রাক্ষসরাজ রাবণ, যিনি সমস্ত রাক্ষসদের অধিপতি, তিনি সত্যিই অসাধারণ—কারণ, সীতার কঠোর তপস্যার পরেও, যখন তিনি তাঁকে স্পর্শ করেন, তখনও তাঁর দেহ বিনষ্ট হয়নি। জনকের কন্যা, ক্রোধে উত্তপ্ত হয়ে, যে প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারতেন, তা আগুনের স্পর্শেও ঘটত না। জাম্ববানের নেতৃত্বে সকল মহাবলী বানরদের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে এবং এই সংবাদ আপনাদের জানিয়ে, এখন আমাদের উচিত বৈদেহীকে সঙ্গে নিয়ে, সেই দুই রাজপুত্রের সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে যাওয়া। আমি একাই যথেষ্ট, বলপ্রয়োগে লঙ্কা নগরী ও তার সমস্ত রাক্ষস সেনা, এমনকি মহাবলী রাবণকেও ধ্বংস করতে। আর যদি তোমাদের মতো বলবান, সংযমী, অস্ত্রে দক্ষ, বিজয়ের জন্য উদগ্রীব বানরযোদ্ধারা আমার সঙ্গে থাকেন, তাহলে তো কথাই নেই! যুদ্ধে আমি রাবণ, তার সেনাপতি, পুত্র ও ভাইদের সবাইকে একসঙ্গে পরাজিত করব। ব্রহ্মাস্ত্র, রুদ্রাস্ত্র, বায়ু ও জলাস্ত্র, এমনকি ইন্দ্রজিতের ভয়ঙ্কর অস্ত্রও আমি বিনষ্ট করতে পারি—রাক্ষসদের দমন করবই। আপনাদের অনুমতি পেলে আমার বীর্য সীমাহীন—যেন অবারিত পর্বতবৃষ্টি। আমি চাইলে দেবতাদেরও যুদ্ধে পরাজিত করতে পারি—তাহলে রাত্রিচর রাক্ষসদের তো কোনো কথাই নেই; তবে আপনাদের অনুমতি ছাড়া আমি আমার শক্তি সংযত রাখি। সমুদ্র তার কূল ছাড়িয়ে যেতে পারে, মন্দার পর্বত নড়ে উঠতে পারে, তবু শত্রুসেনা যুদ্ধে জাম্ববানের কেশও নাড়া দিতে পারবে না। রাক্ষসদের মধ্যে, এমনকি প্রাচীন রাক্ষসদের মধ্যেও, বালিপুত্রই একা যথেষ্ট তাদের ধ্বংস করতে। মহান আত্মার অধিকারী নীলের প্রচণ্ড শক্তিতে মন্দার পর্বতও চূর্ণ হতে পারে—তাহলে রাক্ষসরা তো কিছুই নয়। দেবতা, অসুর, যক্ষ, গন্ধর্ব, নাগ বা পক্ষী—কেউই মৈন্দ ও দ্বিবিদকে যুদ্ধে প্রতিরোধ করতে পারবে না। অশ্বিনীকুমারদের এই দুই পুত্র, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, অপূর্ব গতি ও শক্তির অধিকারী; যুদ্ধে তাদের মুখোমুখি হওয়ার মতো কাউকে দেখি না। আমিই সেই ব্যক্তি, যিনি লঙ্কায় প্রবেশ করে নগরী দগ্ধ করেছি, রাজপথে নিজের নাম ঘোষণা করেছি। বিজয়ী মহাবলী রাম, শক্তিশালী লক্ষ্মণ, এবং রাঘবের আশ্রয়ে রাজা সুগ্রীবও বিজয়ী। আমি পবনপুত্র হনুমান, কোশলের রাজার সেবক; সর্বত্র আমার নাম প্রচার করেছি। অশোকবনে, শিমশাপা গাছের নিচে, পাপী রাবণের পত্নী হয়ে, সদা ধর্মপরায়ণা সীতা দুঃখে ক্লিষ্ট হয়ে বসেছিলেন। রাক্ষসী নারীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, শোক ও কষ্টে অবসন্ন, তিনি যেন মেঘে ঢাকা জীর্ণ চন্দ্রকলার মতো। বৈদেহী কখনো রাবণের কথা ভাবেননি, তাঁর শক্তিতে গর্বিত রাবণও তাঁকে টলাতে