বানর সেনারা যেন নদীর স্রোতের মতো ছুটে গেল মধুবন অভিমুখে। বনভূমিতে প্রবেশ করেই তারা তাদের শক্তিতে পাহারাদারদের সহজেই পরাস্ত করল। মৈথিলীর সংবাদ ও দর্শনে তারা এতটাই উচ্ছ্বসিত ও উদগ্রীব ছিল যে, সবাই মিলে তখন মধু পান করল এবং রসালো ফল ভক্ষণ করতে লাগল। এরপর সবাই একসাথে লাফিয়ে উঠে, বনরক্ষীদের দলবদ্ধভাবে আক্রমণ করল, শত শত পাহারাদারকে বনে ঘুরে ঘুরে আঘাত করল। কিছু বানর তাদের বাহুতে মধুভর্তি কলস ধরে একত্রে মধু পান করল, আনন্দে আত্মহারা হয়ে উঠল। কেউ কেউ মধু খেতে খেতে আঘাত করল, আবার কেউ কেউ মধু পান শেষে মধুচক্র ছুঁড়ে ফেলে দিল, তাদের মুখ মধুতে রঞ্জিত হয়ে গেল। কিছু বানর উন্মত্ত হয়ে মধুর অবশিষ্টাংশ দিয়ে একে অপরকে মারল, কেউ আবার গাছের ডাল ধরে গাছের গোড়ায় বসে পড়ল। মধুর নেশায় বুঁদ হয়ে, ইন্দ্রিয়সমূহ উন্মাদ হয়ে, তারা পাতার বিছানা করে শুয়ে পড়ল, পরম আনন্দে। কেউ কেউ একে অপরকে ছুঁড়ে ফেলল, কেউ হোঁচট খেল, কেউ উচ্চস্বরে চিৎকার করল, কেউ আবার খুশিতে কূজন করল। কিছু বানর মধুর নেশায় মাটিতে শুয়ে পড়ল, কেউ সাহসী হয়ে হাসতে লাগল, আবার কেউ নানা রকম কাণ্ড করল। কারও কারও কাজের পরে কথা শুরু হল, কেউ আবার ঘুম থেকে জেগে উঠল। আর যারা ছিলেন দধিমুখের অধীনে মধুবনের রক্ষক, তারা সেই দুর্দান্ত বানরদের দ্বারা বিতাড়িত হয়ে চারদিকে পালিয়ে গেল, হাঁটুতে ঘা লেগে, যেন দেবলোকের পথ দেখানো হয়েছে তাদের। তারা গভীর উদ্বেগে দধিমুখের কাছে গিয়ে বলল, “হে দধিমুখ, মধুবন হানুমান ও তার আশীর্বাদপ্রাপ্ত বানরদের দ্বারা জোরপূর্বক ধ্বংস হয়েছে; আমাদের হাঁটুতে আঘাত লেগেছে এবং দেবলোকের পথ দেখানো হয়েছে।” এই কথা শুনে, মধুবনের প্রধান রক্ষক দধিমুখ ক্রুদ্ধ হয়ে উঠলেন, এবং আহত বানরদের সান্ত্বনা দিলেন। তিনি বললেন, “এসো, চল! আমরা শক্তি দিয়ে ওই অত্যন্ত গর্বিত বানরদের দমন করব, যারা শ্রেষ্ঠ মধু উপভোগ করছে।” দধিমুখের এ কথা শুনে, প্রধান বানররা তার সঙ্গে আবার মধুবনের দিকে রওনা দিল। তাদের মধ্যে দধিমুখ এক বিশাল বৃক্ষ দৃঢ়ভাবে ধরে দ্রুত এগিয়ে গেলেন, আর সবাই তার পিছু নিল। তারা পাথর, গাছ ও শিলাখণ্ড তুলে নিয়ে ক্রোধে অগ্নিশর্মা হয়ে সেই গজবৎ বানরদের কাছে পৌঁছাল। তারা জোরপূর্বক বানরদের দমন করতে এগিয়ে গেল, ঠোঁট কামড়ে, বারবার হুমকি দিতে লাগল। তখন দধিমুখের ক্রোধ দেখে, হানুমান-নেতৃত্বাধীন প্রধান বানররা দ্রুত এগিয়ে