লঙ্কানগরীর রাতের গভীরে, হনুমান গোপনে প্রবেশ করে চারদিকে পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন। তিনি দেখতে পেলেন, রাক্ষসরা মদ্যপানে মাতাল হয়ে একে অপরকে অপমান করছে, ভারী বাহু ছুঁড়ে দিচ্ছে, অসংলগ্ন কথা বলছে, এবং পরস্পরকে কটু বাক্যে আঘাত করছে। তাদের কেউ কেউ বুক ফুলিয়ে, হাত-পা প্রিয় নারীদের ওপর ছুঁড়ে দিচ্ছে, নানা ভঙ্গিতে নিজেদের শক্তি প্রদর্শন করছে, আর দৃঢ় ধনুক তুলে ধরে অহংকার দেখাচ্ছে। হনুমান দেখতে পেলেন, কেউ কেউ প্রিয় নারীদের জড়িয়ে ধরে আছে, কেউবা ঘুমিয়ে পড়েছে; কারও মুখে হাসি, কারও আবার রাগে দীর্ঘশ্বাস। সারা নগরী যেন গর্জনরত হাতির আওয়াজে মুখরিত, সম্মানিত ও সুশোভিত ব্যক্তিদের উপস্থিতিতে উজ্জ্বল, বীরেরা দীর্ঘশ্বাস ফেলছে—যেন সর্পসমৃদ্ধ জলাশয়ে সাপ নিঃশ্বাস ফেলছে। তিনি দেখতে পেলেন, সেখানে নানা বর্ণের, সুন্দর নামধারী, বুদ্ধিতে শ্রেষ্ঠ, কর্তব্যপরায়ণ, বিশ্বনেতা রাক্ষসেরা রয়েছে। তাদের কেউ কেউ স্বভাবগত মহৎ গুণে দীপ্তিমান, আবার কিছু বিকৃতদেহও ছিল। তিনি দেখলেন, সর্বোচ্চ সম্মানের যোগ্য, পবিত্র স্বভাবের, গম্ভীর মর্যাদাসম্পন্ন, প্রিয়জন ও পানাসক্ত, উজ্জ্বল নারীসমাজ; তারা যেন স্বভাবের দীপ্তিতে নক্ষত্রের মতো জ্বলছে। কিছু নারী মধ্যরাতে প্রেমিকের বাহুপাশে আবদ্ধ, কেউবা সখীদের সঙ্গেও জড়িয়ে আছে—যেন পাখি পাখির ডানায় আশ্রয় নেয়। আবার কেউ কেউ উঁচু বারান্দায়, প্রিয়জনের কোলে আরাম করে বসে আছে, স্বামীভক্ত ও ধর্মনিষ্ঠ। কেউ কেউ কামনায় নিমগ্ন। কারও শরীর স্বর্ণপদ্মের মতো দীপ্তিময়, কেউ বিশুদ্ধ সোনার মতো ঝলমল করছে, আবার কেউ চাঁদের আলোর মতো কোমল, কিন্তু বিচ্ছেদের দুঃখে সৌন্দর্য ম্লান হয়েছে, তবুও অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ সুন্দর। প্রিয়জনের সান্নিধ্য পেয়ে, আনন্দ ও সুখে পরিপূর্ণ, মনোহর গৃহে উল্লাসিত নারীদেরও তিনি দেখলেন। তাদের মুখ চাঁদের মতো উজ্জ্বল, বাঁকা সুন্দর পল্লব, মনোহর চোখ, আর অলংকারের মালা শত শত পদ্মহ্রদের মালার মতো আকর্ষণীয়। তবে, তিনি কোথাও দেখতে পেলেন না সেই মহীয়সী, রাজবংশে জন্ম নেওয়া, মহামনস্ক, সরল লতার মতো সুঠামাঙ্গী সীতাকে। তিনি দেখলেন, সীতা যেন প্রাচীন ধর্মপথে অবিচল, হরিণীর মতো কোমল চোখ, আকুলতায় অধীর, স্বামীর মহিমা তার অন্তরে প্রবেশ করেছে, সব নারীর মধ্যে সর্বদা শ্রেষ্ঠ। দুঃখে ক্লিষ্ট, গলায় অশ্রুর দাগ, একসময় দামী গয়নায় ভূষিতা, সুদৃশ্য পল্লব আর গলায় গাঢ় নীলাভ ছাপ—সে যেন অরণ্যে নৃত্যরত নীলকণ্ঠ পাখি। সীতার অবস্থা ছিল ম্লান চাঁদের