ইন্দ্র দিতির তপস্যার সময়ে তাঁর জন্য আগুন, কুশা ঘাস, কাঠ, জল, ফল, মূল এবং যা কিছু প্রয়োজন ছিল, সবকিছুই সরবরাহ করতেন। দিতির ক্লান্তি দূর করতে ও তাঁর সেবা করতে ইন্দ্র সর্বদা তাঁর পাশে থাকতেন, মালিশ করতেন এবং বিশ্রাম দিতেন। যখন হাজার বছরের তপস্যার দশ বছর মাত্র বাকি ছিল, তখন রঘুবংশের বংশধর, দিতি অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে ইন্দ্রকে বললেন, “শক্তিশালীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আমার তপস্যার দশ বছর বাকি আছে; তার পরে তুমি তোমার ভাইকে দেখতে পাবে, তোমার জন্য শুভ হোক। আমি যে পুত্র জন্ম দেব, সে বিজয়ের জন্য উদগ্রীব হয়ে তোমার সঙ্গে তিন বিশ্ব জয় করবে, এবং কষ্টমুক্ত থাকবে। দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তোমার অনুরোধে তোমার মহাত্মা পিতা আমাকে হাজার বছরের শেষে পুত্রের বর দিয়েছেন।” এই কথা বলার পরে, দুপুরের দিকে দিতি ঘুমিয়ে পড়লেন এবং ভুলবশত তাঁর পা যেখানে মাথা থাকার কথা, সেখানে রাখলেন। দিতিকে এইভাবে অপবিত্র অবস্থায় দেখে, তাঁর চুল পায়ের কাছে পড়ে আছে দেখে ইন্দ্র হাসলেন এবং আনন্দিত হলেন। ইন্দ্র তাঁর অসীম শক্তি দিয়ে দিতির শরীরে প্রবেশ করলেন এবং তাঁর ভ্রূণকে সাত ভাগে বিভক্ত করলেন। যখন বজ্রের শত শূল দিয়ে ভ্রূণকে ভাগ করা হচ্ছিল, তখন তা সুরেলা কণ্ঠে চিৎকার করল, ও রাম, এবং দিতির ঘুম ভেঙে গেল। ইন্দ্র তখন ভ্রূণকে বললেন, “কাঁদো না, কাঁদো না,” কিন্তু ভ্রূণ কাঁদতে থাকল, আর ইন্দ্র শক্তিশালী হাতে তা ভাগ করে ফেললেন। দিতি বললেন, “মেরে ফেলো না, মেরে ফেলো না,” এবং মাতার কথার প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে ইন্দ্র পিছিয়ে এলেন। ইন্দ্র বজ্র হাতে, হাত জোড় করে দিতিকে বললেন, “হে দেবী, তুমি অপবিত্রভাবে ঘুমিয়েছিলে, মাথা পায়ের কাছে ছিল। সেই মুহূর্তে আমি ভ্রূণকে ভাগ করেছি—যে আমার যুদ্ধে হত্যাকারী হতো। এজন্য তুমি আমাকে ক্ষমা করো।” এবার শ্রবণ করো, রাম, মহিমান্বিত বালকাণ্ডের সাতচল্লিশতম সর্গ। যখন দিতির ভ্রূণ সাত ভাগে বিভক্ত হয়েছিল, তখন তিনি অত্যন্ত ক্লান্ত হয়ে, নম্র ভাষায়, অজেয় হাজার চোখওয়ালা ইন্দ্রকে বললেন, “আমার দোষেই ভ্রূণ সাত ভাগে বিভক্ত হয়েছে; দেবতাদের অধিপতি, শক্তিশালীদের হত্যাকারী, এখানে তোমার কোনো দোষ নেই। আমি চাই, তুমি আমার সন্তানের ভবিষ্যৎ নিয়ে কিছু শুভ করো—এই সাতজন যেন সাতটি মারুতের দলের রক্ষক হয়। এই সাতজন, বাতাসে ভেসে, হে পুত্র, আকাশে