রাক্ষসেরা আমাকে ধরে নিয়ে গেল রাবণের সামনে। সেই দুষ্ট রাবণ আমাকে দেখেই কথা বলল। সে জানতে চাইল, আমি কীভাবে লঙ্কায় এসেছি এবং কেন রাক্ষসদের হত্যা করেছি। আমি তাকে বললাম, এই সবই সীতার জন্য যুদ্ধক্ষেত্রে বলা হয়েছে। আমি তার কাছে বললাম, “হে মহারাজ, আমি সীতার দর্শন কামনায় আপনার গৃহে এসেছি। আমি হনুমান, বায়ু-পুত্র, জন্মসূত্রে বানর। আমাকে রামের দূত, সগ্রীবের পরামর্শদাতা এবং বানর বলেই জানুন। আমি এখানে এসেছি রামের সেবায়।” আমি আরও বললাম, “শুনুন, আমি যে আদেশ আপনাকে জানাচ্ছি—রাক্ষসদের রাজা এবং বানরদের রাজা আপনাকে এই বার্তা পাঠিয়েছেন। সগ্রীব, যিনি কীর্তিমান, আপনাকে কল্যাণের, ধর্ম, অর্থ ও কামের সাথে যুক্ত উপদেশ দিয়েছেন; তিনি যা বলার, উপকারী ও যথার্থ কথা বলেছেন।” “আমি ঋষ্যমূক পর্বতে, বিশাল বৃক্ষের মাঝে অবস্থান করছিলাম। তখন বীর রাঘব আমার কাছে বন্ধুত্বের উদ্দেশ্যে এসেছিলেন। তিনি বললেন, ‘হে রাজা, আমার স্ত্রীকে এক রাক্ষস অপহরণ করেছে; সাহায্যের জন্য তোমার সঙ্গে চুক্তি করা উচিত।’ সগ্রীব, যার রাজ্য বলী কেড়ে নিয়েছিল, তার সঙ্গে রাঘব এবং লক্ষ্মণের বন্ধুত্বের চুক্তি হয়েছিল অগ্নি সাক্ষী রেখে। রাঘব এক তীরেই বলীকে পরাজিত করে সগ্রীবকে বানরদের রাজা বানিয়েছিলেন।” “রাঘবের জন্য আমাদের সর্বশক্তি দিয়ে সাহায্য করা কর্তব্য; তার আদেশে আমি ধর্ম অনুযায়ী আপনার কাছে এসেছি। দ্রুত সীতাকে এনে রাঘবের কাছে ফেরত দিন, তার আগে বীর বানররা আপনার সেনা ধ্বংস করে দেবে। বানরদের শক্তি আগে কেউ জানত না; যারা আহ্বান পায়, তারা দেবতাদের কাছেও পৌঁছে যায়।” “আমি যা বলছি, তা সগ্রীবের বার্তা; এরপর রাবণ আমার দিকে ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে তাকাল, যেন তার চোখের আগুনে আমাকে দগ্ধ করতে চায়। সেই নিষ্ঠুর রাবণ, আমার শক্তি না জেনে, আমাকে হত্যা করতে আদেশ দিল। তখন তার ভাই, বিদ্বেষহীন ও বুদ্ধিমান বিভীষণ, রাক্ষসরাজ রাবণের কাছে আমার জন্য অনুরোধ করলেন।” তিনি বললেন, “হে রাক্ষসদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এই সিদ্ধান্তে স্থির থাকবেন না; আপনার জন্য রাজধর্মের পরিপন্থী পথ ভাবা হচ্ছে। দূতকে হত্যা রাজনীতির শাস্ত্রে অনুমোদিত নয়; দূতের কাছ থেকে যা জানা উচিত, তা তার কথার মাধ্যমে জানা উচিত। দূত যদি অপরাধীও হয়, তবুও শাস্ত্র