সীতা তখন হনুমানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “যে ব্যক্তিকে দেখলে রাঘব, অর্থাৎ রাম, এমনকি সৎ মানুষের আচরণও ভুলে যায়—তাকে আমার পক্ষ থেকে মঙ্গলকামনা জানিও। সর্বদা নম্র, শুদ্ধ, সক্ষম এবং রামের অত্যন্ত প্রিয় হলেন লক্ষ্মণ; হে বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তিনি যেন আমার দুঃখ দূর করেন।” তিনি আরও বললেন, “এই কাজ সম্পন্ন করার জন্য তুমি প্রধান কর্তৃপক্ষ, হে বানরদের নেতা; তোমার প্রচেষ্টায় রাঘব যেন আমার ব্যাপারে যত্নবান হয়। আমার প্রিয় রামকে বারবার বলো—‘হে দশরথপুত্র, আমি এক মাসের জন্য প্রাণ ধরে রাখব।’ এক মাসের বেশি আমি বাঁচব না—এ কথা আমি তোমাকে সত্যিই বলছি। রাবণের কুটিলতা ও অসৎ কার্যকলাপে আমি বন্দী; তুমি আমাকে উদ্ধার করো, হে বীর, যেমন কৌশিকী পাতাল থেকে উদ্ধার হয়েছিলেন।” এরপর সীতা তাঁর অলংকারের মধ্যে থাকা উজ্জ্বল, দেবতুল্য কিরীটমণি খুলে হনুমানের হাতে দিলেন, বললেন, “এটি রাঘবকে দিও।” হনুমান সেই অতুলনীয় রত্নটি গ্রহণ করে নিজের আঙুলে রাখলেন, কারণ তাঁর বাহু সেই রত্নের উপযোগী ছিল না। রত্নটি হাতে নিয়ে, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হনুমান সীতার সামনে নম্র হয়ে প্রণাম জানালেন, তাঁকে পরিক্রমা করে শ্রদ্ধার সাথে পাশে দাঁড়ালেন। সীতাকে দেখে হনুমান আনন্দে পরিপূর্ণ হলেন; তাঁর অন্তরে রাম ও লক্ষ্মণের কথা ভাবলেন, যাঁদের শরীরে শুভ লক্ষণ বিদ্যমান। জনককন্যার চুল থেকে মুক্ত, পাহাড়ের বাতাসে দোলানো সেই অমূল্য রত্ন হাতে নিয়ে হনুমান আনন্দচিত্তে ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন। এবার শুরু হল সুন্দরকাণ্ডের উল্লিখিত ঊনচল্লিশতম অধ্যায়। সীতা হনুমানকে রত্নটি দিয়ে বললেন, “এটি পরিচয়ের চিহ্ন; রাম অবশ্যই একে চিনবেন।” তিনি বললেন, “এই রত্নটি দেখলে রাম তিনজনকে স্মরণ করবেন—বীর, আমার মা এবং রাজা দশরথ। তাই, উৎসাহিত হয়ে তুমি, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আরও কী করা যায় তা ভেবে দেখো।” সীতা আবার বললেন, “এই কাজ সম্পন্ন করার জন্য তুমি প্রধান; ভাবো, কোন প্রচেষ্টা দুঃখের অবসান আনবে। হনুমান, তুমি প্রচেষ্টা গ্রহণ করো এবং দুঃখ দূর করার জন্য প্রস্তুত হও।” পবনপুত্র হনুমান প্রতিশ্রুতি দিলেন, “আমি করব।” তিনি বৈদেহীর প্রতি মাথা নত করে বিদায়ের প্রস্তুতি নিলেন; সীতা বুঝতে পারলেন, হনুমান ফিরতে চলেছেন। চোখে জল নিয়ে, মৈথিলী বললেন, “হনুমান, আমার মঙ্গলকামনা রাম ও লক্ষ্মণকে জানিও।” তিনি আরও বললেন, “হে বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আমার শ্রদ্ধাপূর্ণ ও ধর্মময় শুভেচ্ছা