সব দেবতা, গন্ধর্ব, অসুর ও নাগরা, তাদের মন উদ্বেলিত ও উদ্বিগ্ন হয়ে মহাব্রহ্মা, প্রজাপতির কাছে উপস্থিত হলেন। তাদের মুখে চিন্তার ছাপ, তারা মহান আত্মার অনুগ্রহ কামনা করলেন এবং ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে প্রজাপতিকে বললেন, “হে প্রভু, সগর রাজার পুত্ররা সমগ্র পৃথিবী খনন করছে, এবং জলবাসী বহু মহান প্রাণী হত্যা হচ্ছে। যজ্ঞের জন্য যে ঘোড়া, সেই ঘোড়াটিকেও কেউ নিয়ে যাচ্ছে; তাই সগরপুত্রদের দ্বারা সমস্ত জীব ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে।” এবার, বালকাণ্ডের গৌরবময় চতুর্দশ অধ্যায়ের কথা শুনো। দেবতাদের কথা শুনে, মহাব্রহ্মা, যিনি মৃত্যুর শক্তিতে বিভ্রমিত ও উদ্বিগ্ন দেবতাদের সম্মুখে ছিলেন, তাদের উত্তর দিলেন। তিনি বললেন, “এই সমগ্র পৃথিবী জ্ঞানী বাসুদেবের; তিনি মাধবের পত্নী, এবং সেই সৌভাগ্যবান প্রভুই একমাত্র অধিপতি। তিনি কপিল রূপ ধারণ করে পৃথিবী ধারণ করেন; তাঁর ক্রোধের অগ্নিতে সগরের পুত্ররা দগ্ধ হবে। তখন পৃথিবীর প্রাচীন বিভাজন দেখা যাবে, এবং দূরদর্শীরা সগরপুত্রদের ধ্বংসের পূর্বাভাস পাবে।” প্রজাপতির এই কথা শুনে, তেত্রিশটি শ্রেষ্ঠ দেবতা অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে আগের মত ফিরে গেলেন। তখন সগরপুত্রদের থেকে এক বিশাল শব্দ উঠল, পৃথিবী ফাটতে ফাটতে বজ্রের মতো গর্জন হল। তারা সমগ্র পৃথিবী ভেদ করে ঘুরে এসে একত্রে তাদের পিতার কাছে বলল, “আমরা সমগ্র পৃথিবী ঘুরেছি, এবং সমস্ত শক্তিশালী—দেবতা, অসুর, রাক্ষস, পিশাচ, সর্প ও নাগ—হত্যা করেছি। কিন্তু আমরা তোমার ঘোড়া দেখতে পাইনি, কিংবা যিনি নিয়েছেন তাকেও নয়; এখন কী করব? তুমি বিবেচনা করো।” পুত্রদের এই কথা শুনে, সগর রাজা রাগে উত্তপ্ত হয়ে বললেন, “আবার খনন করো, তোমাদের মঙ্গল হোক; পৃথিবীর পৃষ্ঠ ভেদ করো। যখন ঘোড়া চোরকে পাবে, তখন ফিরে আসো, উদ্দেশ্য পূর্ণ করো।” পিতার আদেশ পেয়ে, সগরের ষাট হাজার পুত্র পাতালে ছুটে গেল। তারা খনন করতে করতে এক বিশাল, পাহাড়ের মতো বিকল চোখের হাতি দেখল, যে পৃথিবী ধারণ করছে। সেই মহাহাতি তার মাথায় পাহাড়, বনসহ সমগ্র পৃথিবী ধারণ করছে। হে ককুত্স্থ, যখন সেই হাতি ক্লান্ত হয়ে বিশ্রামের জন্য মাথা ঝাঁকায়, তখন পৃথিবী কেঁপে ওঠে। তারা সেই