সুগ্রীব তাঁর মন্ত্রীগণ, বিভীষণ, হনুমান, অঙ্গদ, নীল, মৈন্দ ও দ্বিবিদ—এ সকল বীরবানর রামের পশ্চাতে সুগ্রীবের সঙ্গে সঙ্গে পর্বতে আরোহণ করলেন। গজ, গবাক্ষ, গবয়, শরভ, গন্ধমাদন, পানস, কুমুদ, হর ও বানরসেনাপতি রম্ভাও তাদের সঙ্গে উপরে উঠলেন। জাম্ববান, সুশেণ, জ্ঞানী ঋষভ, শক্তিশালী দুর্মুখ ও পরাক্রমী শটাবলীও পর্বতে আরোহণ করলেন। এদের সঙ্গে আরও অগণিত বেগবান, পর্বতবিহারী, বাতাসের মতো দ্রুতগামী বানরগণ সেই পর্বতে উঠল। শতশত বানর সুবেল পর্বতে উঠল, যেখানে রাম ছিলেন; অল্প সময়ের মধ্যেই তারা চারদিক থেকে পর্বতে আরোহণ সম্পন্ন করল। পর্বতের শিখরে উঠে তারা দেখতে পেল এক অপূর্ব নগরী, যেন আকাশে ঝুলে আছে, সুদৃশ্য প্রবেশদ্বার ও চমৎকার প্রাকার দ্বারা বিভূষিত। বানরনায়কেরা দেখল, লঙ্কা অসংখ্য রাক্ষসে পরিপূর্ণ, বলশালী প্রাকার ও কৃষ্ণবর্ণ রাক্ষস দ্বারা সুরক্ষিত। তারা সেখানে আরও একটি প্রাকার নির্মিত দেখতে পেল। যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব রাক্ষসদের দেখে, রামের দৃষ্টির সামনে সমস্ত বানর নানা রকমের গর্জন করতে লাগল। তখন সূর্য অস্ত গেল, গোধূলি আলোয় রঞ্জিত হয়ে, এবং পূর্ণিমা চাঁদের আলোয় রাত্রি কেটে গেল। পরে রাম, বানরসেনার অধিনায়ক, বিভীষণের সাদর অভ্যর্থনা ও সম্মান পেয়ে, লক্ষ্মণ ও বানরনায়কদের সঙ্গে সুবেল পর্বতের ঢালে আরাম করে বসে পড়লেন। এখন শুনুন, মহার্ষি বাল্মীকির মহিমান্বিত রামায়ণের যুদ্ধকাণ্ডের ঊনচল্লিশতম সর্গ। সেই রাত সুবেলে কাটিয়ে, বীরবানরনায়কেরা সকালে লঙ্কার অরণ্য ও উদ্যান দেখতে পেল। তারা দেখল, সে অরণ্য সমতল, মনোরম, বিস্তৃত ও মনোহর; এবং দেখে তারা বিস্ময়ে অভিভূত হল। চম্পা, অশোক, বকুল, শাল ও তালগাছের ঘনবন, তামালবৃক্ষের ছায়ায় ঢাকা, নাগবৃক্ষের গুচ্ছ দ্বারা পরিবেষ্টিত সে অরণ্য। হিন্তাল, অর্জুন, নিপ ও সপ্তপর্ণ গাছে ফুল ফুটে আছে; চারিদিকে তিলক, কর্ণিকার ও পাতাল বৃক্ষ। লঙ্কা নানা জাতের ফুলবেলায় জড়ানো, স্বর্গীয় বৈচিত্র্যে ভরা, যেন স্বয়ং ইন্দ্রের অমরাবতী। অদ্ভুত ফুল, কচি লাল পাতার বাহার, সবুজ ঘাস ও নীলাভ বনের মিশেলে সে অরণ্য রঙিন হয়ে উঠেছে। সেখানে গাছগুলো সুগন্ধি, অতিশয় মনোহর ফুল ও ফলে পরিপূর্ণ, বানররা মানুষদের মতো সেগুলো গয়না হিসেবে ধারণ করল। সে অরণ্য চৈত্ররথ বনের মতো, নন্দন উদ্যানের সমান