যখন দধিমুখের মুখে বন ধ্বংসের সংবাদ শুনলেন, তখন বানররাজ সুগ্রীব, যিনি আপনার কাকা, তিনি রাগান্বিত না হয়ে আনন্দিত হয়েছিলেন। দধিমুখের কোমল কথা শুনে সুগ্রীব বললেন, ‘তাদের সবাইকে দ্রুত এখানে নিয়ে আসো।’ এরপর কৌশলে কথা বলা ও বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ অঙ্গদ সবার উদ্দেশে বললেন, ‘আমার ধারণা এই সংবাদ রাম এবং বানরবাহিনীর নেতাদের কাছে পৌঁছে গেছে। এই ব্যক্তি আনন্দের সঙ্গে তা জানাচ্ছেন, তাই আমি বুঝতে পারছি। এখন আমাদের কাজ সম্পন্ন হয়েছে, শত্রুদের দমনকারী সকল বানরগণ, এখানে আর থাকা আমাদের উচিত নয়।’ তিনি আরও বললেন, ‘আমরা ইচ্ছেমতো মধু পান করেছি, এখন আর কিছু বাকি নেই—চলো, চলি সুগ্রীবের কাছে।’ অঙ্গদ বললেন, ‘তোমরা সবাই সম্মিলিতভাবে যা বলবে, আমি তাই করব; আমি তোমাদের ওপর নির্ভরশীল।’ তিনি বিনয়ীভাবে জানালেন, ‘আমি রাজপুত্র হলেও আদেশ দিতে পারি না; তোমরা যেহেতু কাজ সম্পন্ন করেছ, তোমাদের জোর করে তিরস্কার করা উচিত নয়।’ অঙ্গদের এই উত্তম কথা শুনে বনচারী বানরগণ আনন্দিত হৃদয়ে বলল, ‘হে রাজন, প্রকৃত নেতা ও বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কেউই এমন কথা বলেন না; অধিকাংশই ক্ষমতার অহংকারে নিজেকে সর্বস্ব মনে করে। এই কথা কেবল তোমার জন্যই উপযুক্ত; তোমার বিনয় ভবিষ্যৎ মঙ্গল নিশ্চিত করে।’ তারা আরও বলল, ‘আমরাও প্রস্তুত, চলি সেই স্থানে, যেখানে অবিনশ্বর বানরনায়ক সুগ্রীব আছেন। তোমার অনুমতি ছাড়া, হে শ্রেষ্ঠ বানর, আমরা এক পা-ও নড়তে পারি না; আমরা সত্যই বলছি।’ এভাবে কথা বলার পর অঙ্গদ বললেন, ‘তবে চল, যাই।’ সঙ্গে সঙ্গে বলশালী বানরগণ আকাশে লাফ দিল। সব বানরনেতা একসঙ্গে আকাশে উঠল, যেন যন্ত্র থেকে পাথর ছোঁড়া হয়েছে—আকাশ ফাঁকা দেখাল। অঙ্গদকে সামনে রেখে, এবং হনুমানকে তাদের মধ্যে রেখে, দ্রুতগামী বানরগণ হঠাৎ আকাশে ঝাঁপ দিল। তারা প্রচণ্ড গর্জনে আকাশ কাঁপিয়ে তুলল, যেন বাতাসে মেঘ গর্জন করছে। অঙ্গদ যখন পৌঁছালেন, বানররাজ সুগ্রীব রামচন্দ্রের কাছে গিয়ে বললেন, যিনি তখনও শোকাকুল, ‘ধৈর্য ধরুন, মঙ্গল হোক আপনার; দেবী সীতাকে দেখা গেছে, সন্দেহ নেই।’ সুগ্রীব আরও ব্যাখ্যা করলেন, ‘তারা নির্ধারিত সময় পার করে এখানে ফিরতে পারত না, হে সৌম্য; অঙ্গদের আনন্দ দেখে বুঝতে পারছি, শুভলক্ষণা দেবীকে পাওয়া গেছে।’ তিনি বললেন, ‘বলশালী অঙ্গদ, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং রাজপুত্র, যদি কাজ ব্যর্থ হতো তবে আমার কাছে আসত না। যদি তাদের কাজ সফল না হতো, তবে তাদের মুখ হতাশ, মন বিষণ্ণ ও বিভ্রান্ত থাকত। এই মধুবন, যা আমার পূর্বপুরুষদের দ্বারা রক্ষিত, তারা কেবল তখনই ধ্বংস করতে পারত, যখন জনককন্যাকে দেখে এসেছে।’ সুগ্রীব বললেন, ‘কৌশল্যার মহাত্মা পুত্র রাম, ধৈর্য ধরুন; দেবী সীতাকে দেখা হয়েছে, এতে কোনো সন্দেহ নেই—এবং সে হনুমান ছাড়া আর কেউ নয়। এই কাজের সফলতার অন্য কোনো কারণ নেই; হনুমানেই সাফল্য ও সর্বোচ্চ বুদ্ধি নিহিত। যেখানে যাম্ববান নেতা, অঙ্গদ বানরদের অধিপতি, এবং হনুমান প্রধান, সেখানে সংকল্প, সাহস ও সুপ্রতিষ্ঠিত জ্ঞান থাকে। যেখানে হনুমান আছেন, সেখানে অন্য কোনো ফল হতে পারে না; আর দুশ্চিন্তা করবেন না, হে সংযত বীর।’ তিনি আরও বললেন, ‘এই বনচারী বানরগণ, যারা গর্বিত ও উল্লসিত, একত্রিত হয়েছে—তাদের কাজ সম্পন্ন না হলে এভাবে ফিরে আসা সম্ভব হতো না। বন ধ্বংস এবং মধু পান দেখে আমি বুঝেছি; তারপর আকাশে নিকটে এক গর্জন, এক রণনধ্বনি শুনেছিলাম। বনচারী বানরগণ, যারা হনুমানের কীর্তিতে উল্লসিত, কিষ্কিন্ধার দিকে গর্জন করতে করতে এগিয়ে আসছিল, যেন তারা তাদের সাফল্য ঘোষণা করছে।’ এই বানরদের গর্জন শুনে, শ্রেষ্ঠ বানরগণ, দীর্ঘ উঁচু লেজ তুলে, হৃদয়ে দৃঢ়তা পেল। তারাও রামকে দেখার আকাঙ্ক্ষায় এসে পৌঁছল, অঙ্গদকে সামনে রেখে এবং হনুমানকে তাদের মধ্যে নিয়ে। অঙ্গদের নেতৃত্বে সেই বীরেরা, আনন্দে উল্লসিত হয়ে, বানররাজ এবং রঘুবীর রামের কাছে এসে নামল। এরপর বলশালী হনুমান বিনীতভাবে মাথা নত করে রামকে জানালেন—দেবী সীতা অক্ষত ও অবিচল আছেন। হনুমানের মুখে ‘দেবীকে দেখা হয়েছে’—এই অমৃতসম বাণী শুনে রাম ও লক্ষ্মণ পরম আনন্দে ভরে উঠলেন। লক্ষ্মণ নিশ্চিত হয়ে, মহা স্নেহ ও শ্রদ্ধায় সুগ্রীব ও পবনপুত্র হনুমানের দিকে চাইলেন। আর রাম, শত্রুবিনাশী, চরম আনন্দ ও গভীর শ্রদ্ধায় হনুমানের দিকে তাকালেন। এখন, গৌরবময় বাল্মীকি রামায়ণের সুন্দর কাণ্ডের পঁয়ষট্টিতম সর্গ শুনুন। তখন সবাই প্রস্রবণ পর্বত ও সুন্দর অরণ্যে গিয়ে রাম ও বলবান লক্ষ্মণের পায়ে মাথা নত করল। তারা সুগ্রীবকে সামনে রেখে, যথোচিত সম্মান জানিয়ে, সীতার সংবাদ জানাতে আরম্ভ করল। তারা বলল, সীতা রাবণের অন্দরে বন্দী, অসুরী রাক্ষসীদের ভয় ও হুমকির মধ্যে আছেন, রামের প্রতি তাঁর অটুট ভক্তি ও ব্রত পালন করে চলেছেন। সবকিছু রামের সামনে বর্ণনা করে, বানরগণ যখন শুনল যে বৈদেহী অক্ষত আছেন, তখন তারা রামের পরবর্তী আদেশের জন্য অপেক্ষা করতে লাগল।