রাক্ষসদের রথগুলি তীব্র গর্জনে আকাশে ছুটে চলছিল, যেন বর্ষাকালে ঝড়ের মেঘ। তাদের ছোঁড়া অসংখ্য তীরের বৃষ্টিতে হনুমান ঢেকে গেলেন, তাঁর বিশাল দেহ যেন বৃষ্টিতে আবৃত কোনো পর্বতের রাজা। কিন্তু হনুমান, সেই বীরবানর, দ্রুতগতি নিয়ে রাক্ষসদের তীর ও রথের ঝড় এড়িয়ে, নির্মল আকাশে বিচরণ করতে লাগলেন। আকাশে ধনুর্ধরদের মাঝে খেলতে খেলতে হনুমান উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন, যেন বায়ুদেবতা ধনুকধারী মেঘের মধ্যে দীপ্তিমান। তিনি এক ভয়ংকর গর্জন করে, সেই বিশাল সেনাবাহিনীকে আতঙ্কিত করলেন, এবং রাক্ষসদের মাঝে তাঁর অসীম গতি ও শক্তি প্রকাশ করলেন। হনুমান শত্রুদের কারওকে তাঁর হাতের তালু দিয়ে, কারওকে পায়ের আঘাতে, কারওকে মুষ্টি দিয়ে, আবার কারওকে নখ দিয়ে ছিঁড়ে ফেললেন। কিছু রাক্ষসকে তিনি বুকে চেপে, কিছুকে উরু দিয়ে চূর্ণ করলেন; আবার কিছু শুধু তাঁর গর্জনের শব্দেই মাটিতে পড়ে গেল। এরপর যারা বাকি ছিল, তারাও আতঙ্কে মাটিতে পড়ে গেল, আর সেই সেনাবাহিনী ভয়ে দশদিকে ছড়িয়ে পড়ল। হাতিরা কর্কশ স্বরে চিৎকার করতে লাগল, ঘোড়ারা মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, আর রথগুলোর পতাকা, মান ও ছাউনি ভেঙে ছড়িয়ে পড়ল। রক্তের ধারা পথে দেখা গেল, নানা অদ্ভুত শব্দ উঠল, আর লঙ্কা এক ভয়ংকর গর্জনে কেঁপে উঠল। এইভাবে শক্তিশালী রাক্ষসদের হত্যা করে, সেই মহান ও দুর্দান্ত বীর হনুমান, আরও যুদ্ধের আকাঙ্ক্ষায়, আবার সেই একই প্রবেশদ্বারের দিকে এগিয়ে গেলেন। এভাবেই মহাকবি বাল্মীকি রচিত রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের পঁয়তাল্লিশতম সর্গের সমাপ্তি হলো। এবার শুনুন সুন্দরকাণ্ডের ছিয়াল্লিশতম সর্গের কাহিনি। রাবণ জানতে পারলেন, তাঁর মন্ত্রীর পুত্রদের সেই মহান প্রাণবান হনুমান হত্যা করেছেন। নিজের চিন্তা গোপন রেখে রাবণ এক চমৎকার কৌশল ভাবলেন। তিনি সেনাপতির পাঁচজন প্রধান—বিরূপাক্ষ, yupaksha, দুর্ধর, প্রঘাসা ও ভাসাকর্ণ—কে ডেকে পাঠালেন। দশমুখী রাবণ এই বীরদের, যারা কৌশলে দক্ষ ও যুদ্ধে অশান্ত নয়, এবং বায়ুর মতো দ্রুত, নির্দেশ দিলেন—তোমরা হনুমানকে বন্দী করো। তিনি বললেন, “তোমরা সবাই তোমাদের বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে—ঘোড়া, রথ ও হাতি সহ—সেই বনবাসী বানরকে দমন করো। তার সামনে যা করা উচিত, স্থান ও সময় অনুযায়ী তা করো। কারণ, তাঁর কার্যকলাপ দেখে আমি মনে করি না, তিনি সাধারণ কোনো বানর; তিনি সর্বদিক থেকে অসীম শক্তির অধিকারী।” রাবণ আরও বললেন, “তিনি বানর হলেও আমার মন শান্ত