অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে, মন্ত্র উচ্চারণে শ্রেষ্ঠ ও মহর্ষি বসিষ্ঠ সামনের দিকে এগিয়ে গেলেন। তিনি শুধু গর্জন করতেই, বিশ্বামিত্রের পুত্ররা, তাদের ঘোড়া, রথ ও পদাতিক সৈন্যরা মুহূর্তের মধ্যে মহাত্মা বসিষ্ঠের দ্বারা ভস্মীভূত হয়ে গেল। নিজের সমস্ত সেনাবাহিনী ধ্বংস হতে দেখে, মহাপ্রতাপী বিশ্বামিত্র গভীর লজ্জা ও চিন্তায় নিমজ্জিত হলেন। তিনি যেন তরঙ্গহীন সমুদ্র, ভগ্ন দন্ত বিশিষ্ট সাপ, বা গ্রাসিত সূর্যের মতো, হঠাৎ তার দীপ্তি হারিয়ে ফেললেন। পুত্র ও শক্তি থেকে বঞ্চিত, যেন ডানা কাটা পাখি, তার সমস্ত উদ্যম ও শক্তি নিঃশেষ হয়ে গেল; তিনি হতাশায় ডুবে গেলেন। তখন তিনি একজন পুত্রকে রাজ্য শাসনের দায়িত্ব দিয়ে, তাকে ক্ষত্রিয়ের ধর্ম অনুসারে পৃথিবী শাসন করতে বললেন এবং নিজে বনবাসে গেলেন। তিনি হিমালয়ের পাদদেশে, যেখানে কিন্নর ও নাগেরা বিচরণ করে, সেখানে কঠোর তপস্যা শুরু করলেন মহাদেবের কৃপা লাভের জন্য। কিছুদিন পরে, দেবতাদের অধিপতি, বৃষধ্বজ মহাদেব, বিশ্বামিত্রের সামনে উপস্থিত হলেন, বর প্রদান করতে প্রস্তুত। তিনি বললেন, "হে রাজন, তুমি কোন উদ্দেশ্যে তপস্যা করছ? যা চাইছ বলো; আমি বরদাতা—তুমি যা চাও তা প্রকাশ করো।" এভাবে দেবতা তাকে প্রশ্ন করলে, মহাতপস্বী বিশ্বামিত্র মহাদেবকে প্রণাম করে বললেন, "হে পাপহীন মহাদেব, যদি আপনি সন্তুষ্ট হন, তবে আমাকে ধনুর্বিদ্যার সমস্ত শাখা, উপশাখা, উপনিষদ ও গোপন জ্ঞান প্রদান করুন।" "যে সমস্ত অস্ত্র দেবতা, দানব, মহর্ষি, গন্ধর্ব, যক্ষ ও রাক্ষসদের মধ্যে প্রচলিত, সেগুলো যেন আমার কাছে প্রকাশিত হয়, হে পাপহীন দেব।" "আপনার কৃপায়, হে দেবদেব, আমার এই ইচ্ছা পূর্ণ হোক।" দেবতাদের অধিপতি বললেন, "তথাস্তু," এবং তারপর চলে গেলেন। এভাবে মহাদেবের কাছ থেকে অস্ত্র লাভ করে, বিশ্বামিত্র প্রবল গর্বে পূর্ণ হলেন। পূর্ণিমার সময় সমুদ্রের মতো শক্তিতে বৃদ্ধি পেয়ে, সেই সময়, হে রাম, তিনি মহর্ষি বসিষ্ঠকে মনে মনে মৃত বলে ভাবলেন। তখন তিনি আশ্রমে এসে, নিজের অর্জিত অস্ত্রের শক্তিতে, তপোবন নামক ঋষিদের বনভূমিকে দগ্ধ করলেন। বিশ্বামিত্রের দ্বারা সেই অস্ত্র নিক্ষিপ্ত হতে দেখে, শত শত ভীত ঋষি চারদিকে পালিয়ে গেলেন। বসিষ্ঠের শিষ্যরা, হরিণ ও পাখিরা, ভয়ে আতঙ্কিত হয়ে হাজার হাজার করে সমস্ত দিকে ছড়িয়ে পড়ল। মুহূর্তের জন্য, মহাত্মা বসিষ্ঠের আশ্রম শূন্য ও নির্জন হয়ে গেল, যেন কেবল কাশবন। বসিষ্ঠ বারবার বললেন, "ভয় পেও না," এবং ঘোষণা করলেন, "আজ আমি গাধির পুত্রকে ধ্বংস করব, যেমন সূর্য কুয়াশা দূর করে।" এভাবে বলার পর, শক্তিশালী বসিষ্ঠ, মন্ত্রজ্ঞদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে বিশ্বামিত্রকে এই কথা বললেন, "তুমি এই আশ্রম, বহুদিন ধরে লালিত, ধ্বংস করেছ, হে মোহগ্রস্ত ও কুকর্মী; তাই তুমি টিকতে পারবে না।" এই কথা বলে, তিনি প্রচণ্ড রাগে, দ্রুত তার দণ্ড তুলে ধরলেন; সেটি যেন যমের দণ্ড, ধ্বংসের ধোঁয়াবিহীন আগুনের মতো। এখন শুনো, ছাপ্পান্নতম সর্গ। বসিষ্ঠের এই কথার উত্তরে, শক্তিশালী বিশ্বামিত্র অগ্নি অস্ত্র নিয়ে বললেন, "দাঁড়াও, দাঁড়াও!" ব্রহ্মদণ্ড তুলে, যেন আরেকটি কালদণ্ড, venerable বসিষ্ঠ ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, "হে ক্ষত্রিয়বংশের ধ্বংসকারী, আমি এখানে দাঁড়িয়ে আছি—তুমি তোমার শক্তি প্রদর্শন করো! আজ আমি তোমার অস্ত্রের অহংকার ধ্বংস করব, হে গাধির পুত্র।" "তোমার ক্ষত্রিয় শক্তি কোথায়, আর ব্রাহ্মণ শক্তির মহিমা কোথায়? আমার এই ব্রাহ্মণিক শক্তি দেখো, হে ক্ষত্রিয়দের ধূলি!" বিশ্বামিত্রের নিক্ষিপ্ত ভয়ঙ্কর ও শ্রেষ্ঠ অগ্নি অস্ত্র, বসিষ্ঠের ব্রহ্মদণ্ডের দ্বারা দমন হল, যেমন আগুনের শক্তি জল দ্বারা দমন হয়। তখন গাধির পুত্র ক্রুদ্ধ হয়ে বরুণ, রুদ্র, ইন্দ্র, পাশুপত ও ঐশীক অস্ত্র নিক্ষেপ করলেন। তিনি মানবাস্ত্র, মোহন, গন্ধর্ব, স্বাপন, জৃম্ভণ, মাদন, সংতাপন ও বিলাপন অস্ত্রও নিক্ষেপ করলেন। তিনি শোষণ, দারণ, অপরাজেয় বজ্রাস্ত্র, ব্রহ্মপাশ, কালপাশ, বরুণপাশও নিক্ষেপ করলেন। তিনি প্রিয় পিনাক অস্ত্র, শুকনো ও ভেজা বজ্র, দণ্ড অস্ত্র, পৈশাচ ও ক্রৌঞ্চ অস্ত্রও নিক্ষেপ করলেন। তিনি ধর্মচক্র, কালচক্র, বিষ্ণুচক্র, বায়ু অস্ত্র, মন্থন অস্ত্র ও অশ্বশির অস্ত্রও নিক্ষেপ করলেন। তিনি দুটি শূল, কঙ্কাল অস্ত্র, গদা, বিদ্যাধর অস্ত্র এবং ভয়ঙ্কর কালাস্ত্রও ছুড়ে দিলেন। তিনি ত্রিশূল, কপাল ও কঙ্কন অস্ত্রও নিক্ষেপ করলেন; এই সমস্ত অস্ত্র, হে রঘুবংশী, তিনি ছুড়ে দিলেন। বসিষ্ঠ, মন্ত্রজ্ঞদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, বিস্মিত হলেন; ব্রহ্মার পুত্র তার দণ্ড দিয়ে সমস্ত অস্ত্র গ্রাস করলেন। এসব অস্ত্র দমন হলে, গাধির পুত্র ব্রহ্মাস্ত্র নিক্ষেপ করলেন; সেই অস্ত্র উঠতে দেখে, অগ্নিসহ দেবতারা, দেবর্ষিরা, গন্ধর্বরা, মহানাগেরা—সবাই ভীত হলেন; তিনটি জগৎই আতঙ্কিত হয়ে উঠল। কিন্তু সেই ভয়ঙ্কর ব্রহ্মাস্ত্রও, হে রাঘব, বসিষ্ঠ তার ব্রহ্মদণ্ডের শক্তিতে সম্পূর্ণভাবে দমন করলেন।