অরণ্যের গাছপালা, পত্র-পুষ্পসহ যখন বানরদের দ্বারা বিনষ্ট ও গ্রাসিত হতে লাগল, তখন অরণ্যরক্ষক প্রবীণ বীর দধিমুখ রাগে অগ্নিশর্মা হয়ে সেইসব বানরদের নিবৃত্ত করতে উদ্যত হলেন। তিনি ক্রুদ্ধ হয়ে কারও প্রতি কঠোর বাক্য প্রয়োগ করলেন, কাউকে করাঘাতে আঘাত করলেন, কারও সঙ্গে ঝগড়া করলেন, আবার কারও সঙ্গে শান্তভাবে কথা বলার চেষ্টা করলেন। কিন্তু বানরদের অসীম শক্তি ও দমনাতীত উৎসাহের কাছে তিনি অসহায় হয়ে পড়লেন; নির্ভয় বানররা তাঁকে দোষ-অপরাধের তোয়াক্কা না করেই টেনে হিঁচড়ে নিয়ে গেল। তারা নখ দিয়ে আঁচড়াতে লাগল, দাঁত দিয়ে কামড়াতে লাগল, হাত-পা দিয়ে আঘাত করল; সেই মাতাল বানররা চারিদিকে ঘিরে অরণ্যকে আনন্দহীন করে তুলল। এবার রামায়ণের বাহান্নতম অধ্যায় শুরু হয়। তখন বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হনুমান বললেন, “হে বানরগণ, নিশ্চিন্ত মনে তোমরা মধু উপভোগ করো।” তিনি আশ্বাস দিলেন, “তোমাদের বাধা আমি প্রতিহত করব।” হনুমানের কথা শুনে বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ অঙ্গদ আনন্দচিত্তে বললেন, “বানরগণ নিশ্চয়ই মধু পান করুক। হনুমান যেহেতু আমাদের কাজ সাধন করেছেন, তাঁর কথা মানা আমার কর্তব্য। অনুচিতও যদি করতে হয়, তবু করব; আর এ তো তেমন অনুচিতও নয়!” অঙ্গদের কথা শুনে অন্য বানররা আনন্দে সমবেত হয়ে তাঁকে প্রশংসা করতে লাগল, “অতি উত্তম, অতি উত্তম!” তাঁকে সম্মান জানিয়ে সবাই হনুমানের নেতৃত্বে মধুবনে ছুটে গেল, যেন নদীর স্রোত বৃক্ষের দিকে ধাবিত হয়। তারা প্রবল শক্তিতে বনের রক্ষকদের পরাভূত করল। সীতার সংবাদ পেয়ে ও দেখার আনন্দে তারা অতিরিক্ত উৎসাহে মধু পান ও রসালো ফল ভক্ষণ করতে লাগল। মধুবনে ঘুরে ঘুরে তারা শত শত বনরক্ষককে আঘাত করল। কেউ কেউ বাহুতে মধুর কলস নিয়ে একসঙ্গে পান করতে লাগল, কেউ পান শেষে মৌচাক ছুড়ে ফেলল, মুখ মধুতে লেপটে গেল। কেউ কেউ উল্লাসে একে অপরকে মধুর অবশিষ্টাংশ ছুড়ে মারল, কেউ গাছের ডাল ধরে গাছতলায় বসে পড়ল। মধুর নেশায় তাঁরা ইন্দ্রিয়বুদ্ধি হারিয়ে পাতার বিছানা করে শুয়ে পড়ল, আনন্দে আত্মহারা হয়ে গেল। কেউ একে অপরকে ছুঁড়ে ফেলল, কেউ হোঁচট খেল, কেউ উচ্চস্বরে চিত্কার করল, কেউ আনন্দে কূজন করল। কেউ মাটিতে শুয়ে ঘুমিয়ে পড়ল, কেউ সাহস পেয়ে হাসতে লাগল, কেউ নানা রকম কাণ্ড করতে লাগল। কেউ কিছু করার পর কথা বলল, কেউ ঘুম ভেঙে উঠল। এদিকে দধিমুখের অধীনস্থ বনরক্ষকরা, যারা মধুরক্ষক ছিল, সেই ভয়ঙ্কর বানরদের দ্বারা বিতাড়িত হয়ে হাঁটু ছড়িয়ে বিভিন্ন দিকে পালিয়ে গেল; তাদের যেন স্বর্গের পথ দেখানো হয়েছিল। তারা গভীর উদ্বেগে দধিমুখের কাছে গিয়ে বলল, “হে প্রভু, হনুমান ও তাঁর অনুমোদিত বানররা জোরপূর্বক মধুবন ধ্বংস করেছে; আমরা হাঁটু ছড়িয়ে পড়ে গেছি, আমাদের স্বর্গের পথ দেখানো হয়েছে।” এ কথা শুনে অরণ্যরক্ষক বানর দধিমুখ প্রবল ক্রোধে ফেটে পড়লেন এবং বানরদের সান্ত্বনা দিয়ে বললেন, “চলো, আমরা আবার যাই। যারা অহংকারে মত্ত হয়ে উৎকৃষ্ট মধু উপভোগ করছে, তাদের শক্তি দিয়ে দমন করব।” দধিমুখের কথা শুনে প্রধান বানররা তাঁর সঙ্গে আবার মধুবনের দিকে রওনা হল। তাদের মধ্যে দধিমুখ এক বিশাল বৃক্ষ ধরে দ্রুত ছুটে চললেন, আর সব বানর তাঁর পিছু নিল। তারা রাগে পাথর, গাছ ও শিলাখণ্ড হাতে নিয়ে সেই গজসম বানরদের দিকে এগিয়ে এলো। তারা ক্রোধে ঠোঁট চেপে বারবার হুমকি দিতে দিতে, কাছে গিয়ে বানরদের দমন করতে চাইল। তখন হনুমানের নেতৃত্বে প্রধান বানররা দধিমুখকে ক্রুদ্ধ দেখে দ্রুত এগিয়ে এলো। সেই মুহূর্তে অঙ্গদ প্রচণ্ড রাগে দধিমুখকে, যিনি এক হাতে বৃক্ষ ধরে ছুটছিলেন, দুই বাহু দিয়ে ধরে মাটিতে সজোরে আছাড় মেরে ফেললেন। অহংকারে অন্ধ হয়ে তিনি এই প্রবীণকে একটুও দয়া করলেন না। দধিমুখের বাহু, উরু ও মুখ ভেঙে রক্তাক্ত হয়ে গেল, তিনি মুহূর্তের জন্য চেতনা হারালেন। কিছুক্ষণ পর কোনোভাবে সেই বানরদের কবল থেকে মুক্ত হয়ে, আহত দধিমুখ পাশে সরে গিয়ে নিজের অনুসারী বনরক্ষকদের ডেকে গোপনে বললেন, “চলো, আমরা যেখানে আমাদের প্রভু, সুবৃহৎ কণ্ঠের বানররাজ সুগ্রীব রামচন্দ্রের সঙ্গে অবস্থান করছেন, সেখানে গিয়ে সব ঘটনা জানাই। অঙ্গদের এই অনাচার রাজাকে জানাব; তিনি এসব শুনলে নিশ্চয়ই অসহিষ্ণু হয়ে বানরদের শাস্তি দেবেন। এই মধুবন প্রকৃতপক্ষে সুগ্রীবের পৈতৃক সম্পত্তি, দেবতাদের পক্ষেও অগম্য। সুগ্রীব তাঁর রাজদণ্ডে এসব মধুলোভী বানর ও তাদের বন্ধুদের শাস্তি দেবেন। যারা রাজাজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে, তারা মৃত্যুদণ্ডের যোগ্য; আমার ক্রোধের ফল শীঘ্রই প্রকাশ পাবে।” এভাবে বনরক্ষকদের বলার পর, শক্তিমান দধিমুখ বনরক্ষকদের নিয়ে দ্রুত সুগ্রীবের কাছে রওনা হলেন।