারা শুধু বানরসেনার মধ্যে তীক্ষ্ণ তীর দেখল, কিন্তু দেবশত্রু ইন্দ্রজিৎকে বা অন্য কোনো রাক্ষসকে চোখে পড়ল না; সে তখন মায়ার আড়ালে ছিল।