অনুযায়ী তার মৃত্যু নয়, কেবল বিকৃতিই নির্ধারিত।” বিভীষণের কথায় রাবণ আদেশ দিল, “আজ তার লেজ জ্বালিয়ে দাও!” তখন রাবণের আদেশ শুনে, আমার লেজে শণ ও তুলার কাপড় জড়িয়ে দিল রাক্ষসেরা। তারা অস্ত্রে-সজ্জিত, ভয়ংকর, আমার লেজে আগুন ধরাল এবং কাঠের ঘুষি মেরে আঘাত করল। বহু দড়ি দিয়ে আমাকে বেঁধে রাখলেও, আমি ব্যথা অনুভব করিনি, কারণ দিনের আলোয় নগর দর্শনের ইচ্ছায় উন্মুখ ছিলাম। সেই বীর রাক্ষসেরা আমাকে বেঁধে, আগুনে আচ্ছাদিত করে, রাজপথে শহরের ফটকের দিকে নিয়ে গেল। তখন আমি আমার বিশালাকৃতি সংকুচিত করে, নিজের শক্তিতে বন্ধন ছিন্ন করে স্বাভাবিক অবস্থায় দাঁড়ালাম। একটি লোহার গদা তুলে নিয়ে, আমি রাক্ষসদের আঘাত করলাম এবং দ্রুত শহরের ফটকে লাফিয়ে গেলাম। আমার জ্বলন্ত লেজ দিয়ে, আমি লঙ্কার দুর্গ ও ফটকসহ শহরটি পুড়িয়ে দিলাম, যেন যুগান্তের আগুনে সমস্ত প্রাণী ধ্বংস হয়। নিশ্চয়ই সীতা হারিয়ে গেছে, কারণ লঙ্কার কোনো স্থানই অক্ষত নেই; পুরো শহর ছাই হয়ে গেছে। আমি ভাবলাম, যখন আমি লঙ্কা পুড়িয়েছি, তখন সীতাও নিশ্চয়ই দগ্ধ হয়েছে—এতে কোনো সন্দেহ নেই; এভাবে রামের এই মহান কাজ আমার দ্বারা বৃথা হয়েছে। এমন দুঃখে আমি উদ্বেগে পড়ে গেলাম। তখন আমি দেবতাদের গুপ্তচরদের শুভ কথা শুনলাম। তারা বলল, “সীতা দগ্ধ হয়নি,” এই আশ্চর্য সংবাদ শুনে আমার মনে বোঝাপড়া এল। “সীতা অক্ষত”—এটি শুভ লক্ষণেও নিশ্চিত হল; কারণ আমার লেজে আগুন ছিল, তবু আমাকে পোড়ায়নি। আমার হৃদয় আনন্দে ভরে উঠল, সুগন্ধি বাতাস বইতে লাগল; দৃশ্যমান লক্ষণ ও শুভ চিহ্নে আমি নিশ্চিত হলাম। ঋষিদের কথা ও প্রত্যক্ষ দর্শনে আমার মন আনন্দিত হল; আবার আমি বৈদেহীকে দেখলাম, আবার তার দ্বারা মুক্ত হলাম। এরপর, পাহাড়ে পৌঁছে আবার বিপদের সম্মুখীন হলাম; কিন্তু তোমাকে দেখার আকাঙ্ক্ষায় আমি ফিরে আসার প্রস্তুতি নিলাম। তারপর, বায়ু, চন্দ্র, সূর্য, সিদ্ধ ও গন্ধর্বদের পথ অতিক্রম করে, আমি এখানে এসে তোমাকে দেখেছি। রাঘবের কৃপায়, তোমার শক্তিতে এবং সগ্রীবের কাজের জন্য আমি সব কিছু সম্পন্ন করেছি। আমি যা করণীয় ছিল, তা ঠিকভাবে করেছি; যা বাকি আছে, তা এখন সম্পন্ন হোক। এখন শুনুন, গৌরবময় বাল্মীকির রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের ঊনষাটতম সর্গ। সব কথা বলার পর, বায়ু-পুত্র হনুমান আবার আরও কথা বলতে শুরু করলেন।