লঙ্কার যুদ্ধের প্রস্তুতির সময়ে, রামচন্দ্রের পক্ষের অসংখ্য বীরবানর ও ভালুকদের বিশাল সেনাবাহিনী সমুদ্রতীরে সমবেত হয়েছে। তাদের মধ্যে রয়েছে ভয়ঙ্কর, দুর্জয়, দুর্দান্ত বীরেরা—আট লক্ষ এবং দশ কোটি—যারা চন্দন দিয়ে সজ্জিত, তাদের অসীম সাহস ও শক্তির জন্য পরিচিত। এদের মধ্যে কেউ কেউ স্ব-স্ব বাহিনী নিয়ে লঙ্কা ধ্বংসের সংকল্পে এগিয়ে এসেছে; তাদের দেহ সাদা, রূপার মতো দীপ্তিমান, চঞ্চল এবং ভীষণ শক্তিশালী। একজন জ্ঞানী ও বীরবানর, যিনি তিন জগতে বিখ্যাত, দ্রুত সুগ্রীবের কাছে এসে আবার ফিরে যায়। আবার, সম্রোচন নামক এক পর্বত আছে, যেখানে বহু গাছের ছায়ায় কুমুদ নামে এক সেনাপতি রাজত্ব করেন। তিনি আনন্দের সাথে লক্ষ সঙ্গীকে সঙ্গে নিয়ে এগিয়ে আসেন; তার লম্বা ও ঘন লেজ বহু হাত চুলে আবৃত। তার ভয়ানক লেজে তাম্র, হলুদ, সাদা ও ফ্যাকাশে চুল ছড়িয়ে আছে; এই অদম্য ও নিরলস বানর যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব এবং সে-ও নিজের বাহিনী নিয়ে লঙ্কা ধ্বংসের আশা পোষণ করে। আরেকজন, সিংহের মতো দেখতে, তার লম্বা ঝাঁকড়া কেশে, শান্তভাবে বসে লঙ্কার দিকে তাকিয়ে আছে—যেন তার দৃষ্টিতেই লঙ্কা পুড়ে যাবে। সে সর্বদা বিন্ধ্য, সাহ্য ও সুন্দর সুদর্শন পর্বতে বাস করে; তিনি হলেন রম্ভা, একশ ত্রিশ হাজার শ্রেষ্ঠ বানরের সেনাপতি। যখন তিনি এগিয়ে যান, তার চারপাশে ভীষণ ও শক্তিশালী বানররা ঘিরে রাখে, লঙ্কা ধ্বংসের আকাঙ্ক্ষায়। রম্ভা বারবার কান ছড়িয়ে হাই তোলে, তবু মৃত্যুকে ভয় পায় না, সেনাবাহিনী থেকে পালায় না। তিনি ক্রোধে কাঁপেন, পাশ ফিরে তাকান; তার লেজ ঝাঁকান ও নাক দিয়ে ফুঁ দেন—তার শক্তি অসীম। আরেকজন, দ্রুত ও নির্ভীক, সর্বদা সুখকর সাল্বেয় পর্বতে বাস করেন; তিনি হলেন শরভ, সেনাপতি। তার অধীনে ‘বিহার’ নামে চল্লিশ হাজার সেনাপতি রয়েছেন। আরেকজন, বিশাল মেঘের মতো দাঁড়িয়ে আছেন, বীরবানরদের মধ্যে যেন দেবতাদের মাঝে ইন্দ্র। তার গর্জন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত শাখামৃগদের নাদ, যেন ঢাকের আওয়াজ। তিনি সর্বদা শ্রেষ্ঠ পর্বত পরিয়াত্রে বাস করেন; যুদ্ধের ক্ষেত্রে অজেয়, তাঁর নাম পনসা, সেনাপতি। পনসার অধীনে পঞ্চাশ হাজার শ্রেষ্ঠ সেনাপতি রয়েছেন, যাদের বাহিনী শ্রেণীবদ্ধ। আরও একজন, সমুদ্রতীরে বিশাল সেনাবাহিনীকে শোভা দেন, যেন দ্বিতীয় সমুদ্র। তিনি ব্যাঙের মতো দেখতে, তাঁর নাম বিনতা, সেনাপতি; তিনি শ্রেষ্ঠ নদী ভেনার জল পান করতে ঘুরে বেড়ান। তার