পারেনি; তিনি সদা স্বামীর প্রতি অনুরক্ত, সুন্দরনিতম্বা জনকনন্দিনী। সত্যি, শুভলক্ষণা বৈদেহী কেবলমাত্র রামের প্রতি সম্পূর্ণ নিবেদিত, তাঁর মন আর কারও প্রতি নয়—যেমন পউলোমী ইন্দ্রের প্রতি। একবস্ত্রে আবৃত, ধূলিধূসরিত, বারবার রাক্ষসী নারীদের হুমকি সহ্য করেও তাঁকে আমি দেখেছি। সেই কুঞ্জবনে, কুৎসিত রাক্ষসী নারীদের মাঝে, একবেণী চুলে, বিষণ্ণমনে, স্বামীর চিন্তায় নিমগ্ন হয়ে সীতাকে দেখেছি। তিনি মাটিতে শুয়ে, দেহ বিবর্ণ, যেন শিশিরে কুয়াশায় বিবর্ণ পদ্ম—রাবণের প্রলোভন প্রত্যাখ্যান করে মৃত্যুর সংকল্প নিয়েছিলেন। কোনোভাবে, হরিণনয়না সীতা আমার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেন; তখন তিনি কথা বলেন এবং সবকিছু প্রকাশ করেন। রাম ও সুগ্রীবের বন্ধুত্বের কথা শুনে তিনি আনন্দিত হন; তাঁর চরিত্র সদা শুদ্ধ, স্বামীর প্রতি তাঁর ভক্তি অতুলনীয়। সেই মহান আত্মার রাম কেবল সময়ের কারণে দশমুখী রাবণকে এখনো বধ করেননি; রামই হবেন তাঁর মৃত্যুর একমাত্র কারণ। স্বভাবতই কৃশাঙ্গী সীতা, স্বামীবিচ্ছেদে আরও ক্ষীণ হয়ে পড়েছেন—যেন প্রাচীনকাল থেকে সাধিত বিদ্যা, যা ক্রমে ক্ষীণ হয়েছে। এইভাবে, মহীয়সী সীতা দুঃখে নিমগ্ন হয়ে বসে আছেন; এখন যা কিছু করণীয়, সবই তোমাদের ব্যবস্থা করতে হবে। এভাবেই সুন্দরকাণ্ডের ষাটতম অধ্যায় শুরু হয়। হনুমানের কথা শুনে, বালিপুত্র অঙ্গদ বললেন—অশ্বিনীকুমারদের দুই পুত্র, মৈন্দ ও দ্বিবিদ, দ্রুতগামী ও মহাশক্তিশালী বানর। ব্রহ্মার বরদানেই তারা অপরাজেয়, অশ্বিনীকুমারদের সম্মান রক্ষার্থে ব্রহ্মা তাদের এই বর দেন। বহু পূর্বে, ব্রহ্মা তাদের অজেয়ত্ব প্রদান করেন—তারা সেই বর পেয়ে অসংখ্য সেনা পরাজিত করেছিল। সেই বীরেরা দেবতাদের অমৃত পান করেছেন; তারা ক্রুদ্ধ হলে, একাই লঙ্কা নগরী, তার অশ্ব, রথ, হাতিসহ ধ্বংস করতে সক্ষম। সব বানরযোদ্ধা দূরে থাকুক, আমি একাই যথেষ্ট লঙ্কা ও তার সমস্ত রাক্ষস সেনা ধ্বংস করতে। আমি একাই যদি লঙ্কা ও মহাবলী রাবণকে ধ্বংস করতে পারি, তাহলে বলবান, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ বীরদের সঙ্গে নিয়ে তো সহজেই পারব। তোমরা, যারা অস্ত্রে দক্ষ, বলশালী ও বিজয়লিপ্সু—তোমাদের সঙ্গে নিয়ে, বিশেষত পবনপুত্র হনুমান একাই লঙ্কা দগ্ধ করেছেন, আমরা সবাই তা জানি। কিন্তু শুধু এই সংবাদ দেওয়া—'দেবীকে দেখা হয়েছে, কিন্তু নিয়ে আসা হয়নি'—তোমাদের মতো বীরের জন্য মানানসই নয়। কারণ, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, লম্ফনে বা বীর্যে, দেবতা-অসুর কারো সঙ্গেই তোমাদের তুলনা চলে না। তাই, লঙ্কা ও তার সমস্ত সেনা জয় করে, রাবণকে বধ করে, আমরা সীতাকে নিয়ে ফিরে আসি—আমাদের উদ্দেশ্য সফল হোক, মন আনন্দে ভরে উঠুক।