রাক্ষসীদের মুখ থেকে উচ্চারিত সেই কথাগুলি শুনে তারা জানতে চাইল, “তুমি গত রাতে কী স্বপ্ন দেখেছো?” ঠিক সেই মুহূর্তে, ত্রিজটা তার স্বপ্নের কথা বলল। সে বলল, “আমি স্বপ্নে দেখেছি, আকাশে উড়ে যাচ্ছে এক দেবীয় হাতির দাঁতের পালকি।" ত্রিজটা বলল, "রঘুবীর স্বয়ং, সাদা মালা ও সাদা বস্ত্র পরে, লক্ষ্মণের সঙ্গে সেই পালকিতে উঠেছেন; হাজার ঘোড়ায় টানা সে পালকি। আজকের স্বপ্নে আমি দেখেছি, সীতা সাদা পোশাক পরে, সাগরবেষ্টিত এক শুভ্র পর্বতের ওপর দাঁড়িয়ে আছেন।" সে আরও বলল, "সীতা ও রাম একত্রিত হয়েছেন, যেমন সূর্যের সঙ্গে তার কিরণ। আবার দেখলাম, রঘুবীর এক বিশাল, চারদাঁতের হাতির রূপে। লক্ষ্মণের সঙ্গে তিনি পর্বতের মতো দীপ্তিমান, দু’জনেই সূর্যের মতো উজ্জ্বল।" "তারা সাদা মালা ও সাদা বস্ত্র পরে জনকীকে কাছে এলেন। সেই পর্বতের শিখরে, আকাশে দাঁড়িয়ে থাকা হাতির সামনে, জনকী তার স্বামীর কাঁধে বিশ্রাম নিচ্ছেন। তারপর, স্বামীর কোলে থেকে লাফিয়ে উঠে, পদ্মনয়না সীতা চাঁদ ও সূর্যের মুখ হাত দিয়ে মুছে দিলেন।" "এরপর, দুই রাজপুত্রের সঙ্গে, সেই বিশাল হাতি ও বিশাল চোখের সীতা লঙ্কার ওপর দাঁড়িয়ে আছেন। কাকুত্স্থ স্বয়ং, সীতা ও লক্ষ্মণের সঙ্গে, আটটি ফ্যাকাশে ষাঁড় দ্বারা টানা রথে এখানে এসেছেন।" "তারা সাদা মালা ও সাদা বস্ত্র পরেছেন। অন্যত্র আমি দেখলাম, সত্যবীর রাম। তিনি লক্ষ্মণ ও সীতার সঙ্গে, দেবীয় পুষ্পক রথে উঠেছেন, সূর্যের মতো দীপ্তিমান।" "উত্তর দিকের দিকে তাকিয়ে, শ্রেষ্ঠ পুরুষ রাম যাত্রা করলেন। আমার স্বপ্নে দেখলাম, রামের বীর্য বিষ্ণুর মতো। লক্ষ্মণ ও সীতার সঙ্গে আমি তাকে দেখেছি; রাম, যিনি অপার দীপ্তির অধিকারী, দেবতা বা দানব কেউই তাকে জয় করতে পারে না।" "রাক্ষস বা অন্য কেউও নয়, যেমন পাপীদের জন্য স্বর্গ অপ্রাপ্য। আমি দেখলাম, রাবণ তেল মেখে, মাথা মুন্ডিত, লাল পোশাক পরে, মাতাল হয়ে পান করছে, করবীর ফুলের মালায় সজ্জিত। আজ রাবণ পুষ্পক রথ থেকে মাটিতে পড়ে গেল।" "এক নারী, মুন্ডিত মাথা, কালো পোশাক পরে, রাবণকে টেনে নিয়ে গেল। সে গাধায় টানা রথে উঠল, লাল মালা ও লাল উলেসে মাখা। তেল পান করে, হাসছে, নাচছে, মন বিভ্রান্ত, ইন্দ্রিয় অস্থির; দ্রুত দক্ষিণ দিকে গাধায় চড়ে গেল।" "আবার দেখলাম, রাক্ষসদের রাজা রাবণ, মাথা নিচে রেখে মাটিতে পড়েছে, গাধার ভয়ে আতঙ্কিত ও বিভ্রান্ত।" "সে এক ঘৃণ্য, অসহনীয়, ভয়ংকর অন্ধকারে প্রবেশ করল, যেন নরক, ময়লা ও কাদায় পূর্ণ; সেখানে