কুম্ভকর্ণ যখন উঠে দাঁড়ালেন, তিনি দেখলেন রাক্ষসরাজের বিশাল ও দৃষ্টিনন্দন প্রাসাদ, সোনালী জালিতে সজ্জিত, সূর্যের মতো দীপ্তিমান। সূর্য মেঘের স্তূপে প্রবেশ করে যেমন, তেমনি কুম্ভকর্ণ প্রবেশ করলেন রাক্ষসদের অধিপতির প্রাসাদে। দূরে তিনি দেখলেন তাঁর বড় ভাই, রাজাসনে বসে আছেন, যেন স্বয়ং ইন্দ্র। কুম্ভকর্ণ তাঁর ভাইয়ের প্রাসাদে যাচ্ছিলেন, সঙ্গে ছিল অসংখ্য রাক্ষসের দল; তাঁর পদক্ষেপে পৃথিবী কেঁপে উঠছিল। তিনি ভাইয়ের গৃহের কাছে গিয়ে অন্তঃপুরে প্রবেশ করলেন এবং দেখলেন, তাঁর venerable ভাই, দুশ্চিন্তায় নিমগ্ন, পুষ্পক বিমানে বসে আছেন। কুম্ভকর্ণকে উপস্থিত দেখে দশগ্রীব রাবণ আনন্দে দ্রুত উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁকে কাছে টেনে নিলেন। কুম্ভকর্ণ, শক্তিশালী, আসনে বসে ভাইয়ের পায়ে প্রণাম করলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন, “কি করা উচিত?” রাবণ আনন্দিত হয়ে উঠে কুম্ভকর্ণকে আলিঙ্গন করলেন; কুম্ভকর্ণও যথাযথভাবে অভ্যর্থনা পেলেন। তিনি শুভ ও দেবীয় আসন গ্রহণ করলেন এবং সেখানে বসে পড়লেন। তখন কুম্ভকর্ণ, ক্রোধে চোখ লাল হয়ে, রাবণকে বললেন, “হে রাজা, কি কারণে আপনি আমাকে এত তাড়াহুড়ো করে জাগিয়েছেন?” রাবণ উত্তরে বললেন, “আমার এই ভয় কিসের? কে মৃত্যুর জন্য নির্ধারিত?”—এভাবে রাবণ তাঁর ক্রুদ্ধ ভাই কুম্ভকর্ণকে প্রশ্ন করলেন, যিনি তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন। কুম্ভকর্ণ আবার ক্রোধে চোখ ফেরালেন এবং বললেন, “তুমি দীর্ঘ সময় ঘুমিয়ে ছিলে, হে শক্তিশালী। গভীর ঘুমে তুমি জানো নি রামের কারণে আমার যে ভয় সৃষ্টি হয়েছে। দশরথপুত্র রাম, যিনি গৌরবময় ও শক্তিশালী, তিনি সুগ্রীবকে সঙ্গে নিয়ে এসেছেন। তিনি সমুদ্র পার হয়ে আমাদের মূলকেই কেটে ফেলছেন। দেখো, লঙ্কার বন ও উদ্যানগুলো কেমন হয়েছে। সহজেই সেতু দিয়ে এসে, সমুদ্র ভরে গেছে বানরের দ্বারা। রাক্ষসদের শ্রেষ্ঠেরা যুদ্ধক্ষেত্রে বানরদের হাতে নিহত হয়েছে। আমি যুদ্ধক্ষেত্রে বানরদের ধ্বংস দেখতে পাচ্ছি না, এবং তারা কখনও পরাজিত হয়নি। তাই এই ভয় এসেছে; আমাদের রক্ষা করো, হে শক্তিশালী। আজ শত্রুদের ধ্বংস করো; এই উদ্দেশ্যে তোমাকে জাগানো হয়েছে। আমার সমস্ত ধনভাণ্ডার নিঃশেষ হয়ে গেছে, তাই আমি তোমার কাছে এসেছি। লঙ্কা নগরী এখন কেবল শিশু ও বৃদ্ধদের দ্বারা রক্ষিত; তাকে রক্ষা করো। ভাইয়ের জন্য, হে বলবান, এই কঠিন কাজটি করো। আমি আগে কখনও কোনো ভাইকে এভাবে বলিনি, হে শত্রুনাশকারী। তোমার ও আমার মধ্যে স্নেহ আছে, এবং আমি তোমার প্রতি সর্বোচ্চ শ্রদ্ধা রাখি। দেবতা ও অসুরদের সঙ্গে যুদ্ধেও তুমি বারবার জয়ী হয়েছো। তোমার দ্বারা দেবতাদের প্রতিহত করা হয়েছে এবং অসুরদের যুদ্ধে পরাজিত করা হয়েছে। তাই তোমার সমস্ত শক্তি ও ভয়ঙ্কর বীরত্ব প্রকাশ করো; কারণ সকল প্রাণীর মধ্যে তোমার সমান শক্তিশালী কেউ নেই। আমার জন্য এই উৎকৃষ্ট ও আনন্দদায়ক কাজটি করো, যুদ্ধপ্রিয় ও আত্মীয়দের প্রিয়। তোমার নিজস্ব দীপ্তিতে শত্রু সেনাকে চূর্ণ করো, যেমন প্রবল বাতাস শরৎকালের মেঘকে ছড়িয়ে দেয়।” এখন শুনো তেষট্টিতম সর্গ। রাক্ষসরাজের এই বিলাপ শুনে কুম্ভকর্ণ হাসলেন এবং বললেন, “যে দোষ আমরা আগে পরামর্শের deliberation-এ দেখেছিলাম—যিনি কল্যাণে নিবেদিত নন—তোমার কাছে সেটিই এখন এসেছে। তুমি সত্যিই দ্রুত পাপের ফল অর্জন করেছো: নরকের পতন, যেমন দুষ্ট কর্মীর হয়। হে মহারাজ, এই কাজটি প্রথমে ভাবনা না করেই করা হয়েছিল; শুধু শক্তির অহংকার থেকে, ফলাফল না ভেবে। যে ব্যক্তি ক্ষমতায় প্রতিষ্ঠিত হয়ে পরে যা করা উচিত তা আগে করে, আর আগে যা করা উচিত তা পরে করে, সে ঠিক-ভুল জানে না। ভুল জায়গা ও সময়ে, বা উল্টোভাবে, কার্য সম্পাদিত হলে তা নষ্ট হয়, যেমন যথাযথ প্রয়াস ছাড়া অর্ঘ্য। যে ব্যক্তি, মন্ত্রীদের সঙ্গে পরামর্শ করে, তিন ধরনের কর্মের পাঁচগুণ সংযোজন গ্রহণ করে, সে সঠিক পথে চলে। এবং যে রাজা, প্রথা অনুযায়ী, সমঝোতা করতে চায়, সে মন্ত্রীদের বুদ্ধি দিয়ে তা বোঝে এবং বন্ধুদের সঙ্গে উপলব্ধি করে। একজন মানুষ উচিত সময়ে ধর্ম, অর্থ বা কাম—বা তিনটিই, হে রাক্ষসদের অধিপতি—বা আবার, এই তিনের যেকোনো দুটি অনুসরণ করা উচিত। যদি এই তিনের মধ্যে, শ্রেষ্ঠ শুনে, রাজা বা তাঁর উপদেষ্টা তা না বোঝে, তবে তাঁর অনেক শিক্ষা বৃথা। সমঝোতা, দান, বিভাজন, সঠিক সময়ে বীরত্ব, এবং জোট—হে শ্রেষ্ঠ রাক্ষস—এই দুইয়ের (সঠিক ও ভুল) জ্ঞান থাকা উচিত। যে ব্যক্তি, জ্ঞানী মন্ত্রীদের সঙ্গে পরামর্শ করে, সঠিক সময়ে ধর্ম, অর্থ ও কাম অনুসরণ করে, আত্মসংযত হয়ে, সে বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয় না। রাজা উচিতভাবে উপকারের সম্পর্ক দেখে, জ্ঞানী ও অর্থের মূল জানে এমন মন্ত্রীদের সঙ্গে নিজের জন্য কাজ করা উচিত। পশুসুলভ বুদ্ধির লোক, শাস্ত্রের অর্থ না জেনে, সাহসিকতার কারণে পরামর্শদলে ঢুকে কথা বলতে চায়। যারা শাস্ত্র অজ্ঞ, বৃহৎ সমৃদ্ধি কামনা করে কিন্তু অর্থশাস্ত্র জানে না, তাদের কথা কার্যে গ্রহণ করা উচিত নয়। যারা সাহসিকতা থেকে, উপকারের ছলে, ক্ষতিকর কথা বলে, তাদের অবশ্যই পরামর্শ থেকে বাদ দিতে হবে, কারণ তারা উদ্যোগ নষ্ট করে। মন্ত্রীরা, যারা শত্রুদের সঙ্গে মিলিত হয়ে, বিপরীত কাজ করিয়ে এখানে তাদের অধিপতিকে ধ্বংস করে, তাদের জ্ঞানীরা চিনে নেয়।” এভাবেই কুম্ভকর্ণ রাবণকে পরামর্শ দিলেন, এবং তাঁর কথায় গভীর বুদ্ধি ও সত্য প্রকাশ পেল।