গেল। এ সময় অঙ্গদ ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, সেই বলবান, বিশালবাহু, বৃক্ষধারী দধিমুখকে দুই হাতে ধরে, বিন্দুমাত্র দয়া না করে, ‘এ তো আমার গুরুজন’—এমন ভাবনাও না করে, প্রচণ্ড বলপ্রয়োগে মাটিতে ছুড়ে ফেলে দিল। তার বাহু, উরু ও মুখে আঘাত লেগে, রক্তাক্ত, বীর্যশালী সেই বানর কিছুক্ষণ অচেতন হয়ে পড়ে রইল। কিন্তু পরে কোনোমতে সেখান থেকে বেরিয়ে, দধিমুখ নিজের অনুচরদের গোপনে ডেকে বললেন, “চলো, আমরা যেখানে আমাদের প্রভু, প্রশস্তকণ্ঠবানর সুগ্রীব রামচন্দ্রের সঙ্গে অবস্থান করছেন, সেখানে যাই। আমরা অঙ্গদের সমস্ত কুকর্ম রাজাকে জানাব; তিনি যখন এই কথা শুনবেন, তখন অসহিষ্ণু হয়ে বানরদের ধ্বংস করবেন। এই মধুবন প্রকৃতপক্ষে মহাত্মা সুগ্রীবের, যা তার পিতা ও পিতামহের উত্তরাধিকার, দেবতাদের পক্ষেও দুর্লভ। সুগ্রীব এই লোভী বানরদের, যারা মধুর লোভে প্রাণ বিসর্জন দিয়েছে, শাস্তি দেবেন। যারা রাজাজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে, তারা মৃত্যুদণ্ডের যোগ্য; আমার ক্রোধের ফল নিশ্চয়ই ফলবে।” এভাবে বনরক্ষীদের বোঝানোর পর, শক্তিশালী দধিমুখ দ্রুত তাদের নিয়ে রওনা দিলেন। এক মুহূর্তেই, হাজাররশ্মি সূর্যপুত্র সেই জ্ঞানী দধিমুখ বনাঞ্চলে পৌঁছে গেলেন, যেখানে সুগ্রীব অবস্থান করছিলেন। তিনি রাম, লক্ষ্মণ ও সুগ্রীবকে দেখতে পেয়ে আকাশ থেকে মাটিতে নেমে এলেন। নেমে এসে, সেই বীর দধিমুখ, সমস্ত বনরক্ষীদের পরিবেষ্টিত হয়ে দাঁড়ালেন। দুঃখভারাক্রান্ত মুখে, হাত জোড় করে, তিনি দ্রুত সুগ্রীবের পায়ে মাথা ছুঁইয়ে প্রণাম করলেন। তখন, মহান বীর সুগ্রীব, তার পায়ে পড়ে থাকা বানরকে দেখে, চিন্তিত হৃদয়ে বললেন, “ওঠো, ওঠো! কেন তুমি আমার পায়ে পড়েছ? আমি তোমাকে নিরাপত্তা দিচ্ছি—সত্য কথা বলো, কী হয়েছে?” তিনি আবার বললেন, “যা কিছু ঘটেছে, যা বলা উচিত, সব নির্ভয়ে বলো। মধুবনে কি সব ঠিক আছে? আমি শুনতে চাই, হে বানর।” সুগ্রীবের এ আশ্বাসে, জ্ঞানী দধিমুখ উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, “হে রাজা, কখনো গাছের ধুলো, আপনার দ্বারা, বা বালীর দ্বারাও মধুবন কখনো এভাবে নষ্ট হয়নি; আজ বানরদের দ্বারা এ বন সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়েছে। আমি ও এই বনবাসীরা সবাই মিলে তাদের থামানোর চেষ্টা করেছি, কিন্তু তারা আমাকে উপেক্ষা করে উৎসাহে মধু পান ও আহার করেছে।