রামচন্দ্রকে ঋষি বর্ণনা করলেন, “হে রাম, প্রাচীন কৃতযুগে দিতির শক্তিশালী পুত্র এবং অদিতির সৌভাগ্যশালী, শক্তিশালী, ধর্মপরায়ণ পুত্ররা ছিল। তখন, হে পুরুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সেই মহান আত্মারা আলোচনা করলেন—কিভাবে আমরা অমর, বার্ধক্যহীন এবং রোগমুক্ত হতে পারি? বুদ্ধিমান সেই দেবতা ও অসুররা চিন্তা করতে লাগলেন, এবং তাদের মনে উদয় হল—দুগ্ধসাগর মন্থন করলে আমরা তার থেকে অমৃত লাভ করতে পারি। সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, তারা বাসুকি নাগকে দড়ি এবং মন্দর পর্বতকে মন্থনদণ্ড হিসেবে ব্যবহার করে প্রবল শক্তিতে সাগর মন্থন শুরু করল। হাজার বছর ধরে মন্থনের পর, বাসুকি নাগের ফনাগুলো থেকে ভয়ঙ্কর বিষ বের হতে লাগল; সে তার ফangs দিয়ে শিলাকে কামড়াতে লাগল। তখন এক জ্বলন্ত, অগ্নিসদৃশ, ভয়ঙ্কর বিষ—হালাহল—উদয় হল, যার দ্বারা দেবতা, অসুর এবং মানুষ সবাই দগ্ধ হতে লাগল। পরিস্থিতি দেখে দেবতারা আশ্রয় খুঁজতে গেলেন মহাদেব শঙ্কর, পশুপতি রুদ্রের কাছে। তারা তাঁকে স্তব করলেন, আর্তনাদে বললেন, ‘আমাদের রক্ষা করুন, আমাদের রক্ষা করুন!’ দেবতাদের ডাকে সাড়া দিয়ে দেবদের দেবতা মহাদেব সেখানে উপস্থিত হলেন। তখন শঙ্খ ও চক্রধারী হরি, বিষ্ণু, প্রকাশিত হলেন। হরি হাসিমুখে ত্রিশূলধারী রুদ্রকে বললেন, ‘দেবতারা মন্থন করতে করতে এখানে কী উদয় হয়েছে?’ ‘হে দেবদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, যা তোমার এবং যা দেবতাদের সামনে এসেছে—তুমি এখানে দাঁড়িয়ে সেই বিষ গ্রহণ করো।’ এই কথা বলে হরি সেখানে অদৃশ্য হলেন। দেবতাদের ভয় ও হরির কথা শুনে, দেবদের দেবতা হর সেই ভয়ঙ্কর হালাহল বিষ, যা অমৃতের সমান, গ্রহণ করলেন এবং দেবতাদের বিদায় জানিয়ে চলে গেলেন। এরপর দেবতা ও অসুররা আবার মন্থন শুরু করলেন, হে রঘুবংশের আনন্দ, এবং মন্দর পর্বত মন্থনদণ্ডটি পাতালে ডুবে গেল। তখন দেবতারা ও গন্ধর্বরা মধুসূদনকে স্তব করলেন, ‘তুমি সকল জীবের আশ্রয়, বিশেষত স্বর্গবাসীদের।’ ‘আমাদের রক্ষা করো, হে শক্তিবান, তুমি পর্বতটি তুলতে পারো।’ শুনে হৃষীকেশ কচ্ছপরূপ ধারণ করলেন। হরি সাগরে শুয়ে, নিজের পিঠে পর্বতটি রাখলেন; কেশব, বিশ্বাত্মা, নিজের হাতে পর্বতের শীর্ষ ধরে রাখলেন। দেবতাদের মাঝে দাঁড়িয়ে সর্বোচ্চ পুরুষ মন্থন করলেন; হাজার বছর পর, আয়ুর্বেদের জ্ঞানসমন্বিত এক মানব উদয় হল। সে সদগুণে ভরা, হাতে দণ্ড ও কমণ্ডলু; প্রথমে তাঁর নাম ধন্বন্তরি, এবং উজ্জ্বল অপ্সরারা উদয় হলেন। মন্থন থেকে উৎপন্ন সেই অপ্সরারা, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, জল থেকে সুন্দর নারীদের জন্ম দিলেন; এভাবেই