মহাহাতিকে সম্মান জানিয়ে, তাকে ঘিরে, পৃথিবী ভেদ করে পাতালে প্রবেশ করল। এরপর পূর্ব দিক ভেদ করে তারা দক্ষিণ দিকেও প্রবেশ করল; সেখানে তারা আবার এক বিশাল হাতি দেখল। তারা মহাপদ্ম নামে এক মহান আত্মাকে দেখল, যিনি বিশাল পাহাড়ের মতো পৃথিবী মাথায় ধারণ করছেন; তারা বিস্ময়ে অভিভূত হল। আবার সেই মহান আত্মাকে প্রদক্ষিণ করে, সগরপুত্ররা পশ্চিম দিকও ভেদ করল। পশ্চিমে তারা সৌমনস নামে বিশাল পাহাড়ের মতো কোণহাতি দেখল। তারা তাকে প্রদক্ষিণ করল, জিজ্ঞাসা করল, এবং দেখতে পেল তিনি অক্ষত আছেন; এরপর তারা চাঁদের দিক অর্থাৎ উত্তর দিকে খনন শুরু করল। উত্তর দিকে, হে রঘুকুলশ্রেষ্ঠ, তারা শুভ্র, শুভাকৃতি ভদ্র নামের এক হাতিকে দেখল, যিনি পৃথিবী ধারণ করছেন। তাকে প্রণাম ও প্রদক্ষিণ করে, ষাট হাজার পুত্র আবার পৃথিবীর পৃষ্ঠ ভেদ করল। এরপর তারা বিখ্যাত উত্তর-পূর্ব দিকে গেল, এবং ক্রোধে পৃথিবী খনন করতে লাগল। সেখানে তারা সকলেই মহান, শক্তিশালী, অতি দ্রুতগামী কপিলকে দেখল, যিনি চিরন্তন বাসুদেব। সেই দেবতার কাছে তারা ঘোড়াটিকে ঘুরতে দেখল, এবং সকলেই অপূর্ব আনন্দে ভরে উঠল। তারা জানত, তিনিই যজ্ঞের বিনাশকারী; চোখে ক্রোধের আগুন, হাতে কোদাল, লাঙ্গল, গাছ ও পাথর নিয়ে তারা কপিলের দিকে ছুটে গেল। তারা চিৎকার করতে লাগল, “থামো, থামো! তুমি আমাদের যজ্ঞের ঘোড়া চুরি করেছ!” “তুমি কুপ্রবৃত্ত! জানো, আমরা সগরের পুত্র, এখন এসে পৌঁছেছি!” তাদের কথা শুনে, কপিল, হে রঘুকুলশ্রেষ্ঠ, প্রবল ক্রোধে গর্জন করলেন। সেই অসীম, মহান আত্মা কপিলের দ্বারা, হে ককুত্স্থ, সমস্ত সগরপুত্র ভস্ম হয়ে গেল। এবার, বালকাণ্ডের একচল্লিশতম অধ্যায়ের কথা শুনো। সগর রাজা জানলেন, তাঁর পুত্ররা অনেক দিন ধরে ফেরেনি। তিনি, হে রঘুকুলশ্রেষ্ঠ, তাঁর নিজের দীপ্তিতে দীপ্তিত নাতি অংসুমানের কাছে বললেন, “তুমি সাহসী, জ্ঞানসম্পন্ন, এবং পূর্বপুরুষদের মতো দীপ্তিমান। সেই পথ অনুসন্ধান করো, যেভাবে ঘোড়াটি নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। পৃথিবীতে শক্তিশালী ও প্রভাবশালী প্রাণী বাস করে; তাদের থেকে রক্ষার জন্য তরবারি ও ধনুক নিয়ে যাও। যাদের সম্মানযোগ্য, তাদের প্রণাম করে, এবং যারা বাধা সৃষ্টি করে, তাদেরও পরাজিত করে সফলভাবে ফিরে এসো, আমার যজ্ঞ সম্পন্ন করো।