সীতাকে রাক্ষসদের মাঝে বন্দী অবস্থায় দেখে, হনুমান ভাবতে লাগলেন—যে রাম মহেন্দ্র বা বরুণের মতো পরাক্রমশালী, তিনি কীভাবে সহ্য করছেন যে তাঁর প্রিয়া সীতাকে এভাবে অপহরণ করা হয়েছে? সীতার কাছে তিনি তাঁর রক্ষিত দেবমণি, সেই কৌস্তুভমণি দেখালেন এবং বললেন, “হে পাপহীনা, এই রত্নটি আমি তোমাকে দেখাচ্ছি; দুঃখের মধ্যেও এটি দেখে যেন তোমাকেই দেখছি বলে মনে হচ্ছে।” সীতা বললেন, “এই শুভ মণিটি, যা জলের মধ্যে জন্মেছিল, আমি তোমার কাছে পাঠালাম; এর বেশি আর সহ্য করতে পারছি না, দুঃখে কাতর হয়ে তোমার জন্য আকুল হয়ে আছি। আমি অসহনীয় যন্ত্রণা সহ্য করছি, হৃদয় বিদারক কথাও শুনছি, তবু তোমার জন্য এই রাক্ষসদের মাঝে বেঁচে আছি। শত্রুনাশী, আমি আর মাত্র একমাস জীবন ধারণ করব; তারপর, তোমাকে না পেলে, হে রাজপুত্র, আমি আর বাঁচব না। এই ভয়ংকর রাক্ষসরাজ এখানে, তাঁর দৃষ্টি আমার কাছে অসহনীয়; আর যদি শুনি তুমি হতাশ হয়েছ, তবে এক মুহূর্তও বাঁচব না।” সীতার অশ্রুসিক্ত, বিষণ্ণ কণ্ঠে বলা এই কথাগুলি শুনে, বায়ু-পুত্র মহাবলী হনুমান বললেন, “হে দেবী, আমি সত্য বলছি—তোমার জন্য দুঃখে রাম সমস্ত সুখ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছেন; রাম যখন শোকাক্রান্ত, লক্ষ্মণও দুঃখে কাতর। ভাগ্যক্রমে তোমাকে খুঁজে পেয়েছি; এখন বিলাপের সময় নয়। এই মুহূর্তেই তোমার দুঃখের অবসান হবে। সেই দুই নির্দোষ রাজপুত্র, পুরুষসিংহ, তোমার দর্শনের জন্য উন্মুখ, তারা লঙ্কাকে ভস্মে পরিণত করবে। যুদ্ধক্ষেত্রে রাক্ষসরাজ রাবণ ও তার আত্মীয়দের হত্যা করে, দুই রাঘব তোমাকে, হে বিশালনয়না, তাদের নিজ শহরে নিয়ে যাবে।” “হে নির্দোষা, তুমি রামের কাছে কোনো চিহ্ন দাও, যাতে তিনি চিনতে পারেন ও আরও আনন্দিত হন।” সীতা উত্তর দিলেন, “আমি আগেই চিহ্ন দিয়েছি; এই অলংকারই, সতর্কভাবে রক্ষিত, রাম দেখবেন।” হনুমানকে সীতা বললেন, “হে বীর হনুমান, তোমার কথা বিশ্বাসযোগ্য;” এরপর হনুমান সেই মূল্যবান রত্ন নিয়ে মাথা নত করে বিদায় নেওয়ার প্রস্তুতি নিলেন। হনুমান যখন গমনেচ্ছু, তখন জনককন্যা, অশ্রুপ্লাবিত মুখে, ব্যাকুল কণ্ঠে বললেন, “হনুমান, তুমি আমার কুশল সংবাদ সিংহসম ভাই রাম-লক্ষ্মণ এবং সুগ্রীব ও তার মন্ত্রিদের জানাবে। রাঘব যখন আমাকে এই দুঃখের সাগর থেকে উদ্ধার করবেন, তুমি যেন সেই ব্যবস্থা করো। যখন তুমি রামের কাছে পৌঁছাবে, আমার এই তীব্র শোক ও রাক্ষসদের দ্বারা অপমানের কথা জানাবে; আর তোমার যাত্রা শুভ হোক, ও বানরশ্রেষ্ঠ।” সীতার এই বার্তা পেয়ে হনুমান, উদ্দেশ্য সফল করে, আনন্দিত মনে, যা সামান্য কাজ বাকি