অপ্সরাদের সৃষ্টি হল। ষাট কোটি উজ্জ্বল অপ্সরা উদয় হলেন; আর, হে কাকুত্স্থ, তাদের সহচরদের সংখ্যা ছিল অসংখ্য। দেবতা ও অসুর কেউই তাদের গ্রহণ করেননি; তাই, গ্রহণ না হওয়ায়, তারা সকলের জন্য সাধারণ বলে বিবেচিত হলেন। এরপর, হে রঘুবংশের আনন্দ, বরুণের কন্যা ভারুণী, সৌভাগ্যবতী, গ্রহণের জন্য উদয় হলেন। দিতিপুত্ররা ভারুণীকে গ্রহণ করলেন না; কিন্তু অদিতিপুত্ররা, হে বীর, নির্দোষ ভারুণীকে গ্রহণ করলেন। এভাবে, দিতিপুত্ররা অসুর এবং অদিতিপুত্ররা দেবতা হয়ে গেলেন; দেবতারা ভারুণীকে গ্রহণে খুব আনন্দিত হলেন। এরপর উচ্ছৈঃশ্রবা নামক শ্রেষ্ঠ ঘোড়া এবং কৌস্তুভ মণি, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, এবং সর্বোচ্চ অমৃত উৎপন্ন হল। তার জন্য, হে রাম, বড় ধ্বংসযজ্ঞ শুরু হল; অদিতিপুত্ররা দিতিপুত্রদের সঙ্গে যুদ্ধ করলেন। সব অসুর রাক্ষসদের সঙ্গে একত্রিত হয়ে ভয়ঙ্কর যুদ্ধ শুরু করল, যা তিনটি লোককে বিভ্রমে ফেলল। সবকিছু ধ্বংস হয়ে গেলে, শক্তিশালী বিষ্ণু মোহিনী রূপ ধারণ করে দ্রুত অমৃতটি নিয়ে নিলেন। যারা বিষ্ণুর কাছে গেল, সেই অবিনাশী সর্বোচ্চ পুরুষ তাদের যুদ্ধে পরাজিত করলেন। অদিতিপুত্ররা, হে বীর, এই ভয়ঙ্কর যুদ্ধের মধ্যে দিতিপুত্রদের হত্যা করলেন। এরপর শুনো, হে রাম, চুয়াল্লিশতম অধ্যায় শেষ হল। দিতির পুত্ররা নিহত হলে, দিতি গভীর শোকাকুল হলেন; তিনি তাঁর স্বামী, মারীচপুত্র কশ্যপের কাছে বললেন, ‘হে প্রিয়, আমি সন্তানহারা, তোমার শক্তিশালী সন্তানদের দ্বারা আমার সন্তানরা নিহত হয়েছে; আমি দীর্ঘ তপস্যা করে এমন এক পুত্র চাই, যে ইন্দ্রকে হত্যা করবে।’ ‘তাই আমি তপস্যা করব; তুমি আমাকে গর্ভধারণের অনুমতি দাও। তুমি আমাকে এমন এক পুত্রের সুযোগ দাও, যে ইন্দ্রকে হত্যা করবে, হে স্বামী।’ দিতির কথা শুনে, মহাতেজস্বী মারীচ কশ্যপ দিতিকে, যিনি শোকে অভিভূত, বললেন, ‘তথাস্তু; তোমার মঙ্গল হোক। তুমি বিশুদ্ধ থেকো, হে তপস্বিনী। তুমি এমন এক পুত্র জন্ম দেবে, যে যুদ্ধক্ষেত্রে ইন্দ্রকে হত্যা করবে।’ ‘যদি তুমি হাজার বছর সম্পূর্ণ বিশুদ্ধ থাকো, তবে আমার কাছ থেকে এমন এক পুত্র জন্মাবে, যে তিনটি লোক ধ্বংস করতে পারবে।’ এভাবে কশ্যপ মুনিরাজ তাঁর হাতে দিতিকে স্নেহভরে স্পর্শ করে আশীর্বাদ দিলেন এবং নিজের তপস্যার জন্য চলে গেলেন। কশ্যপ চলে গেলে, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, দিতি অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে কুশপ্লব নামক স্থানে গিয়ে কঠোর তপস্যা শুরু করলেন। যখন তিনি তপস্যা করছিলেন, হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, ইন্দ্র, সর্বোচ্চ গুণে সমৃদ্ধ, তাঁর সেবা করতে লাগলেন।