ইন্দ্রজিৎ, দেবরাজ ইন্দ্রের শত্রু ও অদম্য মনোবলের অধিকারী, রাজাকে সম্মান জানিয়ে বিদায় নিলেন এবং দ্রুতগতির, শ্রেষ্ঠ ঘোড়ায় টানা তার রথে আরোহণ করলেন। অসীম শক্তির অধিকারী ইন্দ্রজিৎ দেবতাদের রথের সমতুল্য রথে উঠে, শত্রুনাশক যুদ্ধে প্রবলভাবে এগিয়ে গেলেন। তার সঙ্গে বহু শক্তিশালী যোদ্ধা, উৎকৃষ্ট ধনুক হাতে, আনন্দিত হয়ে অনুসরণ করল। কিছু যোদ্ধা হাতিতে, কিছু উৎকৃষ্ট ঘোড়ায়, আবার কেউ বাঘ, বিছে, বিড়াল, গাধা, উট ও সাপের পিঠে চড়ে চলল। বন্য শূকর, হিংস্র জন্তু, সিংহ, পাহাড়সম আকৃতির শেয়াল, কাক, রাজহাঁস ও ময়ূরের সাথে ভয়ঙ্কর বীরত্বের রাক্ষসরা অগ্রসর হল। তারা বর্শা, শূল, তলোয়ার, কুড়াল, গদা, মুগুর, স্লিং, লোহার দণ্ড ও ভারী বার নিয়ে যুদ্ধে এগিয়ে গেল। শঙ্খের পূর্ণ ধ্বনি ও ঢাকের গর্জনে দেবতাদের শত্রু, শক্তিশালী ও বীর ইন্দ্রজিৎ দ্রুত যুদ্ধক্ষেত্রের দিকে চললেন। তিনি শত্রুনাশক হিসেবে শ্বেত শঙ্খের মতো সাদা ছাতা নিয়ে উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন, যেন পূর্ণিমার চাঁদ আকাশে ভাসছে। সোনালী অলংকারে সজ্জিত সেই বীরকে সোনার পাখার দ্বারা বাতাস করা হচ্ছিল; তিনি সকল ধনুকধারীর মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হিসেবে দাঁড়ালেন। তখন, ইন্দ্রজিতের বিশাল বাহিনী দেখে, রাক্ষসরাজ রাবণ তার পুত্রকে বললেন, “পুত্র, তুমি যুদ্ধে অপ্রতিদ্বন্দ্বী; তুমি ইন্দ্রকেও পরাজিত করেছ। তাহলে একজন সাধারণ মানবের কী-ই বা শক্তি? তুমি নিশ্চয়ই রাঘবকে পরাজিত করবে।” রাবণের এই আশীর্বাদ গ্রহণ করে, সূর্যের মতো দীপ্তিমান ইন্দ্রজিৎ লঙ্কায় প্রবেশ করলেন। তাঁর শক্তি ছিল অপরিসীম, যেন আকাশে দীপ্ত সূর্য। সেই মহাবলশালী, শত্রুনাশক ইন্দ্রজিৎ যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছালেন। তিনি তার রথের চারপাশে রাক্ষসদের রক্ষার জন্য স্থাপন করলেন; তারপর অগ্নির মতো দীপ্তিতে যজ্ঞের প্রস্তুতি নিলেন। শ্রেষ্ঠ মন্ত্রে, নিয়মমাফিক অগ্নিতে অর্ঘ্য দিলেন—যজ্ঞে যব, মালা, সুগন্ধি উপহার দিলেন। সেখানে রাক্ষসরাজ অগ্নিকে অস্ত্র, তীরের পালক, কাঠ ও বিবিতক ফল উৎসর্গ করলেন। তিনি লাল বস্ত্র ও কালো লোহার চামচও দিলেন; আগুনের পাশে তীরের পালক ও বর্শা সাজালেন। তিনি একটি জীবিত কালো ছাগলের গলা ধরে ধরলেন; ঠিক সেই মুহূর্তে আগুন ধোঁয়াহীন, বৃহৎ শিখায় জ্বলতে শুরু করল। জয়ের লক্ষণ প্রকাশ পেল—আগুনের শিখা দক্ষিণাবর্তে ঘূর্ণায়মান হল, যেন উত্তপ্ত সোনার মতো দীপ্ত। অগ্নি নিজেই অর্ঘ্য গ্রহণ করল, উঁচু হয়ে উঠল; তখন ব্রহ্মাস্ত্রের দক্ষতায় ইন্দ্রজিৎ অস্ত্র আহ্বান করলেন। তিনি তার ধনুক, রথ ও সমস্ত