ছিল তা ভেবে, মনকে উত্তরের দিকে স্থির করলেন। এবার শুরু হচ্ছে রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের একচল্লিশতম অধ্যায়। হনুমান, বিদায়ের সময় সীতার কাছ থেকে সম্মানিত হয়ে, সেই স্থান ত্যাগ করলেন এবং চিন্তায় মগ্ন হলেন। তিনি ভাবলেন, “প্রায় সব কাজই সম্পন্ন হয়েছে, কারণ আমি কৃষ্ণনয়না সীতাকে দেখে ফেলেছি; তিনটি উপায় শেষ, এখন চতুর্থটি সামনে এসেছে। মৈত্রী রাক্ষসদের স্বভাবের সঙ্গে যায় না; দান ধনীদের জন্য নয়; বিভেদ ক্ষমতালোভীদের জন্য কার্যকর নয়; এখানে একমাত্র বলপ্রয়োগই যথাযথ। এই কাজে বল ছাড়া আর কোনো পথ নেই; হয়ত আজ রাক্ষসরা যুদ্ধক্ষেত্রে নিহত হলে, কিছুটা নমনীয় হবে।” “যে ব্যক্তি পূর্বের কোনো কাজ নষ্ট না করে বহু কাজ সম্পন্ন করতে পারে, সেই বর্তমান কাজের উপযুক্ত। এখানে একটিমাত্র কারণও ছোট কাজের জন্য যথেষ্ট নয়; যে নানা দিক জানে, সেই সফল হতে পারে। এখন আমি স্থির করেছি—আজই বানররাজের নিকেতনে ফিরে যাব; অপরের সঙ্গে সংঘাতের প্রকৃতি জেনে, তখনই আমার প্রভুর আদেশ পালন হবে। কেমন করে আজ রাক্ষসদের সঙ্গে সরাসরি যুদ্ধ আমার পক্ষে অনুকূল হবে? আমার শক্তি প্রকাশ করি, আর রাবণ যেন আমার সঙ্গে যুদ্ধে আসে। তখন রাবণ, তার মন্ত্রী, সেনা ও রথসহ, তার মন ও শক্তি বুঝে, আমি স্বস্তিতে এখান থেকে ফিরব।” “এই সুন্দর উদ্যানটি, যা চক্ষে ও মনে আনন্দ দেয়, যেন স্বর্গের বাগান, সেই নিষ্ঠুর রাবণের, নানা গাছ ও লতায় পূর্ণ। আমি এই উদ্যানটি এমনভাবে ধ্বংস করব, যেমন শুষ্ক অরণ্য দগ্ধ হয়; এতে রাবণ ক্রুদ্ধ হবে। তখন রাক্ষসরাজ বিশাল বাহিনী, ঘোড়া, শক্তিশালী রথ, হাতি, ত্রিশূল, লোহার গদা ও বর্শা নিয়ে সমবেত হবে; তারপর এক মহাযুদ্ধ হবে। আমি সেই ভয়ংকর যোদ্ধাদের সঙ্গে যুদ্ধ করব, রাক্ষসদের ভয় না পেয়ে, রাবণের বাহিনীকে পরাজিত করে, আনন্দিত মনে বানররাজের নিকেতনে ফিরব।” এরপর হনুমান, প্রবল ক্রোধে, বাতাসের মতো, উরুর জোরে বিশাল বৃক্ষ ছুঁড়ে দিতে লাগলেন। বীর হনুমান সেই আনন্দবনে, যেখানে মত্ত পাখিরা ডাকছিল, নানা গাছ ও লতায় পূর্ণ ছিল, তা ধ্বংস করলেন। সেই উদ্যানটি, যার গাছ ভেঙে গেছে, জলাধার ভেঙে গেছে, পাহাড়ের শিখর গুঁড়ো হয়ে গেছে, তা আর মনোরম রইল না। নানা পাখির চিৎকার, ভাঙা জলাধার, তাম্রবর্ণ শুকনো পাতা, ক্লান্ত গাছ ও লতা—সব মিলিয়ে সেই বন আর আগের মতো ছিল না; যেন দাবানলে পুড়ে যায়নি, অথচ লতাগুলোর আবরণ এলোমেলো হয়ে কাঁপছিল। লতা-ঘর, সুসজ্জিত কুঞ্জ, বন্য পশুদের আর্তনাদ, পাখি ও পাথরের আশ্রয় ভেঙে, সেই মহাবন চিনে নেওয়া কঠিন হয়ে পড়ল।