ইন্দ্রজিত, যিনি তীরন্দাজদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং অস্ত্রবিদ্যায় পারদর্শী, তাঁর রথে চড়ে দ্রুত হনুমানের দিকে এগিয়ে এলেন। তাঁর রথের গর্জন ও ধনুকের টংকার শুনে বীরবান হনুমান আরও উল্লসিত হয়ে উঠলেন। যুদ্ধকুশলী ইন্দ্রজিত, তীক্ষ্ণ তীর হাতে নিয়ে হনুমানের কাছে পৌঁছালেন। তখন, যুদ্ধের আনন্দে উল্লসিত হয়ে এবং তীর-ধনুক হাতে নিয়ে তিনি যুদ্ধে এগিয়ে গেলেন; চারদিকে অশুভ লক্ষণ দেখা দিল, নানা রকমের হিংস্র জন্তু চিৎকার করতে লাগল। সেই সময় আকাশভর্তি হয়ে নাগ, যক্ষ, মহর্ষি, আকাশচারী সিদ্ধ এবং পাখির দল জড়ো হল, তারা উচ্চস্বরে আনন্দে চিৎকার করতে লাগল। ইন্দ্রের পতাকার মতো দ্রুতগামী রথটি এগিয়ে আসতে দেখে হনুমান প্রবল গর্জন করলেন এবং আরও দ্রুত চলতে লাগলেন। ইন্দ্রজিত তাঁর ঐশ্বর্যশালী রথে চড়ে, উজ্জ্বল ধনুক হাতে, ধনুকের টংকার বজ্রের মতো শব্দ তুললেন। এরপর, দুইজন—হনুমান ও রাক্ষসরাজের পুত্র—যুদ্ধভীতিহীন, দুর্দান্ত গতি ও শক্তিতে পরিপূর্ণ, একে অপরের মুখোমুখি দাঁড়ালেন, যেন ইন্দ্র ও অসুরদের অধিপতি শত্রুতায় বাঁধা। বায়ুপুত্র হনুমান, যার শক্তি অপরিমেয়, সেই রথে চড়া বীর তীরন্দাজের তীরের প্রবাহকে প্রতিহত করে নিজের পথে এগিয়ে গেলেন। তখন ইন্দ্রজিত, শত্রু সেনানায়কদের বিনাশকারী, সোনালী ও বিচিত্র দণ্ডযুক্ত, তীক্ষ্ণ ও দ্রুতগামী তীর একসঙ্গে ছুড়লেন। রথের শব্দ, ঢাক-ঢোল, কেটলড্রাম ও ধনুকের টংকার শুনে হনুমান আবার লাফিয়ে উঠলেন। মহান হনুমান দ্রুত তীরের মধ্য দিয়ে চলতে লাগলেন, তীরন্দাজের লক্ষ্যভেদ ব্যাহত করলেন। আবার বায়ুপুত্র হনুমান হাত দুটি বিস্তৃত করে তীরের আগে লাফিয়ে উঠলেন। দুজনেই গতি ও যুদ্ধকৌশলে পারদর্শী, এমন এক যুদ্ধ করলেন যা সমস্ত জীবের মনকে আকর্ষণ করল। রাক্ষস ইন্দ্রজিত হনুমানে কোনো দুর্বলতা দেখতে পেলেন না, যেমন বায়ুদেবও ইন্দ্রজিতে দেখতে পেলেন না; তারা উভয়েই দেবতুল্য শক্তিতে একে অপরের কাছে অপ্রতিরোধ্য হয়ে উঠলেন। তখন, লক্ষ্যবস্তু বারবার আঘাতপ্রাপ্ত ও নির্ভুল তীর এসে পড়তে থাকলে, মহান হনুমান গভীর চিন্তায় মন একাগ্র করলেন। রাক্ষসরাজের পুত্র তখন ভাবলেন, হনুমানের অজেয়তা দেখে কীভাবে তাকে বশ করা যায়। এরপর, বীর ইন্দ্রজিত, অস্ত্রবিদ্যায় শ্রেষ্ঠ, তাঁর পিতামহের কাছ থেকে পাওয়া ব্রহ্মাস্ত্র হনুমানের বিরুদ্ধে প্রয়োগ করলেন। ইন্দ্রজিত, অস্ত্রের অধিপতি, জানতেন হনুমান অজেয়; তাই তিনি ব্রহ্মাস্ত্রের দ্বারা হনুমানকে বাঁধলেন। রাক্ষসের সেই অস্ত্রে বাঁধা হনুমান স্থির হয়ে মাটিতে পড়ে গেলেন। বাঁধনের শক্তি অনুভব করে, নিজের শক্তির হ্রাস ও পিতামহের কৃপা স্মরণ করে হনুমান চিন্তা করলেন। তিনি