লঙ্কার চারদিকে অসংখ্য বানর সৈন্যদের বিশাল বাহিনী ছড়িয়ে পড়ল। আকাশ এবং ভূমি যেন পুরোপুরি ভরে উঠল তাদের উপস্থিতিতে, তারা লঙ্কার চারপাশে শিবির স্থাপন করল এবং লাফিয়ে বেড়াতে লাগল। হাজার হাজার, লক্ষ লক্ষ বানর যোদ্ধা লঙ্কার প্রবেশদ্বারের দিকে এগিয়ে গেল, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। সেই পর্বতও চারদিক থেকে ঘিরে ফেলল বানররা, দশ হাজার বাহিনী নিয়ে তারা শহরের দিকে অগ্রসর হলো। শক্তিশালী বানররা হাতে গাছ নিয়ে লঙ্কাকে এমনভাবে ঘিরে ফেলল, যেন বাতাসও প্রবেশ করতে পারত না। হঠাৎ, বানরদের মেঘের মতো বিশাল দল, যারা ইন্দ্রের সমান সাহসী, লঙ্কার রাক্ষসদের চমকে দিল। সৈন্যদের অগ্রগতিতে সমুদ্রের গর্জনের মতো এক বিশাল শব্দ উঠল। সেই প্রচণ্ড শব্দে লঙ্কার দুর্গ, প্রবেশদ্বার, পর্বত, বন ও বাগান কেঁপে উঠল। রাম, লক্ষ্মণ ও সুগ্রীবের সুরক্ষায় গঠিত সেই বাহিনী এত শক্তিশালী ছিল যে দেবতা ও অসুররা মিলেও তাদের পরাজিত করতে পারত না। রাঘব রাম রাক্ষসদের ধ্বংসের জন্য তাঁর বাহিনী সাজিয়ে, বারবার তাঁর মন্ত্রীদের সঙ্গে পরামর্শ করলেন। তিনি তৎক্ষণাৎ কার্যকর পদক্ষেপ নিতে চাইলেন, কৌশলের সঠিক নিয়ম ও মূল বুঝে, বিভীষণের অনুমোদন নিয়ে রাজধর্ম স্মরণ করলেন। এরপর রাম অঙ্গদ, বালির পুত্রকে ডেকে বললেন, “হে সৌম্য, তুমি দশমুখী রাবণের কাছে আমার পক্ষ থেকে এই বার্তা পৌঁছে দাও। তুমি ভয় ও উদ্বেগ ত্যাগ করে লঙ্কার শহরে প্রবেশ করেছ, এখন তুমি ঐশ্বর্যহীন, শক্তিহীন, মৃত্যুকামী, এবং ইন্দ্রিয়বিহীন হয়ে পড়েছ। হে রাত্রিচর, ঋষি, দেবতা, গন্ধর্ব, অপ্সরা, নাগ, যক্ষ ও রাজাদের মধ্যে—তুমি যে পাপ করেছ, মায়া ও অহংকারবশত, সেই অহংকার, স্বয়ম্ভূর বরদান থেকে জন্ম নেওয়া, এখন নিঃশেষ হয়েছে; সেই পাপের ভয়ঙ্কর ফল এখন তোমার সামনে এসেছে। আমি, শাস্তিদাতা, আমার স্ত্রীর অপহরণের যন্ত্রণায়, ন্যায়ের দণ্ড হাতে লঙ্কার দ্বারে দাঁড়িয়ে আছি। হে রাক্ষস, তুমি যদি দৃঢ় থাকো, তবে যুদ্ধক্ষেত্রে দেবতা, ঋষি ও রাজর্ষিদের পথ অনুসরণ করবে। যেভাবে তুমি, নিকৃষ্ট রাক্ষস, সীতা অপহরণ করেছিলে, সেই মিথ্যা ও শক্তি দেখাও—তার বাইরে কিছু করো না। যদি তুমি আশ্রয় না চাও এবং মৈথিলীকে ফিরিয়ে না দাও, তাহলে আমি তীক্ষ্ণ তীর দিয়ে এই পৃথিবীকে রাক্ষসশূন্য করে দেব। এই বিভীষণ, রাক্ষসদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ও ধর্মপরায়ণ, এসে পৌঁছেছে; এই মহিমান্বিত ব্যক্তি নিশ্চয়ই বাধাহীনভাবে লঙ্কার রাজত্ব লাভ করবে। তুমি, অজ্ঞ, পাপী এবং