রাবণকে যুদ্ধে নির্মমভাবে পরাজিত করার পর, রঘুবীর রাম তাঁর আত্মীয়দেরও ধ্বংস করে দেবেন এবং তোমাকে, বিস্তৃত চোখের সীতা, নিজ শহরে ফিরিয়ে নিয়ে যাবেন—এমনই আশ্বাস দিলেন হনুমান। এরপর তিনি সীতাকে বললেন, “রঘুবীর রাম, শক্তিশালী লক্ষ্মণ, দীপ্তিমান সুগ্রীব ও সমবেত বানরদের কাছে কী বার্তা পৌঁছাতে হবে, তা আমাকে বলো।” হনুমানের এই কথা শুনে সীতা আবার উত্তর দিলেন, “কৌশল্যা, মহৎ মনুষ্য, এই পৃথিবীর অধিপতি রামকে জন্ম দিয়েছেন। আমার জন্য, তাঁর কুশল জানতে চাও এবং মাথা নত করে তাঁকে প্রণাম করো; আর তাঁর প্রিয় স্ত্রীদের, যারা মালা ও অলংকারে সজ্জিত, তাদেরও কুশল জানাও। এই বিশাল পৃথিবীর বিরলতম রাজত্বও, সম্মান ও স্নেহ তাঁর পিতা-মাতার প্রতি দেখাতে হবে।” সীতা বললেন, “সুমিত্রার ধর্মপরায়ণ পুত্র লক্ষ্মণ, রামের সঙ্গে নির্বাসনে এসেছেন, অতুল সুখ ত্যাগ করে কেবল ভক্তির কারণে। তিনি কাকুত্স্থ রামকে অনুসরণ করেন, বনবাসে ভাইকে রক্ষা করেন; তাঁর প্রশস্ত কাঁধ, বলবান বাহু, চিন্তাশীল মন এবং মনোমুগ্ধকর রূপ। লক্ষ্মণ রামের প্রতি পুত্রের মতো আচরণ করেন, আর আমার প্রতি মাতার মতো; কিন্তু যখন আমাকে অপহরণ করা হচ্ছিল, তখন লক্ষ্মণ কিছুই জানতেন না। তিনি বয়োজ্যেষ্ঠদের সেবা করেন, সৌভাগ্যবান, সক্ষম, কম কথা বলেন, রাজপুত্রের প্রিয়তমদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং আমার শ্বশুরের মতোই। লক্ষ্মণ সবসময় রামের কাছে আমার চেয়ে বেশি প্রিয়, যে কাজই তাঁকে দেওয়া হয়, তিনি সাহসের সঙ্গে তা সম্পন্ন করেন। তাঁকে দেখলে রাম এমনকি শিষ্টাচারও ভুলে যান—তাঁকে আমার পক্ষ থেকে কুশল বার্তা দিও। লক্ষ্মণ সর্বদা নম্র, পবিত্র, সক্ষম, রামের প্রিয়; ও বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তিনি যেন আমার দুঃখ দূর করেন।” সীতা আরও বললেন, “এই কাজ সম্পন্ন করার জন্য তুমি কর্তৃপক্ষ, ও বানরদের নেতা; আমার বিষয়ে রঘুবীর যেন তোমার প্রচেষ্টায় যত্নবান হন। আবার-বারবার আমার স্বামী, বীর রামকে বলো: ‘আমি এক মাস পর্যন্ত জীবন ধারণ করব, হে দশরথপুত্র।’ এক মাসের বেশি আমি বাঁচব না—এ কথা সত্যি বলছি; রাবণের কুটিল ও অধর্মের দ্বারা অপহৃত, তুমি আমাকে উদ্ধার করো, হে বীর, যেমন কৌশিকী পাতাল থেকে উদ্ধার হয়েছিল।” এরপর সীতা তাঁর পোশাক থেকে উজ্জ্বল দেবীয় চূড়ামণি খুলে হনুমানের হাতে দিলেন, “এটি রঘুবীরকে দেবে।” সেই অতুল্য রত্ন গ্রহণ করে, বীর হনুমান তা তাঁর আঙুলে পরলেন, কারণ তাঁর বাহুতে তা মানানসই ছিল না। রত্নটি নিয়ে, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হনুমান সীতাকে প্রণাম করে, চারদিকে ঘুরে, শ্রদ্ধার সঙ্গে তাঁর পাশে দাঁড়ালেন। সীতাকে দেখে হনুমানের হৃদয় আনন্দে পূর্ণ হলো; মনে মনে তিনি রাম ও লক্ষ্মণের কাছে গেলেন, যাঁদের