ঘুরে বেড়াক; তারা মারুত নামে পরিচিত হোক, দেবতুল্য রূপে, আমার সন্তান হিসেবে। একজন ব্রহ্মার লোকেতে, একজন ইন্দ্রের লোকেতে, তৃতীয়জন দিব্যবায়ু নামে বিখ্যাত হোক। আর চারজন, দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তোমার আদেশে, দিকসমূহে ঘুরে বেড়াক। তোমার জন্য শুভ হোক; সময় হলে, তারা আমার পুত্র। তোমার কাজের জন্য তারা মারুত নামে পরিচিত হবে।” দিতির এই কথা শুনে হাজার চোখওয়ালা পুরন্দর, বাল হত্যাকারী, হাত জোড় করে বললেন, “সবই তোমার কথামতো হবে, কোনো সন্দেহ নেই। তোমার দেবতুল্য পুত্ররা তোমার ইচ্ছামতো ঘুরে বেড়াবে।” এভাবে মা ও পুত্র বনবাসে তপস্যার শেষে চুক্তি করলেন। ও রাম, শোনা যায়, তাদের উদ্দেশ্য পূর্ণ হয়ে তারা স্বর্গে গিয়েছিলেন। এটাই সেই স্থান, কাকুত্স্থ বংশের বংশধর, যেখানে মহেন্দ্র বাস করতেন। এখানে দিতি তপস্যা করেছিলেন। আর, মানুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, ইক্ষ্বাকুর পুত্র, ধর্মপ্রিয়—আলম্বুষার পুত্র বিশাল এই স্থানে বিশাল নামে বিখ্যাত নগর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। বিশালের পুত্র ছিলেন শক্তিশালী হেমচন্দ্র; হেমচন্দ্রের পুত্র ছিলেন বিখ্যাত সুচন্দ্র। সুচন্দ্রের পুত্র ছিলেন ধূম্রাশ্ব; ধূম্রাশ্বের পুত্র ছিলেন শৃঞ্জয়। শৃঞ্জয়ের পুত্র ছিলেন গৌরবময় ও শক্তিশালী সাহদেব; সাহদেবের পুত্র ছিলেন কুশাশ্ব, অত্যন্ত ধর্মপ্রিয়। কুশাশ্বের পুত্র ছিলেন মহাশক্তিশালী সোমদত্ত; সোমদত্তের পুত্র ছিলেন বিখ্যাত কাকুত্স্থ। তাঁর পুত্র, মহান উজ্জ্বল, এখন এই নগরে বাস করেন; বিখ্যাত ও অজেয়, তাঁর নাম সুমতি। ইক্ষ্বাকুর কৃপায়, বৈশালীর সব রাজা দীর্ঘায়ু, মহৎ, বীর এবং অত্যন্ত ধর্মপ্রিয়। এখানে, আজ রাতে, আমরা একরাত্রি আরাম করে বিশ্রাম নেব; আগামী সকালে, ও শ্রেষ্ঠ পুরুষ, তুমি জনককে দর্শন করবে। মহান দীপ্তিমান সুমতি শুনলেন যে বিশ্বামিত্র এসেছেন; তিনি ফিরে এলেন, মহান খ্যাতি নিয়ে। শিষ্য ও আত্মীয়দের সঙ্গে সর্বোচ্চ সম্মান জানিয়ে, হাত জোড় করে, কুশল জিজ্ঞাসা করে তিনি বিশ্বামিত্রকে বললেন, “হে ঋষি, আমি ধন্য, আমি কৃপাপ্রাপ্ত, এই ভূমিতে আপনি এসেছেন; আপনাকে দেখে আমার চেয়ে সৌভাগ্যবান কেউ নেই।” এবার শ্রবণ করো, রাম, মহিমান্বিত বালকাণ্ডের আটচল্লিশতম সর্গ। সাক্ষাৎ ও কুশল বিনিময়ের পরে সুমতি মহান ঋষিকে বললেন, “আপনার মঙ্গল হোক—এই দুই যুবক কে, যারা দেবতাদের সমান বীর, হাতির ও সিংহের মতো চলন, বীর, বাঘ ও ষাঁড়ের মতো?