রাজর্ষি, এই সমস্ত কিছুই তাঁর উপর নির্ভর করে—এ ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই; তিনি আমার সবকিছু, আমার সন্তুষ্টি ও সত্যের উৎস। বহু কারণে, রাজন, আমি আপনাকে শবলা দেব না; ঋষি বসিষ্ঠ এভাবে বললে, তখন বিশ্বামিত্র বললেন। বিশ্বামিত্র, উত্তেজনা ও আগ্রহে ভরপুর হয়ে, বললেন, “আমি আপনাকে সোনার শিকল ও সোনার অঙ্কুশে সজ্জিত, গলায় সোনার মালা পরা হাতি দেব। আমি আপনাকে এমন চৌদ্দ হাজার সোনার হাতি দেব, আর সোনার তৈরি রথ, যেগুলো চারটি সাদা ঘোড়ায় টানা। আমি আপনাকে আটশো ঘণ্টাধারী, শক্তিশালী, অভিজাত বংশের ঘোড়া দেব, আর আরও এক হাজার দশটি ঘোড়া। আমি আপনাকে নানা রঙের ও বয়সের এক কোটি গরু দেব; শুধু দয়া করে সেই চিতি গরুটি আমাকে দিন। যত রত্ন বা সোনা আপনি চান, দ্বিজশ্রেষ্ঠ, আমি সব দেব; শুধু চিতি গরুটি আমাকে দিন।” জ্ঞানী বিশ্বামিত্র এভাবে বললে, venerable বসিষ্ঠ উত্তর দিলেন, “আমি কোনো পরিস্থিতিতেই আপনাকে চিতি গরুটি দেব না, রাজন। এটাই আমার ধন, এটাই আমার সম্পদ, এটাই আমার সবকিছু, এটাই আমার প্রাণ। অমাবস্যা ও পূর্ণিমার যজ্ঞ, আর সমস্ত পূজা—সবই আমার, রাজন, এবং অন্যান্য নানা অনুষ্ঠানও। আমার সমস্ত পূজা এই গরুর উপর নির্ভরশীল, রাজন, এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই; বেশি কিছু বলার নেই, আমি কামধেনুকে ত্যাগ করব না।” এবার শুনো, রাম, যখন ঋষি বসিষ্ঠ কামধেনু দিতে অস্বীকার করলেন, তখন বিশ্বামিত্র চিতি গরুটিকে টেনে নিয়ে যেতে শুরু করলেন। সেই গরুটি, রাজা দ্বারা টেনে নেওয়া হচ্ছিল, দুঃখে কাঁদতে কাঁদতে ভাবতে লাগল, “উচ্চশীল বসিষ্ঠ আমাকে ত্যাগ করলেন, কেন আমি এত দুঃখে রাজপুরুষদের দ্বারা নিয়ে যাওয়া হচ্ছি? আমি তো নিরপরাধ, ভক্তি-পরায়ণ, তবুও তিনি আমাকে ত্যাগ করলেন—কোন অপরাধ করেছি আমি?” এভাবে ভাবতে ভাবতে, বারবার দীর্ঘশ্বাস ফেলে, সে দ্রুত শক্তিশালী বসিষ্ঠের কাছে ছুটে গেল। শত শত রাজপুরুষকে ঝেড়ে ফেলে, বাতাসের গতিতে সে মহাত্মা বসিষ্ঠের পায়ে পৌঁছাল। চিতি গরুটি কাঁদতে কাঁদতে, বজ্রঘনের মতো গর্জন করে বসিষ্ঠের সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “ব্রহ্মার পুত্র, কেন আপনি আমাকে ত্যাগ করলেন, যে কারণে রাজপুরুষেরা আমাকে আপনার কাছ থেকে নিয়ে যাচ্ছে?” এভাবে বললে, ব্রহ্মর্ষি বসিষ্ঠ, যেন দুঃখে পুড়ে যাওয়া বোনকে সান্ত্বনা দেন, বললেন, “আমি তোমাকে ত্যাগ করিনি, শবলা; তুমি আমাকে কোনো অপরাধ করোনি। কিন্তু এই শক্তিশালী রাজা তোমাকে জোর করে নিয়ে যাচ্ছে। আজ আমার শক্তি রাজার সমান নয়; তিনি ক্ষত্রিয়, পৃথিবীর অধিপতি। তাঁর বিশাল সেনাবাহিনী, হাতি, ঘোড়া, রথে ভরা, পতাকায় সজ্জিত, তাঁকে আরও শক্তিশালী করেছে।” বসিষ্ঠের কথা শুনে, শবলা নম্রভাবে উত্তর দিল, “ক্ষত্রিয়ের শক্তি ব্রাহ্মণের শক্তির চেয়ে বড় বলে তো কেউ বলেন না; ব্রাহ্মণিক শক্তি সর্বদা ক্ষত্রিয়দের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। আপনার শক্তি অপরিমেয়; বিশ্বামিত্রের শক্তি অনেক হলেও, আপনার শক্তি অজেয়। আপনি আদেশ করুন, ব্রাহ্মণিক শক্তিধর; আমি সেই দুষ্টের অহংকার, শক্তি ও প্রচেষ্টা বিনষ্ট করব।” শবলার কথা শুনে, বসিষ্ঠ বললেন, “তোমার শক্তি প্রকাশ করো, শত্রু-সংহারিণী।” তাঁর নির্দেশে, শবলা গর্জন করে শত শত পালব জাতি সৃষ্টি করল। তারা বিশ্বামিত্রের সেনাবাহিনীকে চোখের সামনে ধ্বংস করল। রাজা, ক্রোধে চোখে আগুন নিয়ে, অস্ত্র দিয়ে পালবদের বিনষ্ট করলেন। পালবদের কষ্ট দেখে, শবলা আবার ভয়ংকর শক ও যবনদের সৃষ্টি করলেন; শক-যবনে পৃথিবী ঢেকে গেল। তারা সোনার সূতার মতো উজ্জ্বল, তীক্ষ্ণ অস্ত্র, সোনার পোশাক পরা, বিশাল শক্তিধর। সেই সেনাবাহিনী আগুনের মতো বিশ্বামিত্রের সেনাকে ভস্মে পরিণত করল। তখন বিশ্বামিত্র তাঁর অস্ত্র ব্যবহার করলেন, যবন, কাম্বোজ, বার্বরদের বিভ্রান্ত করলেন। এবার শুনো, রাম, যখন বিশ্বামিত্রের অস্ত্রে তারা বিভ্রান্ত ও বিপর্যস্ত, তখন বসিষ্ঠ কামধেনুকে যোগশক্তিতে সৃষ্টির নির্দেশ দিলেন। শবলারের গর্জনে কাম্বোজরা জন্ম নিল, সূর্যের মতো দীপ্তিমান; তার স্তন থেকে অস্ত্রধারী বার্বররা বের হল। গর্ভ অঞ্চল থেকে যবনরা, মলভূমি থেকে শকরা, চুলের কন্দ্রে ম্লেচ্ছ, হারিত, কিরাতরা বাস করে। এভাবে, মুহূর্তেই, তারা বিশ্বামিত্রের সমস্ত সেনাবাহিনী—হাতি, ঘোড়া, রথসহ—ধ্বংস করে দিল।