হে মহাবীর হনুমান, সীতার হৃদয় ছিল দুঃখে ভারাক্রান্ত। তিনি বললেন, “হে মহাকপিরাজ, তোমার উপস্থিতি আমার এই গভীর বিষাদের মধ্যে কিছুক্ষণের জন্য শান্তি এনে দিয়েছে। কিন্তু, হে বানরশ্রেষ্ঠ, যদি তুমি ফিরে যেতে দেরি করো, তবে আমার প্রাণও বিপদের মুখে পড়বে—এ নিয়ে আমার কোনো সন্দেহ নেই। তোমার অনুপস্থিতিতে আবার সেই শোক আমাকে গ্রাস করবে, দুঃখের পর দুঃখ জমা হবে। হে কপিপ্রভু, আমি গভীর সংশয়ে আছি—তুমি যেসব বানর ও ভল্লুকের সঙ্গে এসেছো, তারা কি সত্যিই আমার উদ্ধার করতে পারবে? বিশাল ও দুর্লঙ্ঘ্য সমুদ্র কেমন করে পার হবে বানর-ভল্লুক বাহিনী, কিংবা সেই দুই মহাপুরুষ রাম ও লক্ষ্মণ? সমস্ত জীবের মধ্যে কেবল তিনজনই এই সমুদ্র পার হওয়ার শক্তি রাখে—গরুড়, তুমি এবং বায়ুদেব। অতএব, হে বীর, এই দুঃসাধ্য কাজে তুমি কী উপায় দেখো? কারণ, তুমি লক্ষ্যে পৌঁছানোর কলায় শ্রেষ্ঠ। আসলে, কেবলমাত্র তোমার পক্ষেই এই কাজ সম্পূর্ণ করা সম্ভব, হে শত্রুবিনাশী; তোমার কীর্তিই তোমার সাফল্যের প্রমাণ। যদি রাম তাঁর সমস্ত বাহিনী নিয়ে রাবণকে যুদ্ধে পরাজিত করে জয়ী হয়ে নিজের নগরে ফিরে যান, তবে তাতেই তাঁর মহত্ব প্রকাশ পাবে। অথবা, যদি কাকুত্থস রাম তাঁর সেনাবাহিনী নিয়ে লঙ্কা পূর্ণ করে শত্রুদল ধ্বংস করে আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যায়, সেটাও তাঁর জন্য উপযুক্ত হবে। সুতরাং, তুমি এমন কিছু করো যাতে সেই মহাত্মা, যুদ্ধক্লান্ত বীর রামের বীরত্বের সঙ্গে তোমার কীর্তিও সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়।” সীতার এই শ্রদ্ধাসম্পন্ন, যুক্তিপূর্ণ বাক্য শুনে হনুমান বিনীতভাবে উত্তর দিলেন, “হে দেবী, বানর ও ভল্লুক বাহিনীর অধিপতি, সত্যনিষ্ঠ ও অদম্য সুগ্রীব দৃঢ় সংকল্পে তোমার সাহায্যে এগিয়ে আসছেন। অগণিত বানরবাহিনী নিয়ে সেই রাক্ষসবিনাশী শীঘ্রই এখানে উপস্থিত হবে, হে বৈদেহী। তাঁর অনুচরেরা সাহসী, বলবান, চটপটে ও সর্বদা তাঁর আদেশ মান্য করে। ওপর, নিচ, বা পারাপারে তাদের চলাচলে কোনো বাধা নেই; তারা কোনো বড় কাজে পিছপা হয় না, তাদের শক্তি অপরিমেয়। তারা বারবার বায়ুর পথে পৃথিবী, পর্বত ও সমুদ্রসহ ঘুরে এসেছে। সুগ্রীবের সভায় এমন অনেক বনবাসী আছেন, যারা আমার সমতুল্য কিংবা আমার থেকেও শ্রেষ্ঠ; সেখানে আমার চেয়ে দুর্বল কেউ নেই। সুতরাং, হে দেবি, আর শোক করো না; তোমার দুঃখ দূর হোক। বানরনেতারা এক লাফেই লঙ্কায় পৌঁছে যাবে। সেই দুই মহাবীর রাম ও লক্ষ্মণ, চন্দ্র ও সূর্যের মতো দীপ্তিময়, আমার পিছু পিছু বিশাল বাহিনী