সুগ্রীব ভরসা দিয়ে রামকে বললেন, “হে রাঘব, আপনার প্রতি নিবেদিত এই বানরবাহিনী নিয়ে আপনার উদ্দেশ্য কখনোই ব্যর্থ হবে না। অচিরেই আপনি অসীম সাগর অতিক্রম করে সীতাদেবীকে দেখতে পাবেন। অতএব, এই শোকবোধ আর যথেষ্ট হয়েছে; হে রাজন, ক্রোধ ধারণ করুন, কারণ যে ক্ষত্রিয়রা শিথিল, তাদের সবাই ঘৃণা করে, আর যারা প্রচণ্ড, তাদের সবাই ভয় পায়। এখন, এই ভয়ংকর সাগর অতিক্রমের জন্য আমাদের সঙ্গে এক বুদ্ধিমান ব্যক্তি এসেছেন—তাঁকে বিষয়টি নিয়ে ভাবতে দিন। একবার আমাদের সব বাহিনী পার হয়ে গেলে, তখনই নিশ্চিত জানবেন বিজয় আমাদেরই হবে; আমার পূর্ণ বাহিনী সাগর পার হয়ে বিজয়ী হবে, এ বিষয়ে দৃঢ় বিশ্বাস রাখুন। এই বানররা সকলেই পরাক্রান্ত এবং যুদ্ধক্ষেত্রে ইচ্ছামতো যে কোনো রূপ ধারণ করতে সক্ষম; তারা শত্রুদের ওপর পাথর ও গাছের বৃষ্টি বর্ষণ করবে। আমি দেখতে পাচ্ছি, কোনো না কোনোভাবে বরুণের বাসস্থান, এই সাগর আমরা পার হবই; আর আমার বিশ্বাস, যুদ্ধে শত্রুরা নিঃশেষ হবে। সংক্ষেপে বললে, আপনি সর্বদাই বিজয়ী হবেন; শুভ লক্ষণও দেখছি, আর আমার হৃদয় আনন্দে ভরে উঠেছে।” এভাবে সুগ্রীবের যুক্তিসম্মত এবং অর্থবহ কথা শুনে কাকুত্থস বংশীয় রাম তা গ্রহণ করলেন এবং হনুমানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তপস্যাশক্তি দিয়ে, সেতু নির্মাণ করে, কিংবা সাগর শুকিয়ে—আমি সবভাবেই এই সমুদ্র পার হতে পারি। এখন তুমি আমাকে বিস্তারিত বলো, লঙ্কার বাহিনীর শক্তি, প্রবেশদ্বার ও দুর্গের নির্মাণ, প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা, আর রাক্ষসদের বাসস্থান সম্পর্কে। তুমি যেভাবে লঙ্কায় গিয়ে সব কিছু আরাম করে দেখেছো, সত্য করে সব বলো, কারণ তুমি সব বিষয়ে দক্ষ।” রামের কথা শুনে, পবনপুত্র হনুমান, শ্রেষ্ঠ বক্তা, আবার বললেন, “শোনো, আমি সবকিছু বর্ণনা করি—লঙ্কার দুর্গের ব্যবস্থা, শহরটি কিভাবে রক্ষিত, কারা কোন শক্তিতে সুরক্ষিত। রাক্ষসরা কিভাবে রাবণের শক্তিতে বলবান ও বিশ্বস্ত, লঙ্কার মহাসমৃদ্ধি, আর সাগরের ভয়ংকর রূপ—সব বলছি। বাহিনীর বিভাজন, তাদের রথ ও অস্ত্রের ব্যবস্থাও জানাবো।” “লঙ্কা আনন্দে উল্লাসিত, মত্ত হাতিতে ভরা, অসংখ্য রথে পূর্ণ, আর রাক্ষসদের দ্বারা পরিবেষ্টিত। এর প্রবেশদ্বারগুলো দৃঢ়ভাবে বন্ধ, বিশাল লোহার শলাকা দ্বারা সুরক্ষিত, মোট চারটি বিশাল প্রবেশপথ। সেখানে শক্তিশালী ও বিশাল পাথর নিক্ষেপের যন্ত্র বসানো, যাতে শত্রু বাহিনী এগিয়ে এলে প্রতিহত করা