ব্রহ্মার দেওয়া বর ও ব্রহ্মাস্ত্রের মন্ত্র স্মরণ করলেন। ভাবলেন, "বিশ্বগুরুর শক্তির কারণে আমি এই বাঁধন ভাঙতে পারি না। তাই অস্ত্রের দ্বারা এই বাঁধন হয়েছে, এবং স্বয়ম্ভূর ইচ্ছা অনুসরণ করতে হবে।" হনুমান অস্ত্রের শক্তি, পিতামহের কৃপা ও নিজের শক্তি বিবেচনা করে মুক্তির ক্ষমতা নিয়ে ভাবলেন এবং পিতামহের আদেশ অনুসরণ করলেন। অস্ত্রে বাঁধা হলেও, হনুমান কোনো ভয় অনুভব করলেন না, কারণ তিনি পিতামহ, মহেন্দ্র ও বায়ুদেবের দ্বারা রক্ষিত। তিনি ভাবলেন, "রাক্ষসদের দ্বারা বন্দী হলে আমার গুণ প্রকাশ পাবে, রাক্ষসরাজের সঙ্গে কথোপকথন হবে। তাই অন্যরা আমাকে ধরে নিক।" দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হনুমান, শত্রু নাশকারী, চিন্তা করে নিজের গতি বন্ধ করলেন; তখন রাক্ষসরা এসে তাঁকে শক্তিতে ধরে নিল এবং অপমান করলে তিনি গর্জন করলেন। রাক্ষসরা, শত্রু-দমনকারী হনুমানকে স্থির দেখে, তাঁকে শণ ও গাছের ছাল দিয়ে বাঁধল। হনুমান অন্যদের দ্বারা বাঁধা ও তাদের অপমান সহ্য করলেন, নিশ্চিতভাবে ভাবলেন, "রাক্ষসরাজ কৌতূহলবশত আমাকে দেখতে চাইলে।" গাছের ছালে বাঁধা হনুমান অস্ত্রের বাঁধন থেকে নিজের শক্তিতে মুক্ত হলেন; অস্ত্রের বাঁধনের পর অন্য কোনো বাঁধন কার্যকর হয় না। ইন্দ্রজিত দেখলেন, হনুমান গাছের ছালে বাঁধা, কিন্তু অস্ত্রের বাঁধন থেকে মুক্ত; ভাবলেন, "অন্য কিছু দিয়ে বাঁধলেও অস্ত্রের প্রভাব থাকে।" তিনি ভাবলেন, "বড় কাজ হয়েছে, কিন্তু নিষ্ফল; রাক্ষসরা মন্ত্রের শক্তি বিবেচনা করেনি। আবার যখন অস্ত্রের প্রভাব নষ্ট হয়, অন্য অস্ত্র কাজ করে না; আমরা সকলেই সন্দেহে আছি।" হনুমান, অস্ত্রের দ্বারা মুক্ত হলেও নিজেকে প্রকাশ করলেন না, রাক্ষসরা তাঁকে টেনে নিয়ে গেল এবং সেই বাঁধনে কষ্ট দিল। নিষ্ঠুর রাক্ষসেরা তাঁকে কঠিন ঘুষিতে আঘাত করে রাক্ষসরাজের কাছে নিয়ে গেল। তখন ইন্দ্রজিত, হনুমানকে অস্ত্র থেকে মুক্ত কিন্তু ছালে বাঁধা অবস্থায়, তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে রাক্ষসরাজের কাছে দেখালেন। রাক্ষসরা রাবণের কাছে খবর দিল, "শ্রেষ্ঠ বানর, বাঁধা অবস্থায়, উন্মত্ত হাতির মতো ক্রুদ্ধ।" তাঁকে দেখে রাক্ষস সেনানীরা আলোচনা করতে লাগল, "এ কে? কার? কোথা থেকে এসেছে? কী উদ্দেশ্য? কার আশ্রয়?" কেউ কেউ বলল, "তাকে হত্যা করো, পুড়িয়ে দাও, খেয়ে ফেলো!" ক্রুদ্ধ রাক্ষসরা এভাবে বলল। হনুমান দ্রুত পথ অতিক্রম করে রাক্ষসরাজের পায়ের কাছে দাঁড়ালেন, রাজ্যের বৃদ্ধ সেবকদের দেখলেন এবং রত্নভারে সজ্জিত রাজপ্রাসাদ দেখলেন। রাবণ, অপূর্ব জ্যোতিসম্পন্ন, দেখলেন শ্রেষ্ঠ বানরকে, বিকৃত দেহের রাক্ষসদের দ্বারা এখানে-সেখানে টেনে আনা হচ্ছে।