হানুমান, তাঁর চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উঠল দ্বিগুণ ক্রোধে। তিনি তাঁর পিতার সমান বীর্যশালী হয়ে, এক বিশাল শিলা তুলে ধুমরাক্ষের রথের দিকে ছুঁড়ে দিলেন। শিলাটি দ্রুতগতিতে ছুটে আসতে দেখে, ধুমরাক্ষ আতঙ্কিত হয়ে তৎক্ষণাৎ রথ থেকে মাটিতে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, হাতে গদা তুলে ধরলেন। সেই বিশাল শিলা ধুমরাক্ষের রথকে চূর্ণবিচূর্ণ করে মাটিতে পড়ল; রথের চাকা, যুৎ, ঘোড়া, পতাকা ও ধনুক সব ধ্বংস হয়ে গেল। রথ চূর্ণ করার পর, বায়ুপুত্র হানুমান গাছ, ডাল ও কাণ্ড দিয়ে অসুরদের হত্যা করতে শুরু করলেন। কেউ কেউ, যাদের মস্তক দ্বিখণ্ডিত ও দেহ রক্তে ভেসে যাচ্ছে, গাছের আঘাতে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। অসুর সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে হানুমান এক পাহাড়ের চূড়া তুলে নিয়ে ধুমরাক্ষের দিকে ছুটে গেলেন। হানুমানকে ঝাঁপিয়ে আসতে দেখে, মহাবলশালী ও গর্জনরত ধুমরাক্ষ তাঁর গদা তুলে হানুমানের দিকে তেড়ে এলেন। অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হয়ে ধুমরাক্ষ কাঁটাযুক্ত গদাটি হানুমানের মাথার দিকে ছুঁড়ে মারলেন। সেই ভয়ঙ্কর, দ্রুতগামী গদা হানুমানের মাথায় আঘাত করলেও, বায়ুপুত্র হানুমান সেই আঘাতকে কোনো গুরুত্বই দিলেন না। বরং তিনি হাতে থাকা পাহাড়ের চূড়া দিয়ে ধুমরাক্ষের মাথার ঠিক মাঝখানে আঘাত করলেন, যার ফলে ধুমরাক্ষের সারা দেহ ফুলে উঠল। তিনি মুহূর্তেই মাটিতে পড়ে গেলেন, ঠিক যেন টুকরো টুকরো হয়ে যাওয়া কোনো পাহাড়। ধুমরাক্ষ নিহত হতে দেখে, বেঁচে থাকা নিশাচররা ভয়ে ও বানরদের আক্রমণে বিধ্বস্ত হয়ে লঙ্কার দিকে পালিয়ে গেল। বায়ুপুত্র হানুমান, শত্রুদের হত্যা করে, রক্তের ধারা ছড়িয়ে ক্লান্ত হলেও, বানরদের দ্বারা সম্মানিত হলেন এবং আনন্দে পরিপূর্ণ হলেন। এবার শুরু হচ্ছে মহর্ষি বাল্মীকির মহিমান্বিত রামায়ণের যুদ্ধকাণ্ডের তিপ্পান্নতম সর্গ। ধুমরাক্ষ নিহত হয়েছে শুনে, রাক্ষসরাজ রাবণ প্রবল ক্রোধে অস্থির হয়ে উঠলেন, বিষধর সাপের মতো গর্জন করতে লাগলেন। রাগে দম নিতে নিতে, তাঁর চেতনা ক্রোধে আচ্ছন্ন হয়ে গেল। তিনি নিষ্ঠুর ও শক্তিশালী রাক্ষস বজ্রদন্ত্রকে বললেন, “বীর, তুমি অসুরদের নিয়ে বেরিয়ে যাও; দশরথপুত্র রাম অথবা সুগ্রীব ও বানরদের হত্যা করো।” বজ্রদন্ত্র সম্মতি জানিয়ে, রাক্ষসদের অধিপতি ও মায়াবিদ্যায় পারঙ্গম হয়ে, বহু সৈন্য-সামন্ত নিয়ে দ্রুত বেরিয়ে পড়লেন। তাঁর বাহিনী ছিল সুসজ্জিত, হাতি, ঘোড়া, উষ্ট্র ও খচ্চর দ্বারা পরিবেষ্টিত, নানা পতাকা ও নিশানায় শোভিত। তারপর তিনি অপূর্ব বাহুবন্ধনী ও মুকুট পরিধান করে, সুশোভিত বর্মে নিজ দেহ আবৃত করে, ধনুক হাতে দ্রুত বেরিয়ে এলেন। তিনি সোনার