রাবণের সঙ্গে তার আত্মীয়স্বজনদের যুদ্ধক্ষেত্রে বধ করার পর, দুই রাঘব—রাম ও লক্ষ্মণ—তোমাকে, প্রশস্ত নয়নধারিণী সীতাকে, নিজেদের নগরে নিয়ে যাবেন। “হে নিষ্পাপা, তুমি রামকে একটি শনাক্ত করার চিহ্ন দাও, যাতে তিনি তোমার কথা বুঝতে পারেন এবং আরো আনন্দিত হন”—এমন অনুরোধ করলেন হনুমান। সীতা উত্তরে বললেন, “আমি ইতিমধ্যেই এক উৎকৃষ্ট চিহ্ন দিয়েছি; এই অলংকারটি, যা আমি যত্ন করে রেখেছি, রাম একে দেখলেই চিনতে পারবেন।” তখন বীর হনুমানের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করা হলো; এরপর মহাপ্রভা বানরশ্রেষ্ঠ হনুমান সেই অমূল্য রত্নটি গ্রহণ করলেন। তিনি সীতার প্রতি মস্তক নত করে বিদায় নেবার প্রস্তুতি নিলেন। হনুমানকে উত্সাহী হয়ে লাফ দেবার জন্য প্রস্তুত দেখে, জনককন্যা সীতা, অশ্রুসজল মুখে, দুঃখ ভারাক্রান্ত কণ্ঠে বললেন—যখন হনুমানের গতি ও বল তীব্রতর হচ্ছিল—“হে হনুমান, তুমি আমার কুশল সংবাদ সিংহসম দুই ভাই রাম ও লক্ষ্মণ এবং সুগ্রীব ও তার মন্ত্রীদের সবাইকে জানাবে। আর রাঘব, দুর্দান্ত বাহুবান, যেন এই দুঃখের সাগর থেকে আমাকে উদ্ধার করেন—তুমি সেই ব্যবস্থা করবে। তুমি যখন রামের কাছে পৌঁছাবে, তখন আমার এই তীব্র দুঃখ ও রাক্ষসদের দ্বারা আমার প্রতি হওয়া অবমাননার কথা জানাবে; তোমার যাত্রা শুভ হোক, হে বানরশ্রেষ্ঠ।” সীতার বার্তা পেয়ে, হনুমান তাঁর উদ্দেশ্য সফল হয়েছে বুঝে, আনন্দিত চিত্তে, অল্প কিছু যা বাকি ছিল তা ভেবে, মনকে উত্তর দিকে স্থির করলেন। এবার শুনো, গৌরবময় বাল্মীকি রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের একচল্লিশতম অধ্যায়। সীতার কাছ থেকে বিদায় নিয়ে, তাঁর সদ্বাক্যে সম্মানিত হনুমান সেই স্থান থেকে সরে এসে চিন্তা করতে লাগলেন—“এ কাজ প্রায় শেষ, কারণ আমি কৃষ্ণনয়না সীতাকে দেখেছি; তিনটি উপায় শেষ করেছি, চতুর্থটি এখানে দেখা দিচ্ছে। মৈত্রীর চেষ্টা রাক্ষসদের স্বভাবের সাথে খাপ খায় না; ধনীদের জন্য দান উপযুক্ত নয়; ক্ষমতায় উন্মত্তদের বিভেদে জয় করা যায় না; এখানে শুধু বলপ্রয়োগই আমার কাছে উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে। এ কাজে বল ছাড়া আর কোনো পথ নেই; যদি রাক্ষসরা যুদ্ধে নিহত হয়, তবে হয়তো আজ কিছুটা নম্রতা দেখাতে পারে। যে ব্যক্তি অনেক কাজ করে, পূর্ববর্তী কোনো কাজে বাধা না দিয়ে, সেই-ই বর্তমান কাজের উপযুক্ত। এখানে এমনকি ছোট কোনো কাজের জন্যও একক কোনো কারণ যথেষ্ট নয়; যে ব্যক্তি বিভিন্নভাবে বিষয়টি জানে, সে-ই তা সম্পন্ন করতে পারে। এখনই, মন স্থির করে, আজই আমি বানররাজের আশ্রমে যাব; অন্যের সঙ্গে দ্বন্দ্বের প্রকৃতি জানার পর, আমার প্রভুর আদেশ পূর্ণ হবে। আজ কীভাবে সরাসরি রাক্ষসদের সঙ্গে যুদ্ধে আমার পক্ষে অনুকূল হবে? ঠিক সে ভাবেই, আমার নিজের শক্তি প্রকাশ করব, এবং রাবণের সঙ্গে যুদ্ধে মুখোমুখি হব। তখন, রাবণ ও তার মন্ত্রী, সেনা, রথের সঙ্গে যুদ্ধ করে, তার মন ও শক্তি বুঝে নিয়ে, নিশ্চিন্তে এখান থেকে ফিরব। এই অপূর্ব উদ্যান, যা চিত্ত ও নয়নমুগ্ধকর, যেন স্বর্গোদ্যান, সেই নিষ্ঠুর রাবণের; নানা বৃক্ষ ও লতা-গাছের দ্বারা পরিপূর্ণ। আমি এই উদ্যানকে শুকনো অরণ্যে আগুনের মতো ধ্বংস করে দেব; যখন এটা নষ্ট হবে, তখন রাবণ প্রচণ্ড ক্রোধে ফেটে পড়বে। এরপর রাক্ষসপতি রাবণ ঘোড়া, শক্তিশালী রথ, হাতি, ত্রিশূল, লৌহগদা ও বর্শা-সজ্জিত এক বিশাল বাহিনী নিয়ে আসবে; তখন এক মহাযুদ্ধ সংঘটিত হবে। এবং আমি, সেই ভয়ঙ্কর রাক্ষসদের সঙ্গে যুদ্ধ করে, নির্ভয়ে রাবণ-প্রেরিত সেনাবাহিনীকে পরাজিত করব এবং আনন্দের সঙ্গে বানররাজের আশ্রমে ফিরে যাব।” এরপর, প্রবল ক্রোধে, বায়ুর মতো বেগে, মহাবলশালী হনুমান তাঁর উরু-শক্তি দিয়ে বিশাল বৃক্ষ ছুড়ে দিতে লাগলেন। বীর হনুমান সেই আনন্দোদ্যান, যেখানে মাতাল পাখিরা কূজন করত, নানা বৃক্ষ ও লতায় ভরা, তা ধ্বংস করে দিলেন। উদ্যানটি তখন ছিন্নবৃক্ষ, ভাঙা জলাধার, গুঁড়ো হয়ে যাওয়া পর্বতশৃঙ্গ নিয়ে অপ্রিয় দর্শন হয়ে উঠল। নানা পাখির চিৎকার, ভাঙা জলাধার, তাম্রবর্ণ ক্লান্ত পাতা, ক্লান্ত বৃক্ষ ও লতায় পরিবেষ্টিত সেই অরণ্য যেন অগ্নিদগ্ধ নয়, বরং লতার আবরণ ছিন্ন হয়ে কাঁপছিল। লতা-কুঞ্জ ও সজ্জিত মণ্ডপ ধ্বংস হয়ে, বন্যপশু ও প্রাণীরা আতঙ্কিত আর্তনাদ করছিল; পাখি ও পাথরের আশ্রয়ও ছিন্নভিন্ন, সেই মহান অরণ্য আর চেনার উপায় রইল না। সেই কানন, শোকাকুল লতাগুচ্ছ নিয়ে, যেন দশমুখী রাবণের স্ত্রীদের আনন্দোদ্যানের মতো হয়ে গেল—সবই বানরের পরাক্রমে। এরপর, পৃথিবীপতির বিরুদ্ধে মহাপাপ, মহাত্মার বিরুদ্ধে মনে অপরাধ করে, সেই বানর, একা, বহু বলশালী যোদ্ধার সঙ্গে যুদ্ধের জন্য উত্সাহী, দীপ্তিমান হয়ে, প্রবেশদ্বারে দাঁড়ালেন। এখন শুনো, গৌরবময় বাল্মীকি রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের বিয়াল্লিশতম অধ্যায়। তখন, পাখির চিৎকার আর গাছ ভাঙার শব্দে, সমগ্র লঙ্কাবাসী আতঙ্কিত ও অস্থির হয়ে উঠল। ঘুম ছেড়ে উঠে, বিকৃত মুখবিশিষ্ট রাক্ষসীরা সেই ধ্বংসপ্রাপ্ত অরণ্য ও মহান বীর হনুমানকে দেখল। তাদের দেখে, মহাবাহু, মহাত্মা, মহাবলবান হনুমান এক ভয়ানক রূপ ধারণ করলেন, যা রাক্ষসীদের কাছে ভীতিকর ছিল। তখন সেই পর্বতের মতো বিশাল, অপরিমেয় শক্তির বানরকে দেখে, রাক্ষসীরা জনককন্যা সীতাকে জিজ্ঞাসা করল—“এ কে? কার? কোথা থেকে এসেছে? কী কারণে এখানে এসেছে? আর তুমি ওর সঙ্গে কী কথা বলেছ?” “বলো, প্রশস্ত নয়নধারিণী, ভয় পেয়ো না, হে ভাগ্যবতী; কী কথা হয়েছে তোমার সঙ্গে, হে কৃষ্ণনয়না?” তখন পুণ্যবতী, দীপ্তিমান সীতা উত্তর দিলেন, “এই রূপ পরিবর্তনকারী রাক্ষসীদের প্রকৃতি নির্ণয়ে আমার কীই বা উপায় আছে?