রাক্ষসদের গর্জন, হাতির গম্ভীর চিৎকার, ঘোড়ার হ্রেষাধ্বনি, রথের চাকার গর্জন—সব মিলিয়ে লঙ্কার প্রাচীরের চারপাশে এক অদ্ভুত উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল। রাক্ষসদের উচ্চস্বরে হুঙ্কারে আকাশ-বাতাস কেঁপে উঠল। ঠিক তখনই শুরু হলো ভয়ঙ্কর এক যুদ্ধ, যেন প্রাচীন কালে দেবতা ও অসুরদের মধ্যকার মহাযুদ্ধ পুনরায় ফিরে এসেছে। রাক্ষসরা অগ্নিদীপ্ত গদা, শূল, ত্রিশূল ও কুঠার দিয়ে বানরদের ওপর আক্রমণ চালাল। তারা নিজেদের বীরত্বের অহংকারে মত্ত হয়ে একের পর এক বানরকে মাটিতে ফেলে দিচ্ছিল। কিন্তু সেই শক্তিশালী দেহের বানররাও পিছিয়ে থাকেনি। তারা গাছ, পাহাড়ের চূড়া তুলে নিয়ে রাক্ষসদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। তাদের নখ ও দাঁতের আঘাতে রাক্ষসদের ছিন্নভিন্ন করে দিল। যুদ্ধক্ষেত্রে তখন গর্জে উঠল—“রাজা সুগ্রীব বিজয়ী হোক!”—এই জয়ধ্বনি। সবাই একসঙ্গে রাজাকে জয় জানিয়ে, তারপর প্রত্যেকে নিজের নাম ঘোষণা করতে লাগল। প্রাচীরের ওপর দাঁড়ানো আরও কিছু ভয়ানক রাক্ষস তখন মাটিতে নামা বানরদের ওপর স্লিং ও শূল দিয়ে আঘাত হানতে লাগল। কিন্তু ক্রুদ্ধ বানররা মাটিতে নেমেই সেই রাক্ষসদের প্রাচীর থেকে টেনে নামাল, কেউ কেউ আবার আকাশে লাফিয়ে উঠে নিজ হাতে রাক্ষসদের আঘাত করল। রক্ত-মাংসের স্রোতে ভেসে যাচ্ছে যুদ্ধক্ষেত্র; বানর আর রাক্ষসদের মধ্যে সেই যুদ্ধ এক ভয়ঙ্কর দৃশ্য হয়ে উঠল। এদিকে, মহাবলী বানররা যখন যুদ্ধ করছে, তখন রাক্ষসদের মধ্যেও প্রবল শক্তি ও ক্রোধের সঞ্চার হলো। তারা সোনালী অলংকারে সাজানো ঘোড়া, অগ্নিশিখার মতো দীপ্তিমান হাতি, সূর্যের মতো উজ্জ্বল রথ এবং দ্যুতিময় বর্ম পরিধান করে বেরিয়ে এলো। দশ দিক মুখরিত করে, ভয়ংকর কর্মে পারদর্শী সেই বীর রাক্ষসেরা রাবণের বিজয়ের আশায় যুদ্ধক্ষেত্রে এগিয়ে গেল। অপরদিকে, বিজয়ের আকাঙ্ক্ষায় উদ্দীপ্ত বানরসেনাও তাদের বিরুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়ল। দুই বাহিনী মুখোমুখি হতেই একে একে দ্বন্দ্বযুদ্ধ শুরু হয়ে গেল। অঙ্গদ ও ইন্দ্রজিৎ, যিনি বালির পুত্র, একে অপরের মুখোমুখি দাঁড়ালেন, যেন অন্ধকাসুরের সঙ্গে ত্রিনয়ন মহাদেবের যুদ্ধ। সমরপ্রিয় সম্পাতি লড়লেন প্রজঙ্ঘার সঙ্গে; হনুমান আক্রমণ করলেন জাম্বুমালিকে। রাবণের ছোট ভাই, প্রবল ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, বিভীষণের মুখোমুখি দাঁড়ালেন; বিভীষণ তখন শত্রুঘ্নের মতো প্রবল আঘাত হানলেন। এক শক্তিশালী হাতি টাপন নামক রাক্ষসের সঙ্গে যুদ্ধে লিপ্ত হলো; নীলা, যিনি বিপুল শক্তির অধিকারী, যুদ্ধে নামলেন নিকুম্ভার বিরুদ্ধে। বানররাজ সুগ্রীব যুদ্ধে নামলেন প্রঘাসার সঙ্গে; আর মহিমান্বিত লক্ষ্মণ যুদ্ধে মুখোমুখি হলেন বিরূপাক্ষের। অগ্নিকেতু, রশ্মিকেতু, সুপ্তঘ্ন ও যজ্ঞকোপ—এই ভয়ঙ্কর রাক্ষসেরা একত্রে রামের বিরুদ্ধে যুদ্ধে অবতীর্ণ হলো। বজ্রমুষ্টি ও মৈন্দ, এবং বজ্রের মতো দীপ্তিমান দ্বিবিদ, দুই ভয়ঙ্কর রাক্ষসের সঙ্গে মুখোমুখি হলেন। প্রতাপান, যিনি যুদ্ধে দুর্দান্ত ও ভয়ঙ্কর, তিনি নালার সঙ্গে প্রচণ্ড লড়াইয়ে অবতীর্ণ হলেন। ধর্মপুত্র বলে খ্যাত মহাবলী সুশেণ বিদ্যুন্মালী নামক প্রবল বানরের সঙ্গে যুদ্ধে লিপ্ত হলেন। এছাড়া আরও অনেক ভয়ঙ্কর বানর ও রাক্ষস হঠাৎ একে অপরের সঙ্গে একক দ্বন্দ্বযুদ্ধে লিপ্ত হলো, কেউ কেউ আবার অনেকের সঙ্গে একসঙ্গে যুদ্ধ করল। তখন সেখানে এক ভয়ঙ্কর, চাঞ্চল্যকর ও রোমহর্ষক যুদ্ধ শুরু হলো, দুই পক্ষই জয়ের আকাঙ্ক্ষায় উন্মত্ত। বানর ও রাক্ষসদের দেহ থেকে গুচ্ছ গুচ্ছ লোম আর রক্তের ধারা, মাংসের দলা নিয়ে যুদ্ধক্ষেত্র ভেসে যেতে লাগল। এমন সময়, ক্রুদ্ধ ইন্দ্রজিৎ তার গদা দিয়ে বীর অঙ্গদকে আঘাত করল, যেন শতক্ৰতু ইন্দ্র বজ্র দিয়ে আঘাত হানে। অঙ্গদও পিছিয়ে থাকেননি; তিনি তার গদা দিয়ে ইন্দ্রজিতের সোনালী অলংকারে সাজানো রথ, ঘোড়া ও রথচালককে আঘাত করলেন। প্রজঙ্ঘা তিনটি তীর দিয়ে সম্পাতিকে বিদ্ধ করল, কিন্তু সম্পাতি যুদ্ধমধ্যেই ঘোড়ার কানে আঘাত করে প্রজঙ্ঘাকে হত্যা করলেন। জাম্বুমালী, রথে দাঁড়িয়ে, প্রবল শক্তিতে হনুমানের বুকে রথের শূল দিয়ে আঘাত করল। বায়ুপুত্র হনুমান সঙ্গে সঙ্গে সেই রথে উঠে পড়ে, নিজের হাতের তালু দিয়ে রথসহ রাক্ষসটিকে চূর্ণ করে দিলেন। প্রতাপান ভয়ঙ্কর গর্জন করে নালার পিছু নিল, কিন্তু নালা দ্রুততার সঙ্গে তার চোখ উপড়ে ফেলল। বানরদের অধিপতি সুগ্রীব, শরীরে রাক্ষসের তীক্ষ্ণ তীর বিদ্ধ হলেও, প্রঘাসার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন, যে রাক্ষস বিশাল সেনা গিলে খাচ্ছিল যেন। সুগ্রীব, তীরবৃষ্টির নিচে থেকেও, দ্রুত গতিতে সাতপাতার এক বিশাল গাছ দিয়ে ভয়ঙ্কর প্রঘাসাকে আঘাত করলেন। লক্ষ্মণ একটি তীর দিয়ে বিরূপাক্ষকে বিদ্ধ করলেন; আর অগ্নিকেতু, রশ্মিকেতু, সুপ্তঘ্ন ও যজ্ঞকোপ নামক ভয়ঙ্কর রাক্ষসেরা রামকে তীর দিয়ে আহত করল। রাম ক্রুদ্ধ হয়ে, অগ্নিশিখার মতো দীপ্ত চারটি ভয়ঙ্কর তীর দিয়ে সেই চার রাক্ষসের শিরচ্ছেদ করলেন। মৈন্দ বজ্রমুষ্টিকে ঘুষি মেরে রথচ্যুত করলেন; ঘোড়াসহ সে রথ ভূমিতে পড়ে গেল, যেন পাহাড় ভূমি থেকে খসে পড়ে। নিকুম্ভা যুদ্ধে তীক্ষ্ণ তীর দিয়ে নীলাকে বিদ্ধ করল, যিনি যেন মেঘের মতো গাঢ় বর্ণের; ঠিক যেমন সূর্য রশ্মি দিয়ে মেঘ ছেদ করে। তারপর, দ্রুতগামী নিকুম্ভা আবার একশো তীর দিয়ে নীলাকে আঘাত করল এবং হাসতে লাগল। নীলা, যুদ্ধে বিষ্ণুর মতো, রথের চাকা দিয়ে নিকুম্ভা ও তার রথচালকের মুণ্ডচ্ছেদ করলেন। দ্বিবিদ, যার স্পর্শ বজ্র ও বিদ্যুতের মতো, সকল রাক্ষসের সামনে অশনিপ্রভ নামক রাক্ষসকে এক পাহাড়চূড়া ছুঁড়ে হত্যা করলেন। এভাবেই, রক্ত, মাংস, গর্জন, অস্ত্রের ঝনঝনানিতে, বানর ও রাক্ষসদের মধ্যে সেই ভয়ঙ্কর, বিস্ময়কর যুদ্ধ এগিয়ে চলল—জয়ের আশায়, প্রাণপণ লড়াইয়ে।