নিয়ে তোমার কাছে আসবেন। রাম ও লক্ষ্মণ, সেই দুর্ধর্ষ যোদ্ধারা, একত্রে লঙ্কায় এসে শত্রুকে তীরবিদ্ধ করবেন। রাঘব রাম রাবণ ও তার বাহিনীকে বধ করে, হে সুন্দরী, তোমাকে নিয়ে নিজের নগরে ফিরে যাবেন। সুতরাং, সাহস রাখো, শুভ হোক তোমার; আর একটু ধৈর্য ধরো। শীঘ্রই তুমি রামকে দেখবে, অগ্নিশিখার মতো দীপ্তিমান। যখন রাক্ষসরাজ রাবণ, তার পুত্র, মন্ত্রী ও আত্মীয়রা নিহত হবে, তখন তুমি রামের সঙ্গে পুনর্মিলিত হবে, যেমন রোহিণী চন্দ্রের সঙ্গে মিলিত হয়। শীঘ্রই, হে মৈথিলি, তোমার দুঃখের অবসান হবে; তুমি রামের হাতে রাবণের পতন প্রত্যক্ষ করবে। এভাবে বৈদেহীকে সান্ত্বনা দিয়ে, বায়ুপুত্র হনুমান বিদায়ের জন্য প্রস্তুত হলেন এবং পুনরায় বললেন, “তুমি শীঘ্রই দেখবে, রাঘব রাম—শত্রুবিনাশী, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ—এবং ধনুর্ধর লক্ষ্মণ লঙ্কার প্রবেশদ্বারে এসে উপস্থিত হয়েছেন। শীঘ্রই তুমি দেখবে, সিংহ ও বাঘের মতো বলবান, দাঁত ও নখে সজ্জিত, বীর্যবান বানরবাহিনী একত্র হয়েছে। লঙ্কা ও মালয় পর্বতের শিখরে তুমি দেখবে, অসংখ্য প্রধান বানরবাহিনী গর্জন করছে, যেন পর্বত ও মেঘের গর্জন। রাম, প্রেমের বেদনায় বিদ্ধ হয়ে, শান্তি পাচ্ছেন না; তিনি যেন সিংহ দ্বারা পীড়িত হাতি। হে দেবি, দুঃখে কেঁদো না, ভয় তোমার মনে স্থান না পায়। তুমি শচীর মতো স্বামীর সঙ্গে মিলিত হবে, হে সুন্দরী। রামের চেয়ে শ্রেষ্ঠ কে আছে, অথবা সৌমিত্রি লক্ষ্মণের সমতুল্য কে? অগ্নি ও বায়ুর মতো সেই দুই ভাই তোমার আশ্রয়। হে দেবি, তুমি আর বেশিদিন এই রাক্ষস-আক্রান্ত স্থানে থাকবে না; তোমার প্রিয়তমের আগমন বিলম্বিত হবে না—শুধু আমাদের পুনর্মিলন পর্যন্ত ধৈর্য ধরো।” এভাবেই সুন্দরকাণ্ডের চল্লিশতম অধ্যায়ের সূচনা হয়। হনুমান, বায়ুপুত্রের আশ্বাসবাণী শুনে, দেবকন্যার তুল্য সীতা তাঁর মঙ্গল কামনায় বললেন, “হে মহাকপি, তোমার মধুর বার্তা শুনে আমার মন আনন্দিত, যেমন অর্ধেক চাষ হওয়া জমি বৃষ্টিতে তৃপ্ত হয়। যেভাবে দুঃখে ক্লিষ্ট আমার অঙ্গগুলি রামকে স্পর্শ করার জন্য আকুল, তেমনি তুমি আমার প্রতি দয়া দেখাও। হে বানরবাহিনীর শ্রেষ্ঠ, রামকে একটি চিহ্ন দাও, যা আমাকে চিনতে সাহায্য করবে—যে একচোখা কঞ্চিটি আমি ক্রোধে কাকের দিকে ছুড়ে দিয়েছিলাম। আমার গালে যে সিঁদুরের দাগ তুমি দিয়েছিলে, যখন চিহ্নটি হারিয়ে গিয়েছিল—তুমি নিশ্চয়ই তা স্মরণ করো। সেই মহাবীর রাম, যিনি মহেন্দ্র ও বরুণের সমতুল্য, তিনি কেমন করে সহ্য করছেন যে সীতা রাক্ষসদের মাঝে বন্দিনী হয়ে আছেন?