রাবণ দ্রুত নিমজ্জিত হল।" "দক্ষিণ দিকে যাত্রা করে, সে কাদাযুক্ত পুকুরে ঢুকল; এক নারী, লাল পোশাক পরে, দশমুখী রাবণকে গলায় বাঁধল। কালী, কাদায় মাখা শরীর, তাকে দক্ষিণ দিকে টেনে নিয়ে গেল। সেখানে আমি শক্তিশালী কুম্ভকর্ণকে দেখলাম।" "রাবণের সব পুত্র, মাথায় তেল মেখে, উপস্থিত; দশমুখী রাবণ এক শূকর চড়ে, আর ইন্দ্রজিৎ ডলফিনে চড়ে।" "কুম্ভকর্ণ উট চড়ে দক্ষিণ দিকে যাচ্ছে; সেখানে আমি দেখলাম একমাত্র বিভীষণ, সাদা ছাতা হাতে।" "সে সাদা মালা ও সাদা বস্ত্র পরেছে, সাদা সুগন্ধে মাখা, শঙ্খ ও ঢাকের আওয়াজ, নৃত্য ও গানে সজ্জিত।" "সে এক দেবীয়, চারদাঁতের, পর্বতের মতো হাতিতে উঠেছে, যার গর্জন বজ্রঘাতের মতো। বিভীষণ সেখানে বসে আছেন।" "চারজন মন্ত্রীর সঙ্গে, আকাশপথে এসেছে।" "এক বিশাল সভা গঠিত হল, গান ও বাদ্যযন্ত্রে মুখর; রাক্ষসেরা লাল মালা ও লাল পোশাক পরে রক্ত পান করছে।" "এই সুন্দর লঙ্কা নগরী, ঘোড়া, রথ, হাতি সহ, সমুদ্রে পতিত, তার মিনার ও প্রবেশদ্বার ভেঙে গেছে।" "স্বপ্নে দেখলাম, রাবণ রক্ষিত লঙ্কা, রামের দ্রুত দূত বানর দ্বারা দগ্ধ হয়েছে।" "তেল পান করে, মাতাল হয়ে, উচ্চ হাসিতে, লঙ্কার সব রাক্ষস নারী, ছাইয়ে মাখা, দৃশ্যমান।" "কুম্ভকর্ণ ও অন্যান্য প্রধান রাক্ষসরা, লাল পোশাক পরে, গোবরের পুকুরে ঢুকল।" "তোমরা দূরে যাও, নিজে দেখো—রঘুবীর সীতাকে ফিরে পাবে; সে ক্রোধে তোমাদের ও রাক্ষসদের ধ্বংস করবে।" "সে তার প্রিয়, সম্মানিত স্ত্রী, বনবাসে নিবেদিত, অপমান বা হুমকি সহ্য করবে না।" "কঠোর কথা যথেষ্ট; শুধু কোমল কথা বলো। আমরা বৈদেহীকে প্রার্থনা করি—এটাই আমার পছন্দ।" "যার স্বপ্ন এভাবে দেখা যায়, কষ্টের মধ্যেও সে বহু দুঃখ থেকে মুক্তি পাবে এবং তার প্রিয়জনকে ফিরে পাবে।" "অপমানিত হলেও, তাকে প্রার্থনা করো, রাক্ষসীরা—আর কথা বলার প্রয়োজন নেই। রঘুবীরের ভীষণ ভয়ের ছায়া রাক্ষসদের ওপর এসেছে।" "মৈথিলী, জনকের কন্যা, বিনয়ের দ্বারা সহজেই সন্তুষ্ট হন; তিনি একাই রাক্ষসীদের বড় বিপদ থেকে রক্ষা করতে পারেন।" "এছাড়া, এই বিশাল চোখের নারীর মধ্যে আমি কোনো বিকৃতি দেখি না, তার অঙ্গেও সামান্য দাগ নেই।" "আমি শুধু তার ছায়ায় সামান্য ত্রুটি দেখি; এই দেবী, যিনি আকাশপথে এসেছেন, তিনি অযথা দুঃখ পেয়েছেন।" ত্রিজটা তার স্বপ্নের কথা এইভাবে বলল, এবং রাক্ষসীদের সতর্ক করল—রামের শক্তি, সীতার নিষ্কলুষতা, আর রাবণের পতনের ইঙ্গিত দিয়ে, সকলকে সীতার প্রতি সদয় ও বিনয়ী হওয়ার উপদেশ দিল।