রাজা, নানা কারণে আমি আপনাকে শাবলা দেব না—এভাবে ঋষি বসিষ্ঠ যখন স্পষ্ট জানিয়ে দিলেন, তখন বিশ্বামিত্র উত্তেজিত ও দৃঢ় সংকল্পে বললেন, “আমি আপনাকে সোনার শিকল ও সোনার অঙ্কুশে শোভিত হাতি দেব, যাদের গলায় সোনার মালা ঝুলছে। চৌদ্দ হাজার এমন সোনার হাতি, চারটি শুভ্র ঘোড়ায় টানা সোনার রথ, আটশো বংশগতিশালী, বলশালী, ঘণ্টাধারী ঘোড়া এবং আরও এক হাজার দশটি ঘোড়া আমি আপনাকে দেব, হে মহাব্রতী। রঙ-বয়সে বৈচিত্র্যময় এক কোটি গরু দিব, কেবল দয়া করে আপনি আমাকে এই চিতল গরুটিকে দিন। যত রত্ন, যত সোনা আপনি চান, সবই দেব; কেবল শাবলাকে আমাকে দিন।” এভাবে জ্ঞানী বিশ্বামিত্র অনুরোধ করলেও, মহামান্য বসিষ্ঠ বললেন, “রাজন, আমি কোনো অবস্থাতেই আপনাকে শাবলা দেব না। এটাই আমার ধন, এটাই আমার ঐশ্বর্য, এটাই আমার সবকিছু, এটাই আমার প্রাণ। অমাবস্যা ও পূর্ণিমার যজ্ঞ, এবং অন্যান্য সমস্ত বিধিসম্মত ক্রিয়াকর্ম—সবই আমার, আর এসবের মূল আধার এই শাবলা। আমার সমস্ত যজ্ঞকর্ম তার উপর নির্ভরশীল, এতে কোনো সন্দেহ নেই; অতএব, আমি এই কামধেনুকে কিছুতেই ছাড়তে পারি না।” বসিষ্ঠ দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করলে, বিশ্বামিত্র ক্রুদ্ধ হয়ে শাবলাকে টেনে নিয়ে যেতে লাগলেন। চিতল গরুটি, রাজা ও তার সৈন্যদের দ্বারা হিঁচড়ানো অবস্থায়, দুঃখে কাঁদতে কাঁদতে ভাবতে লাগল, “মহামানব বসিষ্ঠ আমাকে পরিত্যাগ করলেন কেন? আমি তো নিরপরাধ, তার প্রতি নিবেদিত, তবু তিনি কেন আমাকে ছেড়ে দিলেন? আমি কী অপরাধ করেছি?” এইভাবে বিলাপ করতে করতে, সে বারবার দীর্ঘশ্বাস ফেলে, অত্যন্ত বেগে, রাজপুরুষদের শতশত হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিয়ে, বাতাসের গতিতে ছুটে এসে মহাত্মা বসিষ্ঠের চরণে উপস্থিত হলো। চিতল গরুটি কাঁদতে কাঁদতে বজ্রঘনির মতো গম্ভীর স্বরে বলল, “হে ব্রহ্মার পুত্র, আপনি কেন আমাকে ছেড়ে দিলেন, যে কারণে রাজপুরুষেরা আমাকে আপনার কাছ থেকে নিয়ে যাচ্ছে?” তখন ব্রহ্মর্ষি বসিষ্ঠ স্নেহভরে বললেন, “শাবলা, আমি তোমাকে ছাড়িনি, তুমিও আমার কোনো অপরাধ করোনি; কিন্তু এই পরাক্রমশালী রাজা বলপ্রয়োগে তোমাকে নিয়ে যাচ্ছে। আজ আমার শক্তি রাজাধিরাজ বিশ্বামিত্রের সমান নয়; তিনি একজন ক্ষত্রিয়, পৃথিবীর অধিপতি, তার বিশাল সৈন্যবাহিনী—হাতি, ঘোড়া, রথ আর পতাকায় সজ্জিত—তাকে আরও শক্তিশালী করেছে।” বসিষ্ঠের কথা শুনে, শাবলা নম্রভাবে উত্তর দিল, “ব্রাহ্মণের শক্তি ক্ষত্রিয়ের চেয়ে দুর্বল—এ কথা কেউ বলেনা। আপনার ব্রহ্মতেজ অসীম, বিশ্বামিত্র যতই শক্তিশালী হোক, আপনাকে অতিক্রম করতে পারে না। আপনি আদেশ করুন, হে মহাতেজস্বী, আমি সেই দুষ্টের অহংকার, বল ও উদ্যোগ ধ্বংস করব।” শাবলার কথা শুনে, প্রসিদ্ধ বসিষ্ঠ বললেন, “তুমি নিজের শক্তি প্রকাশ করো, শত্রু বিনাশিনী।” তখন শাবলা গম্ভীর ডাক দিয়ে শত শত পালব জাতিকে সৃষ্টি করল, যারা বিশ্বামিত্রের সেনাবাহিনী ধ্বংস করে দিল। রাজা বিশ্বামিত্র ক্রোধান্বিত হয়ে, চোখে আগুন জ্বালিয়ে, বড় ছোট নানা অস্ত্রে পালবদের নিধন করতে লাগলেন। পালবদের কষ্ট দেখে, শাবলা আবার ভয়ংকর শক ও যবন জাতিকে সৃষ্টি করল, যারা সোনার সুতো সদৃশ, উজ্জ্বল, ধারালো খড়্গ ও বর্শা হাতে, সোনার পোশাকে ভূ-পৃষ্ঠ ঢেকে ফেলল। তাদের দ্বারা বিশ্বামিত্রের বাহিনী দগ্ধ অগ্নির মতো ভস্মীভূত হলো। তখন বিশ্বামিত্র তার অস্ত্রশক্তি ব্যবহার করে শক, যবন, কাম্বোজ ও বার্বরদের বিপর্যস্ত করলেন। এইভাবে তার বাহিনী ছত্রভঙ্গ হতে দেখে, বসিষ্ঠ শাবলাকে যোগবল প্রয়োগে আরও সৃজন করতে বললেন। শাবলা তখন গম্ভীর ডাক দিয়ে সূর্যের মতো উজ্জ্বল কাম্বোজদের সৃষ্টি করল; তার স্তন থেকে অস্ত্রধারী বার্বররা বেরিয়ে এলো। জরায়ু অঞ্চল থেকে যবন, বিষ্ঠা থেকে শক, লোমকূপ থেকে ম্লেচ্ছ, হারিত ও কিরাতদের উৎপন্ন করল। এদের দ্বারা মুহূর্তেই বিশ্বামিত্রের সমস্ত বাহিনী—হাতি, ঘোড়া, রথসহ—ধ্বংস হয়ে গেল। নিজের বাহিনী নিঃশেষ হতে দেখে, বিশ্বামিত্রের শতপুত্র নানা অস্ত্র হাতে অগ্রসর হলো।