রেখার মতো অস্পষ্ট, ধূলায় ঢাকা সোনালী রেখার মতো, ক্ষতচিহ্নের মতো, বায়ুর টানে বেঁকে যাওয়া মেঘরেখার মতো। রামচন্দ্রের পত্নী সীতাকে না দেখে, শ্রেষ্ঠ বানরটি দীর্ঘ সময় পরে গভীর দুঃখে আচ্ছন্ন হল, যেন স্বল্প বিরতির পর ক্লান্ত ব্যক্তি ক্লেশে পড়ে। এবার ষষ্ঠ অধ্যায়ের বিবরণ শুরু হয়। হনুমান ইচ্ছামতো রূপ ধারণ করে, লঙ্কার প্রাসাদে স্বচ্ছন্দে বিচরণ করতে লাগলেন। তিনি সৌভাগ্যে দীপ্ত হয়ে, রাক্ষসরাজার বাসভবনের দিকে এগিয়ে গেলেন, যা সূর্যের মতো উজ্জ্বল সোনালী প্রাচীর দিয়ে বেষ্টিত। প্রবল রাক্ষসরা পাহারা দিচ্ছে, যেন সিংহে পূর্ণ অরণ্য। হনুমান সেই প্রাসাদের দীপ্তি দেখলেন। প্রাসাদটি ছিল রূপার পাত বসানো সোনালী অলংকরণে শোভিত, নানা উঠান ও সুন্দর দরজায় ঘেরা। সেখানে শক্তিশালী গজারোহী, নির্ভীক যোদ্ধা, অজেয় ঘোড়া ও রথসেনাপতিরা উপস্থিত। সবদিকে অমূল্য রত্নে পূর্ণ, শ্রেষ্ঠ আসনে অলংকৃত, মহারথী ও রাজাসনে ভরা। চারপাশে চমৎকার দৃশ্য, অসংখ্য পশু-পাখিতে পরিপূর্ণ। শৃঙ্খলাবদ্ধ অভ্যন্তরীণ প্রহরী ও রাক্ষসরা পাহারা দিচ্ছে, শ্রেষ্ঠ ও উৎকৃষ্ট নারীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত। সেই রাজপ্রাসাদ মনোহরী, আনন্দময়ী সুন্দরী নারীদের উপস্থিতিতে দীপ্ত, আর অলংকারের শব্দে সমুদ্রের মতো গর্জন করছে। রাজগুণে পূর্ণ, উৎকৃষ্ট চন্দন-সুগন্ধে ভরা, জনসমাগমে মুখর, যেন সিংহে পূর্ণ বিশাল অরণ্য। প্রাসাদে ঢাক-ঢোল ও মৃদঙ্গের ধ্বনি, শঙ্খনিনাদ, উৎসবে নিয়ত পূজিত ও রাক্ষসদের দ্বারা সম্মানিত। সে প্রাসাদ ছিল সমুদ্রের মতো গভীর, গর্জনে সমুদ্রের মতো, বিপুল ধন-সম্পদে পূর্ণ। হনুমান দেখলেন, প্রাসাদটি রত্নে পরিপূর্ণ, দীপ্তিময়, হাতি-ঘোড়া-রথে ভরা। তিনি মনে করলেন, "এটাই লঙ্কার প্রকৃত অলংকার।" রাবণের নিকটে হনুমান বিচরণ করতে লাগলেন। রাক্ষসদের গৃহে গৃহে, বাগানে বাগানে, নির্ভয়ে পর্যবেক্ষণ করলেন। দ্রুতগতি নিয়ে তিনি প্রথমে প্রহস্তের গৃহে প্রবেশ করলেন, সেখান থেকে মহাপর্ষ্বের বাড়িতে গেলেন। এরপর তিনি মেঘের মতো বিশাল কুম্ভকর্ণের বাসভবন, তারপর বিভীষণের বাড়িতে গেলেন। একইভাবে মহোদর, বিরূপাক্ষ, বিদ্যুজ্জিহ্ব, বিদ্যুন্মালির গৃহে প্রবেশ করলেন। এরপর বজ্রদন্ত্র, শুক, দ্রুতগামী সারণ, এবং জ্ঞানী বানরটি তাঁদের গৃহে গেলেন। এভাবেই তিনি ইন্দ্রজিৎ-এর প্রাসাদে, তারপর জাম্বুমালি ও সুমালির গৃহে প্রবেশ করলেন। রশ্মিকেতু, সূর্যশত্রু, বজ্রকায়ের বাড়িতেও গেলেন। তারপর বায়ুসুত হনুমান ধূমরাক্ষ, সম্পাতি, বিদ্যুদ্রূপ, ভীম, ঘন ও বিঘনের গৃহে গিয়েও সবকিছু পর্যবেক্ষণ করলেন।