যখন দেবতারা সমুদ্র মন্থন করছিলেন, তখন সকলের মাঝে হরি হাসিমুখে ত্রিশূলধারী রুদ্রকে বললেন, “হে দেবশ্রেষ্ঠ, এখানে কী ঘটেছে, যখন দেবতারা মন্থন করছিলেন?” এরপর তিনি বললেন, “হে মহাদেব, যা তোমার, এবং যা এখানে দেবতাদের সামনে প্রকাশিত হয়েছে—তুমি এখানে উপস্থিত থেকে এই বিষ গ্রহণ করো, হে প্রভু।” এভাবে কথা বলে হরি সেখানে অন্তর্ধান করলেন। দেবতারা যখন ভয়ে কাঁপছিলেন এবং শার্ঙ্গধারীর কথা শুনলেন, তখন দেবেশ্বর হর সেই ভয়ংকর হলাহল বিষ গ্রহণ করলেন, যা অমৃতের সমতুল্য ছিল। দেবতাদের বিদায় দিয়ে তিনি সেখান থেকে চলে গেলেন। এরপর দেবতা ও অসুরেরা আবার সমুদ্র মন্থন শুরু করলেন, হে রঘুকুলশ্রেষ্ঠ। কিন্তু বিশাল মন্দর পর্বতটি সমুদ্রের গভীরে ডুবে গেল। তখন দেবতারা গন্ধর্বদের সঙ্গে নিয়ে মধুসূদনকে স্তব করতে লাগলেন, “তুমি সকল জীবের আশ্রয়, বিশেষত স্বর্গবাসীদের।” তারা বললেন, “হে মহাবাহু, আমাদের রক্ষা করো; তুমি পর্বত উত্তোলন করো।” এই প্রার্থনা শুনে হৃষীকেশ কূর্মরূপ ধারণ করলেন। হরি সমুদ্রের উপর শুয়ে পর্বতটিকে নিজের পিঠে স্থাপন করলেন এবং কেশব, যিনি জগতের আত্মা, নিজের হাতে পর্বতের শিখর ধরলেন। তিনি দেবতাদের মাঝে দাঁড়িয়ে, স্বয়ং পরমপুরুষ মন্থন শুরু করলেন। হাজার বছর পর, সমুদ্র মন্থন থেকে আয়ুর্বেদের মূর্তিমান রূপ এক মহাপুরুষ আবির্ভূত হলেন। তিনি ছিলেন ধর্মপরায়ণ, হাতে দণ্ড ও কমণ্ডলু নিয়ে প্রথমে ধন্বন্তরি নামে পরিচিত হলেন; সঙ্গে সঙ্গে উজ্জ্বল অপ্সরাগণও প্রকাশ পেলেন। হে পুরুষোত্তম, সেই জলমন্থন থেকে অপ্সরাগণ উৎপন্ন হলেন; এভাবেই অপ্সরাদের উৎপত্তি। ষাট কোটি অপ্সরা আবির্ভূত হলেন, এবং তাদের সেবিকাদের সংখ্যা ছিল অসংখ্য। কিন্তু দেবতা বা অসুর কেউই তাদের গ্রহণ করলেন না; যেহেতু কেউ তাদের গ্রহণ করেনি, তাই তারা সকলের জন্য সাধারণ রইলেন। এরপর, হে রঘুকুলশ্রেষ্ঠ, বরুণের কন্যা, ভাগ্যবতী বারুণী, গ্রহণের আশায় আবির্ভূত হলেন। কিন্তু দিতিপুত্ররা বারুণীকে গ্রহণ করলেন না; অথচ অদিতিপুত্ররা, হে বীর, নির্দোষ বারুণীকে গ্রহণ করলেন। এভাবেই দানবরা অসুর এবং অদিতিপুত্ররা দেবতা হিসেবে পরিচিত হলেন; দেবতারা বারুণীকে গ্রহণ করে অত্যন্ত আনন্দিত হলেন। এরপর উচ্ছৈঃশ্রবা নামক অশ্ব, কৌস্তুভমণি এবং সর্বোৎকৃষ্ট অমৃত আবির্ভূত হল। এই অমৃতের জন্য, হে রাম, মহাসংহার ও বর্ণসংহার শুরু হল; অদিতিপুত্ররা দিতিপুত্রদের সঙ্গে যুদ্ধ করলেন। সব অসুর রাক্ষসদের সঙ্গে মিলে গেলেন; ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হল, যা