নিজের প্রকৃতি না জেনে, অন্যায় পথে রাজ্য ভোগ করতে পারবে না, এক মুহূর্তের জন্যও নয়। যুদ্ধ করো, হে রাক্ষস, দৃঢ়তা ও সাহসে; আমার তীরের দ্বারা তুমি পরাভূত হবে এবং তখন শুদ্ধ হবে। তুমি যদি তিনটি জগতে পাখি হয়ে পালিয়ে যাও, তবু আমার দৃষ্টিতে এলে জীবিত ফিরতে পারবে না। আমি তোমার মঙ্গলার্থে বলছি—অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া প্রস্তুত করো, লঙ্কাকে ভালোভাবে রক্ষা করো, কারণ তোমার জীবন আমার হাতে।" রামের এই নিরলস কর্মের বার্তা পেয়ে, তারা-পুত্র অঙ্গদ আকাশে উঠল, যেন আহুতি গ্রহণকারী অগ্নি স্বরূপ। মুহূর্তেই তিনি দ্রুত লঙ্কা পার হয়ে রাবণের প্রাসাদে পৌঁছলেন এবং দেখলেন, রাবণ তাঁর মন্ত্রীদের সঙ্গে শান্তভাবে বসে আছেন। অঙ্গদ, আগুনের মতো দীপ্তিমান ও সোনার কঙ্কণ পরিহিত, তাঁর কাছে এসে দাঁড়ালেন। তিনি রামের শ্রেষ্ঠ বার্তা, কোনো কিছু বাদ না রেখে, মন্ত্রীদের সভায় ঘোষণা করলেন এবং নিজের পরিচয় দিলেন, "আমি কোসলা-রাজ রামের দূত, যিনি নিরলস কর্মে পারদর্শী; আমি অঙ্গদ, যদি আমার নাম তোমার কানে পৌঁছেছে।" রাঘব রাম, কৌশল্যার আনন্দ, তোমাকে বলেন—“বাহিরে এসে যুদ্ধ করো; পুরুষোচিত আচরণ করো, নিষ্ঠুর নয়। আমি তোমাকে, তোমার মন্ত্রী, পুত্র, আত্মীয় ও কুটুম্বদের হত্যা করব; তোমার মৃত্যু হলে তিন জগৎ নির্ভয়ে থাকবে। দেবতা, অসুর, যক্ষ, গন্ধর্ব, সর্প ও রাক্ষসদের মধ্য থেকে তোমাকে দূর করব, এবং ঋষিদের কাঁটা সরিয়ে দেব। তোমার মৃত্যু হলে রাজত্ব বিভীষণের হবে, যদি তুমি শ্রদ্ধার সাথে সীতাকে ফিরিয়ে না দাও এবং তাঁর সামনে মাথা নত না করো।” অঙ্গদ যখন এই কঠোর কথা বললেন, রাত্রিচরদের অধিপতি রাবণ ক্রোধে পরিপূর্ণ হয়ে গেলেন। তিনি বারবার তাঁর মন্ত্রীদের আদেশ দিলেন, “তাকে ধরো! হত্যা করো!”—এইভাবে সেই কুটিলবুদ্ধি রাবণ বললেন। রাবণের আদেশ শুনে, চারজন ভয়ঙ্কর রাত্রিচর, অগ্নির মতো জ্বলে ওঠা শক্তিতে, অঙ্গদকে ধরে ফেলল। তারা-পুত্র অঙ্গদ ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে ধরে রাখতে দিলেন, যাতে রাক্ষসদের সামনে নিজের শক্তি প্রদর্শন করতে পারেন। এরপর অঙ্গদ, তাঁর দুই বাহুতে ঝুলে থাকা রাক্ষসদের পাখির মতো ধরে, এক পর্বতের মতো প্রাসাদে লাফিয়ে উঠলেন। তাঁর লাফের শক্তিতে, সেই রাক্ষসরা কেঁপে উঠে নিচে পড়ে গেল, রাবণ তা দেখলেন। তারপর বালির সাহসী পুত্র সেই প্রাসাদের চূড়ায় উঠলেন, যা পর্বতের শৃঙ্গের মতো উঁচু। তিনি সেই চূড়া ভেঙে ফেললেন, যেন রাবণের সামনে হিমালয়ের শিখর বজ্রাঘাতে দ্বিখণ্ডিত হয়েছে।