মহর্ষি বিশ্বামিত্র যখন জানলেন যে মহোদয় সহ বাসিষ্ঠগণ তাঁর তপস্যার শক্তিতে পরাভূত হয়েছেন, তখন তিনি সমবেত ঋষিদের মাঝে বললেন— “এ হলেন ত্রিশঙ্কু, যিনি ইক্ষ্বাকু বংশীয়, ধর্মপরায়ণ ও দানশীল, তিনি আমার আশ্রয়ে এসেছেন। এই রাজা নিজ দেহেই স্বর্গলোকে যেতে চান, দেবলোক জয় করার আকাঙ্ক্ষায় স্বর্গে আরোহণ করতে ইচ্ছুক।” বিশ্বামিত্রের এই কথা শুনে সমস্ত মহর্ষি দ্রুত একত্র হলেন। তাঁরা ধর্মজ্ঞানে বললেন, “কৌশিক বংশীয় এই ঋষি অত্যন্ত ক্রোধশীল। তিনি যা বলবেন, তা অবশ্যম্ভাবীভাবে করতে হবে, কারণ তিনি অগ্নির সমান, ক্রোধে অভিশাপ দিতে পারেন।” তখন সকলে সিদ্ধান্ত নিলেন, “বিশ্বামিত্রের শক্তিতে ইক্ষ্বাকু বংশীয় ত্রিশঙ্কু যেন দেহে স্বর্গে যেতে পারেন, সেই উদ্দেশ্যে যজ্ঞ শুরু হোক।” এইভাবে সবাই যজ্ঞের আয়োজন করতে লাগলেন। বিশ্বামিত্র নিজে যজ্ঞের প্রধান পুরোহিত হলেন, বাকিরা দক্ষতার সঙ্গে মন্ত্রোচ্চারণ ও বিধি অনুসারে কর্ম সম্পাদন করলেন। দীর্ঘকাল ধরে সব নিয়ম মেনে যজ্ঞ চলল। শেষে বিশ্বামিত্র দেবতাদের ভাগ আহ্বান করলেন, কিন্তু কোনো দেবতাই তাতে অংশ নিতে এলেন না। এতে বিশ্বামিত্র প্রবল ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে যজ্ঞের চামচ তুলে ত্রিশঙ্কুকে বললেন, “রাজন, আমার তপস্যার শক্তি দেখো। আমি নিজেই তোমাকে দেহসহ স্বর্গে পাঠাব। আমার তপস্যার ফলে কিছু অর্জন হয়েছে—তুমি এই দেহেই স্বর্গে যাও।” বিশ্বামিত্রের এই কথায়, ত্রিশঙ্কু তাঁর দেহেই স্বর্গলোকে আরোহণ করলেন, আর ঋষিগণ তা প্রত্যক্ষ করলেন। কিন্তু ত্রিশঙ্কুকে স্বর্গে দেখে ইন্দ্র ও দেবতারা বললেন, “ত্রিশঙ্কু, ফিরে যাও, তুমি স্বর্গের অধিকারী নও। গুরু-শাপগ্রস্ত হয়ে, মূর্খ, তুমি মস্তক নিচু করে পৃথিবীতে পতিত হও।” মহেন্দ্রর এই বাক্য শুনে ত্রিশঙ্কু সত্যিই পড়ে যেতে লাগলেন। পতনের সময় ত্রিশঙ্কু চিৎকার করে বললেন, “বিশ্বামিত্র, আমাকে রক্ষা করুন!” তাঁর এই আকুতি শুনে কৌশিক প্রবল ক্রোধে উচ্চারণ করলেন, “থেমে যাও! থেমে যাও!” তখন তিনি ঋষিদের মাঝে প্রজাপতির মতো দীপ্তিমান হলেন। ক্রোধে তিনি দক্ষিণ আকাশপথে সাত ঋষিকে সৃষ্টি করলেন এবং নতুন নক্ষত্রবর্গও সৃষ্টি করলেন। তাঁর রোষে তিনি বললেন, “আমি চাইলে আরেকজন ইন্দ্র সৃষ্টি করব, না হয় এই পৃথিবীকে ইন্দ্রবিহীন রেখে দেব।” এমনকি তিনি নতুন দেবতাদেরও সৃষ্টি করতে উদ্যত হলেন। তখন দেবতা, ঋষি ও অসুরগণ আতঙ্কিত হয়ে বিশ্বামিত্রকে শান্ত ও সম্মানসূচক কথায় নিবৃত্ত করতে লাগলেন— “হে মহাবলশালী, এই রাজা গুরু-শাপগ্রস্ত, তাই দেহে স্বর্গে যাওয়ার যোগ্য নন।” দেবতাদের কথা শুনে বিশ্বামিত্র বললেন, “আমি ত্রিশঙ্কুকে দেহে স্বর্গে পাঠানোর অঙ্গীকার করেছি, মিথ্যা বলব না। তাই ত্রিশঙ্কুর জন্য এই স্বর্গ চিরস্থায়ী হোক, আর আমার সৃষ্টি করা নক্ষত্রসমূহও স্থির থাকুক। যতদিন এই জগৎ থাকবে, ততদিন এরা স্থায়ী থাকুক। দেবতারা যা করেছেন, তাও তোমাদের অনুমোদন করা উচিত।” তখন দেবতারা সম্মত হলেন, “তথাস্তু, সবই স্থায়ী থাকুক, এবং আপনার মঙ্গল হোক।” তখন আকাশে অগ্নিপথের বাইরে বিশ্বামিত্রসৃষ্ট বহু নক্ষত্র দেবলোকের আলোয় দীপ্ত হল। ত্রিশঙ্কুও মস্তক নিচু করে, অমরদের মতো, আকাশে স্থায়ী রইলেন; তাঁর অনুসরণে সেই নক্ষত্ররাশিও স্থির থাকল। এইভাবে বিশ্বামিত্র তাঁর উদ্দেশ্য ও কীর্তি সাধন করে, স্বর্গলাভ করলেন এবং দেবতাদের প্রশংসা পেলেন। ঋষি, দেবতা ও মহাত্মাগণ বললেন, “তথাস্তু।” তারপর, যজ্ঞ সমাপ্ত হলে, তাঁরা সবাই স্ব স্ব স্থানে ফিরে গেলেন। এবার, মহর্ষি বিশ্বামিত্র দেবতা ও ঋষিদের চলে যেতে দেখে, বনের মুনিদের উদ্দেশে বললেন, “দক্ষিণ দিকে এক মহাবাধা সৃষ্টি হয়েছে, চলুন, আমরা অন্যদিকে গিয়ে তপস্যা করি। পশ্চিমদিকের বিস্তীর্ণ পুষ্করে আমরা স্বচ্ছন্দে তপস্যা করব, সে অরণ্য তপস্যার জন্য মনোরম।” এইভাবে বলেই বিশ্বামিত্র, অপরিসীম শক্তিধর, পুষ্করে গিয়ে কঠোর ও দুর্জয় তপস্যা করতে লাগলেন, শুধু কন্দমূল ও ফল খেয়ে জীবনধারণ করলেন। ঠিক সেই সময়েই, অযোধ্যার খ্যাতিমান রাজা অম্বরীষ মহাযজ্ঞের আয়োজন শুরু করলেন।