যখন রামচন্দ্রকে এখানে হত্যা করব, তখন যেই যোদ্ধাই যুদ্ধক্ষেত্রে অবশিষ্ট থাকবে, তাকেও আমি আমার ভয়ংকর শক্তি দিয়ে পরাজিত করব—এভাবে ঘোষণা করল সেই রাক্ষস। সে তখন কিছু প্রশংসাসূচক কথা বলল, আর সৌমিত্রি (লক্ষ্মণ) হাসতে হাসতে আরও তীব্র যুদ্ধে উত্তপ্ত ভাষায় জবাব দিল। লক্ষ্মণ বলল, “তুমি তো এমন এক নায়ক, যাকে ইন্দ্র এবং অন্যান্য দেবতারা পর্যন্ত পরাস্ত করতে পারে না—এটাই সত্য, হে বীর, আজ তোমার বীরত্ব প্রত্যক্ষ করা গেল।” এরপর লক্ষ্মণ দেখিয়ে দিলেন, “এখানে দণ্ডায়মান আছেন দশরথ-পুত্র রাম, তিনি পর্বতের মতো অটল।” এই কথা শুনেও নিশাচর রাক্ষস লক্ষ্মণকে উপেক্ষা করল। সৌমিত্রিকে ছাড়িয়ে, মহাবলশালী কুম্ভকর্ণ সোজা রামের দিকে ধেয়ে গেল, তার পায়ের আওয়াজে পৃথিবী কেঁপে উঠল। তখন দশরথ-পুত্র রাম, ভয়ংকর এক অস্ত্র ব্যবহার করলেন এবং তীক্ষ্ণ তীর কুম্ভকর্ণের বুকে নিক্ষেপ করলেন। রামের তীরে বিদ্ধ হয়ে, ক্রুদ্ধ কুম্ভকর্ণের মুখ থেকে অগ্নিশিখা ও অঙ্গার বেরিয়ে এলো। রামের অস্ত্রে আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে, সেই ভয়ংকর রাক্ষস-নেতা গর্জন করতে করতে উন্মত্ত হয়ে বানরদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল, তাদের ছত্রভঙ্গ করে দিল। ময়ূরপুচ্ছযুক্ত তীরগুলি তার বুকে গেঁথে গেল, আর তার হাতে ধরা গদা পড়ে গেল মাটিতে। তার সব অস্ত্র মাটিতে ছিটকে পড়ল, তখন সে বুঝল তার হাতে আর কোনো অস্ত্র নেই। তখন কুম্ভকর্ণ নিজের মুষ্টি ও হাত দিয়েই ভয়ংকর হত্যাকাণ্ড চালাতে লাগল; তার শরীর তীরবিদ্ধ, রক্তে ভিজে গেছে, যেন রক্তধারা বয়ে যাওয়া কোনো পর্বত। রক্তক্ষয় ও প্রচণ্ড ক্রোধে অজ্ঞানপ্রায় কুম্ভকর্ণ এদিক-ওদিক ছুটে গিয়ে বানর, রাক্ষস ও ভল্লুকদের খেতে শুরু করল। তারপর সেই ভয়ংকর বীর, এক বিশাল পর্বতশৃঙ্গ তুলে নিয়ে, মৃত্যুর মতো ভয়ংকর শক্তিতে রামের দিকে ছুড়ে মারল। কিন্তু সেটি রামের কাছে পৌঁছানোর আগেই, রাম নিজের ধনুক বাঁধলেন এবং সোজা ছোড়া তীর দিয়ে সেই পর্বতশৃঙ্গকে সাত টুকরো করে ফেললেন। এরপর ধর্মপরায়ণ রাম, ভরতভ্রাতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সোনায় অলঙ্কৃত তীর দিয়ে আবারও সেই মহাশৃঙ্গটিকে চূর্ণবিচূর্ণ করলেন। মেরু পর্বতের চূড়ার মতো উজ্জ্বল ও দীপ্ত সেই শৃঙ্গ পড়ে দুই শত বানরের ওপর আছড়ে পড়ল। এই সময়ে, ধর্মনিষ্ঠ লক্ষ্মণ রামের কাছে বললেন—তিনি কুম্ভকর্ণকে বধের জন্য নানা কৌশল ভাবছিলেন—“হে রাজন, সে এখন বানর আর রাক্ষস কাউকেই চিনতে পারছে না; রক্তের গন্ধে উন্মত্ত হয়ে সে শত্রু-মিত্র নির্বিশেষে সকলকেই খেয়ে ফেলছে। শ্রেষ্ঠ বানরদের চারিদিকে উঠতে বলুন, আর সেনাপতিদের তার চারপাশে ঘিরে দাঁড়াতে বলুন। আজ এই পাপী রাক্ষস, তার বিশাল ভারে ক্লান্ত হয়ে, পৃথিবীতে ঘুরে বেড়ালেও যেন আর কোনো বানরকে