শরীরে শুভ লক্ষণ বিদ্যমান। রাজা জনকের কন্যা সীতার চুল থেকে, পর্বতের বাতাসে দোলানো সেই অমূল্য রত্ন হাতে নিয়ে, আনন্দিত মনে হনুমান ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন। এখানে গৌরবময় বাল্মীকির রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের ঊনচল্লিশতম অধ্যায় শুরু হলো। তখন, রত্নটি দিয়ে, সীতা হনুমানকে বললেন, “এটি একটি পরিচয়ের চিহ্ন, যা রাম সত্যিই চিনবেন।” এই রত্ন দেখে রাম তিনজনকে স্মরণ করবেন—বীর, আমার মা এবং রাজা দশরথ। তাই, উৎসাহিত হয়ে, তুমি, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এই প্রচেষ্টায় আরও কী করা যায়, তা বিবেচনা করো। এই কাজ সম্পন্ন করার জন্য তুমি কর্তৃপক্ষ; কোন প্রচেষ্টা দুঃখের অবসান আনবে, তা ভেবে দেখো। হনুমান, চেষ্টা করো এবং দুঃখ দূরকারী হয়ে ওঠো; এবং বায়ুপুত্র হনুমান প্রতিশ্রুতি দিয়ে সম্মতি জানালেন। হনুমান সীতাকে মাথা নত করে প্রণাম করলেন এবং বিদায়ের প্রস্তুতি নিলেন; সীতা বুঝলেন, বায়ুপুত্র হনুমান যাত্রা শুরু করছেন। তখন, অশ্রুসিক্ত কণ্ঠে মৈথিলী বললেন, “হনুমান, আমার কুশল রাম ও লক্ষ্মণকে জানাবে।” ও বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তুমি সুগ্রীব, তাঁর মন্ত্রীরা এবং সব বয়োজ্যেষ্ঠ বানরদের কাছে আমার শ্রদ্ধা ও ধর্মসম্মত শুভেচ্ছা পৌঁছাবে। এবং যেমন শক্তিশালী রঘুবীর আমাকে এই দুঃখের স্রোত থেকে উদ্ধার করবেন, তেমনি তুমি এই কাজটি সফল করার জন্য চেষ্টা করবে। হনুমান, তুমি রামকে, যিনি ধর্মে প্রসিদ্ধ, জানাও যে আমি এখনও জীবিত; এই কথা বলো এবং ধর্ম পালন করো। আমার এই কথা শুনে, সবসময় আশা পূর্ণ, দশরথপুত্রের উদ্ধারের সংকল্প আরও দৃঢ় হবে। তোমার কাছ থেকে আমার বার্তা শুনে, বীর রঘুবীর যথাযথভাবে সাহসিকতায় মনোনিবেশ করবেন। সীতার কথা শুনে, বায়ুপুত্র হনুমান হাত জোড় করে মাথায় রেখে উত্তর দিলেন, “শীঘ্রই রাম, বানর ও ভালুকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠদের সঙ্গে ঘিরে আসবেন, শত্রুদের যুদ্ধে জয় করে তোমার দুঃখ দূর করবেন। আমি দেখি, মানুষ, অসুর বা দেবতাদের মধ্যে কেউ নেই, যারা তাঁর তীর বর্ষণের সামনে দাঁড়াতে পারে। তিনি সূর্য, বৃষ্টি ও মৃত্যুর দেবতা যমকেও প্রতিহত করতে পারেন, বিশেষ করে তোমার জন্য, যুদ্ধক্ষেত্রে। তিনি সমুদ্রবেষ্টিত এই পৃথিবী জয় করতে সক্ষম; তোমার জন্য, জনককন্যা, রামের বিজয় নিশ্চিত।” এই সত্য ও সুন্দরভাবে বলা কথা শুনে, সীতা তা অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে গ্রহণ করলেন এবং আরও কিছু কথা বললেন। তখন সীতা, বিদায়ের প্রস্তুতি নিচ্ছেন হনুমানকে বারবার চেয়ে দেখলেন; তাঁর কথায় সীতা বুঝতে পারলেন, হনুমানের হৃদয়ে তাঁর স্বামীর প্রতি গভীর স্নেহ রয়েছে।