হয় না; আমি তাঁকে এইভাবে বর্ণিত হওয়া অনুযায়ী মনে করি না। হয়তো তিনি ইন্দ্রের দ্বারা আমাদের ধ্বংসের জন্য সৃষ্টি, অথবা তিনি কোনো নাগ, যক্ষ, গন্ধর্ব, দেবতা, অসুর বা মহান ঋষি। তোমাদের ও আমার যাদের একত্রে পরাজিত করেছি, তারা নিশ্চয়ই আমাদের বিরুদ্ধে কোনো কৌশল করেছে। তাই সন্দেহ না রেখে, তাঁকে শক্তি দিয়ে বন্দী করো; তোমরা সবাই তোমাদের সেনাবাহিনী নিয়ে অগ্রসর হও। ঘোড়া, রথ ও হাতি নিয়ে সেই বানরকে দমন করো; তাঁর সাহস ও শক্তিকে কখনো অবহেলা কোরো না।” রাবণ বললেন, “আমি আগে অনেক বীরবানর দেখেছি—বালী, সুগ্রীব, ও মহাবলী জাম্ববান। নীল সেনাপতি বা দ্বিবিদ প্রভৃতির মধ্যে এমন ভয়ংকর গতি, দীপ্তি বা বীর্য নেই। তাদের মধ্যে বিচক্ষণতা, শক্তি, উৎসাহ, কিংবা চমৎকার দেহ নেই; এই মহান সত্তা, যদিও বানররূপে, তাঁকে অসাধারণ বলে মানতে হবে। তাঁকে দমন করতে সর্বশক্তি প্রয়োগ করো; কারণ, ইন্দ্রসহ তিনটি লোক, দেবতা, অসুর ও মানুষও তোমাদের সামনে দাঁড়াতে পারবে না। তবুও, যুদ্ধে জয় চাইলে কৌশলমত আচরণ করতে হয়। সর্বোচ্চ সতর্কতা নিয়ে নিজেকে রক্ষা করো; কারণ, যুদ্ধের সাফল্য চঞ্চল। সকল বীররা তাদের প্রভুর আদেশ গ্রহণ করলেন।” তারা তীব্র গতিতে উঠে এল, তাদের দীপ্তি যেন জ্বলন্ত আগুন, রথ, মাতাল হাতি ও দ্রুত ঘোড়া নিয়ে। নানা ধারালো অস্ত্র নিয়ে এবং সেনাবাহিনী নিয়ে, সেই বীররা হনুমানকে দেখলেন, যিনি প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে, নিজ দীপ্তিতে সূর্যোদয়ের মতো উজ্জ্বল, দ্রুতগামী, মহান মন ও অসীম শক্তির অধিকারী। তিনি মহান বুদ্ধি, অসীম উৎসাহ, বিশাল দেহ ও বৃহৎ বাহু নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন; তাঁকে দেখে, সব রাক্ষসেরা চারদিক থেকে অবস্থান নিল। তারা নানা ভয়ংকর অস্ত্র দিয়ে চারদিক থেকে আক্রমণ করল। দুর্ধর, পাঁচটি তীক্ষ্ণ, ইস্পাতের মাথা ও পদ্মের পাপড়ির মতো হলুদ রঙের তীর দিয়ে হনুমানের মাথা লক্ষ্য করে ছুড়ল। মাথায় সেই পাঁচটি তীরের আঘাত পেয়ে হনুমান গর্জন করে আকাশে লাফ দিলেন, দশদিক কাঁপিয়ে তুললেন। এরপর দুর্ধর, রথ ও প্রস্তুত ধনুক নিয়ে অসংখ্য তীর বর্ষণ করে হনুমানের দিকে এগিয়ে এল। হনুমান আকাশে সেই ধনুর্ধরকে প্রতিহত করলেন, ঠিক যেমন বাতাস বর্ষার শেষে মেঘকে ছড়িয়ে দেয়। দুর্ধরের আক্রমণে হনুমান, বায়ু-সন্তান, আরও একবার গর্জন করলেন এবং তাঁর বীর্য আরও বেড়ে গেল। তারপর দূর থেকে হঠাৎ লাফ দিয়ে, হনুমান দুর্ধরের রথে প্রচণ্ড গতিতে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, যেন বজ্রপাত পর্বতে আছড়ে পড়ে।