অলঙ্কারে সজ্জিত, উজ্জ্বল পতাকাবিশিষ্ট রথের চারপাশে প্রদক্ষিণ করে সেই রথে আরোহণ করলেন। তাঁর বাহিনীতে ছিল বর্শা, শূল, মসৃণ গদা, ফাঁস, ধনুক, শূল ও তরবারি—বিভিন্ন অস্ত্রে সজ্জিত সৈন্যরা। আরও ছিল চক্র, গদা, ধারালো কুড়াল ও তরবারি—পদাতিকরা নানা অস্ত্র হাতে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। শ্রেষ্ঠ রাক্ষসেরা বিচিত্র বস্ত্র পরিধান করে, প্রবল ও ভয়ঙ্কর হাতির দল পাহাড়ের মতো অগ্রসর হতে লাগল। যুদ্ধে দক্ষ যোদ্ধারা শূল ও অঙ্কুশ হাতে আরোহণ করল; অন্যরা, শুভ লক্ষণে চিহ্নিত, বীর ও শক্তিশালী ছিল। পুরো রাক্ষস সেনাবাহিনী, মেঘের মতো গর্জন করতে করতে, বর্ষাকালের বজ্রঘনীর মতো দীপ্তিমান হয়ে বেরিয়ে পড়ল। তারা দক্ষিণ ফটক দিয়ে বেরোল, যেখানে অঙ্গদ নেতা ছিলেন; তখনই এক অশুভ লক্ষণ দেখা দিল। ঘন আকাশ থেকে ভয়ানক উল্কাপাত শুরু হল, অগ্নিস্রোত নির্গত হতে লাগল, আর ভয়ঙ্কর শৃগালেরা অশুভ সুরে ডাকতে লাগল। বিভীষিকাময় পশুরা চিৎকার করতে লাগল, যা রাক্ষসদের বিনাশের পূর্বাভাস দিচ্ছিল; যোদ্ধারা অগ্রসর হতে গিয়ে ভয়ে হোঁচট খেতে লাগল। এই সমস্ত অশুভ সংকেত দেখে, উজ্জ্বল ও পরাক্রমশালী বজ্রদন্ত্র সাহস সঞ্চয় করে যুদ্ধের জন্য বেরিয়ে এলেন। রাক্ষসদের পালিয়ে যেতে দেখে বিজয়ী বানররা প্রবল গর্জনে চারদিক মুখরিত করে তুলল। এরপর শুরু হল বানর ও রাক্ষসদের মধ্যে এক ভয়াবহ, বিভীষিকাময় যুদ্ধ—উভয় পক্ষই প্রতিপক্ষকে নিধন করতে উদগ্রীব। বীরেরা প্রবল উৎসাহে ঝাঁপিয়ে পড়ল; তাঁদের দেহ, মস্তক ও গ্রীবা চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে, সারা অঙ্গে রক্তে ভিজে মাটিতে পড়ে যেতে লাগল। কেউ কেউ মুখোমুখি লড়াইয়ে লৌহদণ্ড হাতে নানা অস্ত্র নিক্ষেপ করতে লাগল, কেউই পিছু হটল না। সেখানে শোনা গেল অরণ্যের গাছ, শিলা ও অস্ত্রের প্রচণ্ড, হৃদয়বিদারক শব্দ। রথের চাকার গর্জন, ধনুকের ভয়ঙ্কর টংকার, শঙ্খ, ঢোল ও মৃদঙ্গের প্রকম্পিত শব্দ চারিদিকে প্রতিধ্বনিত হতে লাগল। অনেকে নিজের অস্ত্র ফেলে দিয়ে হাতাহাতি লড়াইতে লিপ্ত হল। কিছু রাক্ষসকে হাতের তালু, পা, মুষ্টি, গাছ ও হাঁটু দিয়ে বানররা আঘাত করল; আবার কেউ কেউ যুদ্ধবিক্ষুব্ধ বানরদের ছোঁড়া শিলায় চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল। বজ্রদন্ত্র ভয়ঙ্কর তীর নিক্ষেপ করে বানরদের সন্ত্রস্ত করতে লাগলেন; তিনি যেন মহাকালের মতো মৃত্যুফাঁস হাতে ঘুরে বেড়াচ্ছেন। রাক্ষসেরা, শক্তিশালী ও অস্ত্রচালনায় পারদর্শী হয়ে, নানাবিধ অস্ত্র নিয়ে প্রবল ক্রোধে বানরসেনার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। তখন বালিপুত্র ধৃষ্ট দ্বিগুণ ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, সমস্ত রাক্ষসদের দগ্ধ অগ্নিশিখার মতো যুদ্ধে পরাজিত করলেন।