সুরগ্রীব, তাঁর মন্ত্রীরা ও সকল প্রবীণ বানরদেরও জানিও।” তিনি বললেন, “যেমন শক্তিশালী রাঘব আমাকে এই দুঃখের স্রোত থেকে উদ্ধার করবেন, তেমনই তুমি এই কাজটি সম্পন্ন করার জন্য চেষ্টা করো।” হনুমানকে বললেন, “তুমি রামকে জানিও, যিনি ধর্মে বিখ্যাত, আমি এখনো জীবিত আছি; এ কথা বলো এবং এভাবে ধর্ম রক্ষা করো।” “আমার কথা শুনে, রাম সর্বদা আশায় পূর্ণ থাকবেন; এতে দশরথপুত্রের সংকল্প আমার মুক্তির জন্য আরও দৃঢ় হবে। তোমার মুখে আমার বার্তা শুনে, বীর রাঘব বীরত্বের মনোভাব দৃঢ়ভাবে স্থাপন করবেন, যেমন উচিত।” সীতার কথা শুনে হনুমান, পবনপুত্র, হাতজোড় করে মাথায় রেখে উত্তর দিলেন, “শীঘ্রই রাম, বানর ও ভালুকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠদের নিয়ে আসবেন, যুদ্ধ করে শত্রুদের পরাজিত করবেন এবং তোমার দুঃখ দূর করবেন। আমি দেখছি না, কোনো মানুষ, অসুর বা দেবতা রামের তীরের সামনে দাঁড়াতে পারে। তোমার জন্য রাম সূর্য, ইন্দ্র বা মৃত্যুর দেবতা যমকেও প্রতিহত করতে পারেন। তিনি সমুদ্রবেষ্টিত পৃথিবী জয় করতে সক্ষম; তোমার জন্য, জনককন্যা, রামের বিজয় নিশ্চিত।” হনুমানের এই সত্য ও সুপ্রযুক্ত কথা শুনে সীতা খুব শ্রদ্ধা জানালেন এবং আরও কিছু বললেন। হনুমান বিদায়ের প্রস্তুতি নিচ্ছেন দেখে সীতা বারবার তাঁর দিকে তাকালেন; তাঁর কথায় সীতা বুঝলেন, হনুমান তাঁর স্বামীর প্রতি গভীর ভালোবাসা রাখেন। সীতা বললেন, “যদি তোমার মনে হয়, হে বীর, তবে তুমি একদিন এখানে কোনো গোপন স্থানে বিশ্রাম নাও; কাল সকালে চলে যাও। আমার মতো দুর্ভাগিনীকে, তোমার উপস্থিতি, হে বানর, এক মুহূর্তের জন্য হলেও দুঃখ থেকে মুক্তি দেবে। কিন্তু, হে বানরদের মধ্যে বাঘ, যদি তুমি ফিরে যাওয়ার জন্য বিলম্ব করো, আমার প্রাণের বিপদের কোনো সন্দেহ থাকবে না। তোমার অনুপস্থিতির দুঃখ আবার আমাকে কষ্ট দেবে, হে বানর, এবং আমার যন্ত্রণার ওপর আরও যন্ত্রণা যোগ হবে।” তিনি আরও বললেন, “হে বানরদের নেতা, আমার একটি বড় সন্দেহ আছে তোমার বানর ও ভালুক সঙ্গীদের নিয়ে। কীভাবে, বানর ও ভালুকদের সেই সেনাবাহিনী, অথবা শ্রেষ্ঠ পুরুষদের দুই পুত্র, এই বিশাল ও দুর্বিপাক সমুদ্র পার হবে?” “সব জীবের মধ্যে মাত্র তিনজন এই সমুদ্র পার হতে পারে—গরুড়, তুমি, অথবা পবনদেব। তাই, হে বীর, এই কঠিন কাজে তুমি কী সমাধান দেখছো? কারণ তুমি লক্ষ্য অর্জনের উপায় জানার মধ্যে শ্রেষ্ঠ। আসলে, তুমি একা এই কাজ সম্পন্ন করতে যথেষ্ট; শত্রুদের বিনাশকারী হিসেবে তোমার খ্যাতি তোমার কর্মের ফল। যদি রাম তাঁর সমস্ত বাহিনী নিয়ে রাবণকে যুদ্ধে পরাজিত করে বিজয়ী হয়ে নিজের নগরীতে ফিরে যান, সেটাই তাঁর জন্য যথার্থ।