হত্যা না করতে পারে।” বুদ্ধিমান রাজপুত্রের কথা শুনে, শক্তিশালী বানররা আনন্দে কুম্ভকর্ণের গায়ে উঠে পড়ল। কুম্ভকর্ণ তখন ক্রোধে, তার গায়ে বসা বানরদের প্রচণ্ড জোরে ঝেড়ে ফেলে দিল, যেন বন্য হাতি মহাউত্তাপের মত্তদের ঝেড়ে ফেলে দেয়। তাদের ছিটকে পড়তে দেখে, রাম ক্রোধে উত্তপ্ত হয়ে দ্রুত এগিয়ে এলেন এবং নিজের উৎকৃষ্ট ধনুক তুলে নিলেন। রাগে চোখ লাল হয়ে, দৃঢ় সংকল্প নিয়ে, রাঘব তখন তেজে দীপ্ত হয়ে রাক্ষসের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, এবং কুম্ভকর্ণের বলপ্রয়োগে ক্লান্ত সেনাপতিদের উৎসাহ দিলেন। সাপের মতো মোটা, সোনায় অলঙ্কৃত, শক্তিশালী ধনুক হাতে নিয়ে, রাম তার কাঁধে উৎকৃষ্ট তীরভর্তি তূণীর নিয়ে বানরদের সান্ত্বনা দিলেন এবং সামনে এগিয়ে গেলেন। সেই সব ভয়ংকর বানরের পরিবেষ্টিত হয়ে, বীর ও মহাবল রাম, লক্ষ্মণকে সঙ্গে নিয়ে অগ্রসর হলেন। রাম দেখলেন—মহাত্মা, মুকুটধারী, শত্রুনাশী কুম্ভকর্ণ, যার শক্তি অপরিসীম, চোখ রক্তবর্ণ, দেহ রক্তে ভেজা। তিনি দেখলেন, কুম্ভকর্ণ চারদিকে সবাইকে আক্রমণ করছে, যেন ক্রুদ্ধ দিকের হাতি, বানরদের খুঁজে বেড়াচ্ছে, রাক্ষসদের দ্বারা পরিবেষ্টিত। সে ছিল বিন্ধ্য বা মন্দার পর্বতের মতো, সোনার গয়নায় ভূষিত, আর তার মুখ থেকে রক্তধারা বেরোচ্ছিল, যেন সদ্য উদিত মেঘ। সে রক্তমাখা ঠোঁট জিভ দিয়ে চেটে, বানরদের দল দল পিষে দিচ্ছিল—মৃত্যুর মতো বিভীষিকা নিয়ে। এমন প্রজ্জ্বলিত অগ্নির মতো দীপ্তিমান রাক্ষসরাজকে দেখে, শ্রেষ্ঠ পুরুষ রাম তখন ধনুক টানলেন। সেই ধনুকের টংকারে ক্রুদ্ধ কুম্ভকর্ণ, শব্দ সহ্য করতে না পেরে, রাঘবের দিকে ধেয়ে এল। তখন রাম যুদ্ধক্ষেত্রে কুম্ভকর্ণকে বললেন—যার বাহু নাগরাজের কুণ্ডলীর মতো, মেঘে-ঢাকা পাহাড়ের মতো, বায়ু-চালিত মেঘের মতো প্রবল—“এসো, রাক্ষসরাজ, নিরাশ হয়ো না! আমি এখানে, ধনুক হাতে দাঁড়িয়ে আছি। আমাকে রাক্ষসবংশ-সংহারী জানো—তুমি শীঘ্রই সংজ্ঞাহীন হবে।” কুম্ভকর্ণ তখন চিনতে পারল—‘এটাই রাম’—আর ভয়ংকর হাসি দিয়ে, উন্মত্ত হয়ে আবার বানরদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল, তাদের ছত্রভঙ্গ করে দিল। তার সেই হাসি ছিল গর্জনরত মেঘের মতো, যা বনবাসী সকল প্রাণীর হৃদয় বিদীর্ণ করে দিল। মহাশক্তিধর কুম্ভকর্ণ তখন রাঘবকে বলল, “আমি নই বিরাধ, নই কবন্ধ, নই খর; নই বালী, নই মারীচ—আমি কুম্ভকর্ণ এসেছি। দেখো, আমার ভয়ংকর গদা, পুরোটাই কালো লোহায় তৈরি, বিশাল; একসময় এই গদা দিয়েই আমি দেবতা ও অসুরদের পরাজিত করেছিলাম।” “আমাকে ‘কানহীন-নাসাহীন’ বলে অবজ্ঞা কোরো না; আমার কান-নাক কেটে নেয়া হলেও, এতে আমার বিন্দুমাত্র কষ্ট নেই। হে ইক্ষ্বাকুবংশ-শ্রেষ্ঠ, হে নিষ্পাপ, এবার তোমার শক্তি আমার দেহে প্রকাশ করো! তারপর তোমার বীরত্ব প্রত্যক্ষ করে, আমি তোমাকে ভক্ষণ করব।