হানুমান বললেন—আমি যে পর্বতের শিখরে আঘাত করলাম, সে শিখর সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে হাজার টুকরো হয়ে গেল। তখন, আমার দৃঢ় সংকল্প দেখে, সেই মহান পর্বত নিজেই কথা বলল। সে স্নেহভরে আমাকে ‘পুত্র’ বলে সম্বোধন করল, তার কোমল কণ্ঠ আমার হৃদয় আনন্দে ভরে দিল। সে বলল, “জানো, আমি তোমার পিতার ভাই, বায়ু-দেবতার বন্ধু।” সে আরও বলল, “আমি মৈনাক নামে পরিচিত, মহাসমুদ্রের মাঝে বাস করি। প্রাচীনকালে, হে সন্তান, সর্বশ্রেষ্ঠ পর্বতদের ডানাও ছিল। তারা ইচ্ছামতো পৃথিবী জুড়ে বিচরণ করত, চারিদিকে কষ্ট দিত। এই পর্বতদের কার্যকলাপ শুনে দেবরাজ ইন্দ্র, স্বয়ং মহেন্দ্র, তার বজ্র দিয়ে সহস্র ডানা কেটে ফেলেছিলেন। কিন্তু তোমার মহানুভব পিতা, বায়ু-দেবতা, আমাকে সেই দুর্দশা থেকে রক্ষা করেছিলেন।” “তখন, হে বৎস, বায়ু-দেবতা আমাকে বরুণের আবাসে স্থাপন করেছিলেন। এখন আমার কর্তব্য, শত্রু-দমনকারী রাঘবকে সাহায্য করা।” তখন, ধর্মরক্ষকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ রাম, যিনি বীরত্বে মহেন্দ্রের সমান, তাঁর কথা মৈনাক পর্বত বললেন। আমি আমার উদ্দেশ্য জানিয়ে মন স্থির রাখলাম এবং মৈনাকের অনুমতি নিয়ে আবার যাত্রা শুরু করলাম। তারপর সেই পর্বত মানবরূপ ধারণ করে, গোপনে মহাসমুদ্রে প্রবেশ করল। আমি চূড়ান্ত বেগে বাকি পথ পাড়ি দিতে লাগলাম; দীর্ঘ সময় পরে দ্রুতগতিতে এগিয়ে চললাম। হঠাৎ আমি সমুদ্রের মাঝে সর্পদের জননী দেবী সুরসাকে দেখতে পেলাম। তিনি বললেন, “হে বানরশ্রেষ্ঠ, দেবতারা তোমাকে আমার আহার হিসেবে নির্দিষ্ট করেছেন; তাই আমি তোমাকে ভক্ষণ করব, কারণ দেবতারা আমাকে এভাবেই নিযুক্ত করেছেন।” সুরসার এই কথা শুনে আমি হাত জোড় করে, বিমর্ষ মুখে বললাম, “দশরথ-পুত্র, মহাপরাক্রমী রাম তাঁর ভাই লক্ষ্মণ ও পত্নী সীতাসহ দণ্ডক অরণ্যে প্রবেশ করেছেন। তাঁর স্ত্রী সীতাকে দুষ্ট রাবণ হরণ করেছে; রামের আদেশে আমি তাঁর দূত হয়ে যাচ্ছি। এই কাজে তুমি রামকে সাহায্য করা উচিত; অথবা, মৈথিলী ও নির্দোষ রামকে দেখে তুমি যা ইচ্ছা তাই করতে পারো।” আমি আরও বললাম, “আমি তোমার মুখে প্রবেশ করব এবং আবার বের হব—এটা আমি সত্যিই প্রতিজ্ঞা করছি।” আমার এই কথা শুনে সুরসা, যিনি ইচ্ছাময়ী, বললেন, “এটা কেউ অতিক্রম করতে পারে না; এটাই আমার বর।” তখন আমি দশ যোজন দীর্ঘ হলাম। পরক্ষণেই আমি আগের অর্ধেক চওড়া হয়ে গেলাম, আর সুরসা তাঁর মুখ আমার চেয়ে আরও বড় করে খুললেন। তাঁর মুখ এভাবে খোলা দেখে আমি আবার নিজেকে ক্ষুদ্র করে নিলাম; মুহূর্তেই আমি অঙ্গুষ্ঠের মতো ছোট হয়ে গেলাম। চটপট তাঁর মুখে প্রবেশ করলাম এবং আবার বেরিয়ে এলাম। তখন দেবী সুরসা স্বরূপে এসে বললেন, “হে বানরশ্রেষ্ঠ, যাও, মৃদুভাবে নিজের উদ্দেশ্য সাধন করো; বৈদেহীকে মহাত্মা রাঘবের কাছে ফিরিয়ে দাও। সুখী হও, মহাবাহু; আমি তোমায় সন্তুষ্ট।” এরপর আকাশে সকল প্রাণী আমাকে প্রশংসা করতে লাগল—“বাহ! বাহ!” আমি তখন গরুড়ের মতো আকাশে উড়ে চললাম; হঠাৎ লক্ষ্য করলাম, আমার ছায়া কেউ ধরে ফেলেছে, কিন্তু কিছুই দেখতে পাচ্ছি না। গতি হারিয়ে দশদিকে তাকালাম; কোথাও কিছু দেখতে পেলাম না, যা আমার গতি রোধ করেছে। তখন মনে প্রশ্ন জাগল—“এটা কী, আমার যাত্রায় বাধা দিচ্ছে? কোনো রূপ দেখি না, অথচ বাধা অনুভব করছি।” দুঃখে নিচের দিকে তাকিয়ে দেখলাম, জলে ভয়ঙ্কর এক রাক্ষসী শুয়ে আছে। সে উচ্চস্বরে হাসল, আর আমি নির্ভয়ে শুনলাম তার কঠিন কথা—“কোথায় যাচ্ছো, হে বৃহৎকায়? তুমি আমার বহুদিনের ক্ষুধার আহার। তোমার দেহ দিয়ে আমার ক্ষুধা মেটাও।” আমি বললাম, “তাই হোক।” তারপর আমি নিজের দেহ এমনভাবে প্রসারিত করলাম, যাতে তা তার মুখের চেয়েও বড় হয়ে গেল। সে আমাকে গিলতে লাগল, তার ভয়ংকর মুখ ক্রমশ বড় হতে লাগল, কিন্তু আমার রূপান্তর সে বুঝতে পারল না। মুহূর্তেই আমি আবার ছোট হয়ে তার হৃদয় স্পর্শ করলাম এবং আকাশে লাফ দিলাম। সে ভয়ানক রাক্ষসী, হাত ছড়িয়ে, হৃদয় বিদীর্ণ হয়ে লবণাক্ত সমুদ্রে পড়ে গেল—সে যেন এক পর্বতের মতো দেখাল। তখন আকাশচারী মহান আত্মারা কোমল স্বরে বললেন, “ভয়ংকর রাক্ষসী সিমহিকা হানুমানের হাতে দ্রুত নিহত হয়েছে।” তাকে বধ করার পর আমার জরুরি কাজ মনে পড়ল। বহু পথ পেরিয়ে আমি এক অপূর্ব নগর দেখতে পেলাম, যা পর্বতশোভায় সজ্জিত। দক্ষিণ সমুদ্রতীরে পৌঁছলাম লঙ্কা নগরীতে—রাক্ষসদের বাসস্থান—ঠিক সূর্যাস্তের সময়। আমি রাক্ষসদের চোখে না পড়ে নগরীতে প্রবেশ করলাম। তখন সেখানে এক নারী দেখা দিলেন, যিনি মহাপ্রলয়ের মেঘের মতো দীপ্তিমান। তিনি উচ্চস্বরে কটূ হাসি হাসলেন, তার চুল অগ্নিশিখার মতো, আমাকে বধ করার সংকল্পে দাঁড়ালেন। আমি বাম মুষ্টির এক আঘাতে তাকে পরাস্ত করলাম। তখন, সন্ধ্যা ঘনিয়ে এলে, সে ভীত হয়ে বলল, “হে বীর, তোমার বীরত্বে লঙ্কা নগরী জয় হয়ে গেছে; অতএব, তুমি নিশ্চয়ই সমস্ত রাক্ষসদের পরাজিত করবে।