তিনটি লোককে স্তম্ভিত করে তুলল। যখন সবকিছু ধ্বংস হতে চলল, তখন মহাবলী বিষ্ণু মায়াবী রূপ ধারণ করে দ্রুত অমৃত গ্রহণ করলেন। যারা বিষ্ণুর কাছে এগিয়ে গেল, সেই অবিনশ্বর পরমপুরুষ বিষ্ণু তাদের যুদ্ধে পরাজিত করলেন। অদিতিপুত্ররা, হে বীরগণ, এই ভয়ংকর যুদ্ধে দিতিপুত্রদের হত্যা করলেন। এখানে চুয়াল্লিশতম অধ্যায় শেষ হয়। এরপর, যখন তার পুত্ররা নিহত হল, দিতি গভীরভাবে শোকাহত হলেন। তিনি তার স্বামী, মারীচিপুত্র কশ্যপকে বললেন, “হে পূজনীয়, আমি সন্তানহারা, তোমার শক্তিশালী সন্তানদের দ্বারা আমার পুত্ররা নিহত হয়েছে। আমি দীর্ঘ তপস্যার দ্বারা এমন এক পুত্র চাই, যে ইন্দ্রবধে সক্ষম হবে। তাই আমি তপস্যা করব; তুমি আমাকে গর্ভধারণের অনুমতি দাও। আমাকে এমন এক পুত্রের আশীর্বাদ দাও, যে ইন্দ্রকে বধ করবে, হে প্রভু।” তার কথা শুনে, দীপ্তিমান মুনিবর মারীচিপুত্র কশ্যপ শোকাকুল দিতিকে বললেন, “তথাস্তু; তোমার মঙ্গল হোক। হে তপস্যাশীলা, তুমি পবিত্র থেকো। তুমি এমন এক পুত্র লাভ করবে, যে যুদ্ধে ইন্দ্রকে বধ করবে। যদি তুমি সম্পূর্ণ এক হাজার বছর পবিত্র থাকো, তবে আমার দ্বারা তোমার গর্ভে এমন এক পুত্র জন্ম নেবে, যে তিনটি লোক ধ্বংস করতে সক্ষম হবে।” এভাবে বলার পর, দীপ্তিমান ঋষি কশ্যপ স্নেহভরে দিতির মাথায় হাত বুলিয়ে তাকে আশীর্বাদ করলেন এবং নিজের তপস্যায় চলে গেলেন। কশ্যপ চলে গেলে, দিতি অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে কুশপ্লব নামে স্থানে গিয়ে কঠোর তপস্যা শুরু করলেন। দিতি যখন তপস্যায় লিপ্ত, তখন ইন্দ্র, যিনি সর্বোচ্চ গুণের অধিকারী, তার সেবা করতে লাগলেন। ইন্দ্র তার জন্য অগ্নি, কুশ, কাঠ, জল, ফল, কন্দ এবং যা কিছু দরকার—সবকিছু এনে দিতেন। ইন্দ্র দিতির ক্লান্তি দূর করতে ও সেবা করতে সদা প্রস্তুত থাকতেন। যখন হাজার বছরের তপস্যার মাত্র দশ বছর বাকি ছিল, তখন দিতি আনন্দে ইন্দ্রকে বললেন, “হে মহাবলশালী, আমার তপস্যার আর দশ বছর বাকি; তারপর তুমি তোমার ভাইকে দেখতে পাবে, তোমার মঙ্গল হোক। আমি যে পুত্র প্রসব করব, সে তোমার সঙ্গে মিত্রতা করে তিনটি লোক জয় করবে, কষ্টহীনভাবে। তোমার অনুরোধে, তোমার মহানুভব পিতা আমাকে হাজার বছরের শেষে এমন এক পুত্রের বর দিয়েছেন।” এভাবে বলার পর, মধ্যাহ্নের সময় দিতি ঘুমিয়ে পড়লেন এবং নিজের পা যেখানে মাথা থাকার কথা, সেখানে রাখলেন। তখন ইন্দ্র দেখলেন দিতি অপবিত্র অবস্থায় আছেন, চুল পায়ের কাছে পড়ে আছে, মাথার কাছে নয়—এ দেখে ইন্দ্র হাসলেন ও আনন্দিত হলেন।