বাহিনী ষাট হাজার; ক্ৰোধন নামে এক বানর যুদ্ধের আহ্বান জানায়। এরা শক্তিশালী ও সাহসী, বাহিনী শ্রেণীবদ্ধ; আর এক বানর, যার দেহ লাল রঙের মতো দীপ্তিমান, সব বানরকে তুচ্ছ করে, নিজের শক্তিতে অহংকারী, তিনি গবয়, রাগে আপনার দিকে এগিয়ে আসছেন। তার অধীনে সত্তর হাজার বানর রয়েছে; তিনি একাই নিজের বাহিনী নিয়ে লঙ্কা ধ্বংসের আশা করেন। এরা সবাই দুর্জয়, সংখ্যায় অজানা; বাহিনী শ্রেণীবদ্ধ, তারা সেনাপতি। এবার শুনুন সপ্তাবিংশ অধ্যায়ের কথা। আমি বর্ণনা করব সেইসব প্রধানদের, যাদের আপনি দেখছেন—তারা রাঘবের জন্য এগিয়ে এসেছে, জীবনের মূল্য দেয় না। বহু শক্তিশালী, স্নেহবান, লম্বা-লেজের বানর তার চারপাশে জড়ো হয়েছে; তাদের দেহ তাম্র, হলুদ, সাদা, ছড়িয়ে ছিটিয়ে, কর্মে ভয়ঙ্কর। একত্রিত হলে তারা সূর্যের রশ্মির মতো দীপ্তি ছড়ায়; তারা ভূমি জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে, এবং এই বানরের নাম হরা। শত শত, হাজার হাজার বানর তার পিছনে অনুসরণ করে, দ্রুত গাছ তুলে লঙ্কায় ওঠার জন্য প্রস্তুত। এরা বানররাজের সহচর, আপনি যাদের দেখছেন, তারা মেঘের মতো দাঁড়িয়ে আছে। তারা কালো কাজলের মতো, যুদ্ধে দৃঢ়; সংখ্যায় অসংখ্য, বর্ণনা করা যায় না—সমুদ্রের দূর তীরের মতো। পর্বত, অঞ্চল, নদী—যেখানেই থাকুক, এই ভয়ঙ্কর ভালুকরা আপনার দিকে এগিয়ে আসছে, রাজন। তাদের মধ্যে ভীমাক্ষ দাঁড়িয়ে আছেন, ভয়ানক চেহারায়, চারদিকে মেঘের মতো ঘিরে রেখেছেন, যেন বর্ষাদেবতা। তিনি শ্রেষ্ঠ পর্বতের ওপর বাস করেন, নর্মদা নদীর জল পান করেন; তিনি সকল ভালুকের অধিপতি, তাঁর নাম ধূম্র, সেনাপতি। তাঁর ছোট ভাই, পর্বতের মতো আকৃতি, চেহারায় সমান, কিন্তু বীরত্বে শ্রেষ্ঠ; তিনি হলেন জাম্ববান, মহান সেনাপতিদের নেতা, শান্ত, বয়োজ্যেষ্ঠদের শ্রদ্ধাশীল, কিন্তু যুদ্ধে নিরলস। জাম্ববান বুদ্ধিমান ইন্দ্রকে বড় সাহায্য করেছিলেন; দেব-অসুরের যুদ্ধে তিনি লড়েছিলেন, বহু বর লাভ করেছিলেন। তারা পর্বতের চূড়ায় উঠে বিশাল পাথর নিক্ষেপ করেন, যেন মেঘের মতো; মৃত্যুকে ভয় করেন না। তার বাহিনীর অনেক সদস্য, শক্তিতে অসীম, রাক্ষস ও পিশাচের মতো চেহারায় ঘুরে বেড়ায়। যখন সব বানর জাম্ববানকে, সেনাপতিকে, যুদ্ধের প্রস্তুতিতে ঝাঁপ দিতে দেখে, তারা দাঁড়িয়ে তাকিয়ে থাকে। এইভাবেই রামচন্দ্রের পক্ষের অসংখ্য বীরবানর ও ভালুকদের বিশাল বাহিনী, নানা রঙের, নানা শক্তির, নানা শ্রেণীতে বিভক্ত, লঙ্কা বিজয়ের সংকল্পে সমুদ্রতীরে প্রস্তুত।