যায়। প্রবেশপথে ভয়ংকর ও ধারালো কালো লোহার অস্ত্র প্রস্তুত, শত শত মারাত্মক যন্ত্র রাক্ষস সৈন্যরা বানিয়েছে।” “শহরটির চারপাশে সুবর্ণ প্রাচীর, অভেদ্য, যার ভিতর রত্ন, প্রবাল, বিদুর, মুক্তা দিয়ে অলংকৃত। চারিদিকে বিশাল ও ভয়ংকর পরিখা, ঠাণ্ডা ও পরিষ্কার জলে পূর্ণ, অতল, কুমিরে ভরা ও মাছের আনাগোনায় মুখর। সেই পরিখার প্রবেশপথে চারটি প্রশস্ত সেতু, অনেক বড় যন্ত্র বসানো, আর পাশে সারি সারি বাড়ি। এই সেতুগুলো শত্রু বাহিনীকে প্রতিহত করে; যন্ত্রের মাধ্যমে পরিখা ঢাকা থাকে।” “তাদের মধ্যে একটি সেতু বিশেষভাবে অটল ও দৃঢ়, অত্যন্ত বড়, বহু সোনার স্তম্ভ ও মঞ্চে সাজানো। রাবণ নিজে, স্বভাবতই যুদ্ধে আগ্রহী, সদা সতর্ক থেকে বাহিনীর গতি নজরে রাখে। লঙ্কা স্বয়ং কোনো পাহাড়, অরণ্য কিংবা কৃত্রিম দুর্গের অন্তর্গত নয়; এটি যেন স্বর্গীয় দুর্গ, ভয়ংকর, সমুদ্রের কিনারে, চারপাশে বিচ্ছিন্ন। কোনো নৌপথ নেই, চারদিকে জলরাশি ঘেরা।” “এটি এক পর্বতশৃঙ্গের ওপর নির্মিত, যেন দেবতাদের প্রাচীন নগরী; ঘোড়া ও হাতিতে পূর্ণ, দুঃসাধ্য বিজয়। পরিখা, শত শত হত্যাকারী যন্ত্র ও নানা রকমের মারণাস্ত্র লঙ্কা শহরকে অলংকৃত করেছে, যা দুষ্টবুদ্ধি রাবণের। পূর্ব প্রবেশপথে দশ হাজার রাক্ষস সৈন্য, বর্শা হাতে, অদম্য ও তলোয়ারবিদ্যায় পারদর্শী। দক্ষিণ প্রবেশপথে এক লক্ষ রাক্ষস, চতুর্ভাগ বাহিনীসহ, যোদ্ধারা অতুলনীয়। পশ্চিম প্রবেশপথে দশ লক্ষ রাক্ষস, ঢাল ও তলোয়ার হাতে, সব অস্ত্রে পারদর্শী। উত্তর প্রবেশপথে দশ কোটি রাক্ষস, রথী ও অশ্বারোহী, মহাপ্রতাপী ও সম্মানিত।” “শহরের কেন্দ্রে শত সহস্র ভয়ংকর যাতুধান ও এক কোটি রাক্ষস অবস্থান করছে। আমি নিজ হাতে সেই সেতুগুলো ভেঙেছি, পরিখা পুড়িয়েছি, শহর জ্বালিয়ে দিয়েছি, প্রাচীর ধ্বংস করেছি আর রাক্ষস বাহিনীর একাংশ নিধন করেছি। যেভাবেই হোক, বরুণের বাসস্থান, এই সাগর পার হওয়া যাক; তখন লঙ্কা যেন বানরদের দ্বারা ধ্বংসপ্রাপ্ত বলে গণ্য হবে।” “অঙ্গদ, দ্বিবিদ, মইন্দ, জাম্ববান, পানস, নল, আর সেনাপতি নীল—তাদের থাকলেই আমাদের আর বাহিনী দরকার নেই। তারা সাগর পার হয়ে রাবণের মহানগরীতে প্রবেশ করবে—পর্বত, অরণ্য, পরিখা, প্রবেশপথ, প্রাচীর ও প্রাসাদসহ, হে রাঘব, আপনার কাছে পৌঁছবে।” “অতএব, দ্রুত সেনাবাহিনীর সমগ্র সম্মেলন ডাকুন; উপযুক্ত মুহূর্তে যাত্রার ব্যবস্থা করুন।” এভাবেই হনুমান রামকে লঙ্কার শক্তি ও প্রতিরক্ষা, এবং বিজয়ের পথ সম্পর্কে সমস্ত তথ্য সশ্রদ্ধভাবে জানালেন।