সাজ-সরঞ্জামকে পবিত্র করলেন; অস্ত্র আহ্বান ও অগ্নিতে অর্ঘ্য দেওয়ার সময় আকাশ কেঁপে উঠল, সূর্য, চাঁদ ও তারারা কেঁপে উঠল। অগ্নিতে অর্ঘ্য দেওয়ার পর, তাঁর দীপ্তি আগুনের মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠল; ইন্দ্রের শক্তি নিয়ে, ধনুক, তীর, তলোয়ার, রথ, ঘোড়া ও রথচালক নিয়ে, তিনি আকাশে অদৃশ্য হয়ে গেলেন—তাঁর শক্তি ছিল অসীম। এরপর রাক্ষস সেনাবাহিনী, ঘোড়া ও রথে পূর্ণ, পতাকা ও ব্যানারে সজ্জিত, গর্জন করতে করতে যুদ্ধের জন্য বের হল। তারা বহু ধারালো ও দ্রুতগতির তীর, নানা সাজে সজ্জিত, বর্শা ও গদা দিয়ে যুদ্ধে বানরদের আঘাত করল। কিন্তু রাবণ, রাক্ষসদের দেখে প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, “আনন্দিত হও এবং যুদ্ধে প্রবলভাবে লড়ো, বানরদের ধ্বংসের জন্য প্রস্তুত হও!” তখন সব রাক্ষসরা বিজয়ের আশায় গর্জন করতে করতে বানরদের ওপর ভয়ঙ্কর তীরের বৃষ্টি বর্ষণ করল। যুদ্ধে রাক্ষসরা নালিকা, নারাচ, গদা ও মুগুর দিয়ে বানরদের আঘাত করল, তাদের পেছনে ঠেলে দিল। আহত বানররা গাছ তুলে, হঠাৎ রাবণের দিকে পাহাড়ের চূড়া ও গাছের গুঁড়ি ছুঁড়ে মারল। তখন রাবণের পুত্র ইন্দ্রজিৎ, প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ ও শক্তিশালী, বানরদের দেহে আঘাত করলেন। রাগে তিনি যুদ্ধে বানরদের কেউ এক তীর, কেউ পাঁচ, কেউ সাত, কেউ নয় তীর দিয়ে বিদ্ধ করলেন—রাক্ষসদের আনন্দ দিলেন। সেই অজেয় বীর, সূর্যের মতো দীপ্ত, সোনায় সজ্জিত তীর দিয়ে যুদ্ধে বানরদের চূর্ণ করলেন। বানররা, তাদের দেহ বিদ্ধ ও যন্ত্রণায় কাতর, যুদ্ধে পড়ল, তাদের মনোবল ভেঙে গেল, যেন দেবতাদের দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত মহাসুর। কিন্তু প্রধান বানররা, ক্রুদ্ধ হয়ে, যুদ্ধে উজ্জ্বল সূর্যের দিকে ছুটে গেল, ইন্দ্রজিতের ভয়ঙ্কর তীরের রশ্মির মতো। সব বানর, আহত ও বিভ্রান্ত, রক্তে ভিজে যন্ত্রণায় পালিয়ে গেল। তবু রামের জন্য, তারা জীবনভয় ত্যাগ করে গর্জন করল, যুদ্ধে পিছিয়ে গেল না, পাথর দিয়ে যুদ্ধ করল। বানর যোদ্ধারা দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে, রাবণের ওপর গাছ, পাহাড়ের চূড়া ও শিলাখণ্ড বর্ষণ করল। কিন্তু বিজয়ী ও শক্তিশালী রাবণ সেই প্রাণঘাতী গাছ ও শিলার বৃষ্টি প্রতিহত করলেন। তারপর রাবণ, আগুনের মতো দীপ্ত ও বিষাক্ত সাপের মতো তীর দিয়ে, যুদ্ধে বানরদের আঘাত করলেন। তিনি আঠারো ধারালো তীর দিয়ে গন্ধমাদনকে আঘাত করলেন; আরও নয়টি তীর দিয়ে দূর থেকে নলকে আহত করলেন। সাতটি শক্তিশালী, মজ্জা বিদ্ধকারী তীর দিয়ে মৈন্দকে আঘাত করলেন, এবং পাঁচটি তীর দিয়ে গজাকে যুদ্ধে আহত করলেন।