ঈশ্বরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সেই দেবতা তাঁর কথা শেষ করেই হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেলেন। দেবতাদের ভয় দেখে এবং শার্ঙ্গধারীর কথা শুনে, দেবতাদের অধিপতি হর মহাপ্রলয়কারী হলাহল বিষ গ্রহণ করলেন, যা অমৃতের সমান ছিল। দেবতাদের বিদায় জানিয়ে তিনি চলে গেলেন। এরপর দেবতা ও অসুররা আবার মন্থন শুরু করলেন, রঘুবংশের আনন্দ, কিন্তু বিশাল পর্বতটি মন্থনরড হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছিল, সেটি নিমজ্জিত হয়ে পাতালে চলে গেল। তখন দেবতারা ও গান্ধর্বরা মধুসূদনকে প্রশংসা করলেন—“তুমি সকল জীবের আশ্রয়, বিশেষত স্বর্গবাসীদের।” তারা বললেন, “হে মহাবাহু, আমাদের রক্ষা করো; তোমার উচিত পর্বতটি উত্তোলন করা।” এই কথা শুনে হৃষীকেশ কূর্মরূপ ধারণ করলেন। হরি সমুদ্রে শয্যা নিলেন, তাঁর পিঠে পর্বতটি স্থাপন করলেন, এবং কেশব, যিনি জগতের আত্মা, হাতে পর্বতের শীর্ষ ধরে রাখলেন। সব দেবতাদের মাঝে দাঁড়িয়ে, সর্বোচ্চ পুরুষ মন্থন করতে লাগলেন। এক হাজার বছর পরে, প্রাণবিদ্যার দ্বারা গঠিত এক মানব জন্ম নিলেন। তিনি ছিলেন ধর্মপরায়ণ, হাতে দণ্ড ও কামণ্ডল, প্রথমে তাঁর নাম হয় ধন্বন্তরি, এবং উজ্জ্বল অপ্সরাদেরও জন্ম হলো। সমুদ্র মন্থনের ফলে, রঘুবংশের শ্রেষ্ঠ, অপ্সরারা জন্ম নিলেন; এভাবেই অপ্সরাদের সৃষ্টি হয়। ষাট কোটি অপ্সরা জন্ম নিলেন, কাকুত্স্ঠ, এবং তাদের সহচরদের সংখ্যা ছিল অসংখ্য। দেবতা কিংবা অসুর কেউই তাদের গ্রহণ করলেন না; তাই তারা সকলের জন্য সাধারণ হয়ে গেলেন। এরপর, রঘুবংশের আনন্দ, বরুণের কন্যা, ভাগ্যবতী বারুণী জন্ম নিলেন, গ্রহণের আকাঙ্ক্ষা নিয়ে। দিতির পুত্ররা, রাম, বারুণীকে গ্রহণ করলেন না; কিন্তু আদিতির পুত্ররা, হে বীর, নির্দোষ বারুণীকে গ্রহণ করলেন। এভাবে, দিতির পুত্ররা অসুর, আর আদিতির পুত্ররা দেবতা হয়ে গেলেন; দেবতারা বারুণীকে গ্রহণ করে আনন্দিত হলেন। এরপর উত্তম ঘোড়া উচ্ছৈঃশ্রবা, কৌস্তুভ মণি, এবং শ্রেষ্ঠ অমৃত জন্ম নিল, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ। অমৃতের জন্য, রাম, মহা বংশবিনাশ ঘটল; আদিতির পুত্ররা দিতির পুত্রদের সঙ্গে যুদ্ধ করলেন। সব অসুররা রাক্ষসদের সঙ্গে একত্রিত হয়ে ভয়ঙ্কর যুদ্ধ শুরু করল, এই যুদ্ধ তিনটি জগতকে বিভ্রান্ত করল। সবকিছু ধ্বংস হয়ে গেলে, শক্তিশালী বিষ্ণু মোহিনী রূপ ধারণ করে দ্রুত অমৃতটি নিয়ে নিলেন। যারা বিষ্ণুর কাছে গেল, সেই অজর-অমর সর্বোচ্চ পুরুষ, তাদের বিষ্ণু যুদ্ধে পরাজিত করলেন। আদিতির পুত্ররা, হে বীর, দিতির পুত্রদের হত্যা করলেন, এই দিত্য-অদিত্যদের ভয়ংকর মহাযুদ্ধে। এখন শুনো, রাম, ষষ্ঠচল্লিশতম