মনোরম, প্রতিটি ঋতুতে আনন্দদায়ক ও মৌমাছিতে ভরা। দাত্যূহ, কোয়ষ্টি ও বক নাচছে, ময়ূরও আছে; বনছায়ার পাশে পাখির গান শোনা গেল। সর্বদা মাতাল পাখি, উড়ন্ত মৌমাছি, কোকিলের ঝাঁক, আর বাতাসে ভেসে আসা পাখির কলরব। ভৃঙ্গরাজ পাখির গান, কুররার ডাক, কোণালকের স্বর, সারসের আওয়াজ—এসবের মধ্য দিয়ে তারা সেই অরণ্য ও উদ্যানের ভিতরে প্রবেশ করল। রূপবদলে সক্ষম সেই বীরবানররা আনন্দে, উল্লাসে অরণ্যে প্রবেশ করল; তাদের অসীম শক্তির পরিচয় ফুটে উঠল। ফুলের সুবাসে ভরা মনোরম বাতাস বইছিল। এদিকে, সুগ্রীবের অনুমতিতে কিছু বানরনায়ক পতাকা নিয়ে সেনা ছেড়ে লঙ্কার দিকে গেল। তারা পাখিদের ভয় দেখাল, হরিণ-হস্তী ক্লান্ত হল, এবং নিজেদের গর্জনে লঙ্কাকে কাঁপিয়ে তুলল। সেই বীরবানররা পদাঘাতে মাটি চাপা দিল, ধুলোমেঘ আকাশে উড়ে গেল। ভালুক, সিংহ, মহিষ, হাতি, হরিণ ও পাখিরা ভয়ে দশদিকে পালিয়ে গেল। ত্রিকূট শৃঙ্গ, আকাশছোঁয়া, সর্বত্র ফুলে ঢাকা, রূপোর মতো দীপ্ত হয়ে উঠল। শত যোজন বিস্তৃত, কলঙ্কহীন, মসৃণ, চমৎকার ও সুবিশাল সে পর্বত, যেখানে পাখিরাও পৌঁছাতে পারে না। মনেও কল্পনা করা যায় না, সেখানে ওঠা তো দূরের কথা; সেই শিখরে রাবণের শাসনে ছিল লঙ্কা নগরী। দশ যোজন চওড়া ও কুড়ি যোজন লম্বা সে নগরী, উঁচু প্রাসাদগুলি সাদা মেঘের মতো, সোনার ও রূপার প্রাচীরে দীপ্তিমান। লঙ্কা ছিল প্রাসাদ ও বিমানে ভরা, যেন বৈষ্ণব লোকের মধ্যভাগ, ঘন মেঘে সূর্যরশ্মি থেকে সুরক্ষিত। সেখানে সহস্র স্তম্ভবিশিষ্ট এক রাজপ্রাসাদ, কৈলাস শৃঙ্গের মতো, আকাশ ছুঁতে চায় এমন। রাক্ষসরাজার সেই মন্দির ছিল নগরীর অলঙ্কার, সর্বদা শত রাক্ষস দ্বারা সুরক্ষিত। তিনি দেখলেন এক মনোরম সোনার শহর, নানা খনিজ পর্বতে শোভিত, নানাবিধ উদ্যান দ্বারা অলঙ্কৃত। নানা জাতের পাখিতে পূর্ণ, বিচিত্র পশু দ্বারা পরিবেষ্টিত, অগণিত ফুলে ভরা, বহু রাক্ষস দ্বারা পরিবেষ্টিত সে নগরী। রাবণের ঐ সমৃদ্ধ, ধনাঢ্য নগরী রাম, লক্ষ্মণের জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা, বানরদের সঙ্গে দেখলেন। সে নগরী, যেখানে মহাপ্রাসাদে ভরা, রাম বিস্ময়ে অভিভূত হলেন, কারণ তা যেন দেবলোকেরই প্রতিরূপ। রাম ও তাঁর বিশাল সেনা রত্নভান্ডারে পূর্ণ, চমৎকারভাবে সাজানো, সারি সারি প্রাসাদে সজ্জিত, সুবিশাল যন্ত্রচালিত দরজাবিশিষ্ট লঙ্কা নগরী দর্শন করলেন।