অধ্যায়ের কাহিনী। দিতির সন্তানরা নিহত হলে, দিতি গভীরভাবে শোকগ্রস্ত হলেন; তিনি তাঁর স্বামী, মারীচের পুত্র কশ্যপকে বললেন, “হে সম্মানিত, আমি সন্তানহীন, তোমার শক্তিশালী সন্তানদের দ্বারা আমার সন্তানরা নিহত হয়েছে; আমি দীর্ঘ তপস্যার দ্বারা এমন এক সন্তান চাই, যে ইন্দ্রকে হত্যা করবে।” তিনি বললেন, “তাই আমি তপস্যা করব; তুমি আমাকে গর্ভধারণের অনুমতি দাও। তুমি আমাকে এমন এক সন্তান দাও, যে ইন্দ্রকে হত্যা করবে, হে প্রভু।” দিতির কথা শুনে, উজ্জ্বল কশ্যপ, দিতিকে, যিনি শোকে ভরা ছিলেন, বললেন, “তথাস্তু; তোমার মঙ্গল হোক। তুমি পবিত্র থাকো, হে তপস্বিনী। তুমি এমন এক সন্তান জন্ম দেবে, যে যুদ্ধে ইন্দ্রকে হত্যা করবে।” “যদি তুমি এক হাজার বছর পূর্ণ পবিত্র থাকো, তবে আমার কাছ থেকে এমন এক সন্তান জন্ম নেবে, যে তিনটি জগত ধ্বংস করতে পারবে।” এভাবে বলার পর, উজ্জ্বল ঋষি তাঁর হাতে দিতিকে স্পর্শ করে আশীর্বাদ দিলেন এবং নিজের তপস্যায় চলে গেলেন। তিনি চলে গেলে, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, দিতি অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে কুশপ্লব নামক স্থানে গিয়ে কঠোর তপস্যা শুরু করলেন। যখন তিনি তপস্যা করছিলেন, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ, ইন্দ্র, যিনি সর্বোচ্চ গুণে গুণান্বিত, তাঁর সেবা করলেন। ইন্দ্র আগুন, কুশা, কাঠ, জল, ফল, মূল এবং যা কিছু দরকার, সবই সরবরাহ করলেন। ইন্দ্র সর্বদা দিতির ক্লান্তি দূর করতে ও তাঁর সেবা করতে থাকলেন। যখন হাজার বছরের মাত্র দশ বছর বাকি ছিল, রঘুবংশের সন্তান, দিতি অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে ইন্দ্রকে বললেন, “আমার তপস্যার দশ বছর বাকি আছে, হে শক্তিশালীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; তারপর তুমি তোমার ভাইকে দেখতে পাবে, তোমার মঙ্গল হোক।” “তোমার জন্য আমি যে সন্তান জন্ম দেব, বিজয়ের আকাঙ্ক্ষায়, সে তোমার সঙ্গে, নির্ভয়ে, তিনটি জগত জয় করবে। তোমার অনুরোধে, হে দেবশ্রেষ্ঠ, তোমার মহানুভব পিতা আমাকে হাজার বছরের শেষে এক সন্তান লাভের বর দিয়েছেন।” এভাবে বলার পর, দিতি যখন মধ্যাহ্নের সময় ঘুমিয়ে পড়লেন, তিনি তাঁর পা যেখানে মাথা থাকার কথা, সেখানে রাখলেন। দিতিকে অপবিত্র অবস্থায় দেখে, তাঁর চুল পায়ের কাছে, ইন্দ্র হাসলেন ও আনন্দিত হলেন। ইন্দ্র দিতির শরীরের ফাঁক দিয়ে প্রবেশ করলেন এবং, রাম, অতিমানবীয় শক্তি নিয়ে তাঁর ভ্রূণকে সাত ভাগে বিভক্ত করলেন। যখন বজ্রের শত শূল দ্বারা ভ্রূণটি বিভক্ত হচ্ছিল, তখন সেই ভ্রূণ সুরেলা কণ্ঠে চিৎকার করল, রাম, এবং তখন দিতি জেগে উঠলেন।