সুন্দরকাণ্ডের পঞ্চম সর্গের শুরুতে, সেই জ্ঞানী হনুমান আকাশে উজ্জ্বল চাঁদকে দেখলেন, যার রূপ যেন রৌপ্যরশ্মি ছড়িয়ে দিচ্ছে চারদিকে। চাঁদ ওঠে, আবার অস্ত যায়—মত্ত ষাঁড়ের মতো সে যেন আকাশের চারণভূমিতে ঘুরে বেড়ায়। সেই শীতল কিরণের চাঁদ পৃথিবীর পাপ নাশ করছে, মহাসমুদ্রকে আন্দোলিত করছে এবং সমস্ত প্রাণীকে আলোকিত করছে। চাঁদের পাশে লক্ষ্মীর মতো অপূর্ব রূপে তিনি দীপ্তিমান, ঠিক যেমন মন্দার পর্বতের উপরে, কিংবা সন্ধ্যাবেলায় সমুদ্রে, অথবা পদ্মফুলে তিনি ঝলমল করেন। আবার, যেন রৌপ্য খাঁচায় রাজহাঁস, মন্দার গুহায় সিংহ, বা গর্বিত হাতির পিঠে বীর—তেমনি আকাশে চাঁদও দীপ্তি ছড়াচ্ছে। নিষ্কলঙ্ক, উজ্জ্বল, শিশির ও কুয়াশামুক্ত, বৃহৎ গ্রহের ছায়া থেকেও মুক্ত সেই চাঁদ তার নিখাদ জ্যোতিতে ভাসছে। যেমন সিংহ শিলাময় চূড়ায় উঠে দীপ্তি ছড়ায়, বা বিশাল অরণ্যে গজরাজ, কিংবা রাজ্যপ্রাপ্ত রাজা—তেমনি আকাশে চাঁদও মহিমাময়। এমন সময়, স্বর্গের মতো উজ্জ্বল সন্ধ্যা নেমে এলো। চাঁদের আলোয় অন্ধকার দূর হলো, রাক্ষস ও মাংসাশী প্রাণীরা পালিয়ে গেল, আর রামের স্মরণে মন শান্ত হয়ে উঠল। বীণার মধুর ধ্বনি বাতাসে ভেসে উঠল। সদ্ব্যবহারী নারীরা স্বামীদের পাশে ঘুমিয়ে পড়লেন। আর রাতের যাত্রীরা, যারা আশ্চর্য ও ভয়ংকর আচরণে অভ্যস্ত, তারা আনন্দ উৎসবে বেরিয়ে পড়ল। জ্ঞানী হনুমান দেখলেন, লঙ্কার রাজপথে মত্ত ও বিশৃঙ্খল রাক্ষসদের দল, তাদের মাঝে রথ, ঘোড়া ও রাজসিক আসন, বীরদের মহিমায় ভরপুর। তারা একে অপরকে তিরস্কার করছে, মদ্যপানে মাতাল হয়ে হাত-পা ছুড়ছে, অসংলগ্ন কথা বলছে ও অপমান করছে। রাক্ষসরা তাদের বক্ষ ফুলিয়ে, প্রিয়াদের গায়ে হাত রেখে, বিভিন্ন রূপ দেখিয়ে, শক্তিশালী ধনুক হাতে তুলে ধরে আছে। কেউ কেউ প্রিয়াকে জড়িয়ে আছে, কেউ আবার ঘুমিয়ে পড়েছে; কারও মুখে হাসি, কেউ আবার রাগে দীর্ঘশ্বাস ফেলছে। লঙ্কানগরী যেন গর্জনরত হাতির শব্দে, সম্মানিত ও সুশোভিত আসনে বসা বীরদের দীর্ঘশ্বাসে, সর্পে ভরা সরোবরে শ্বাস-প্রশ্বাসের মতো প্রতিধ্বনিত হচ্ছে। সেখানে তিনি দেখলেন, বুদ্ধিতে শ্রেষ্ঠ, নানা গুণে গুণান্বিত, কর্তব্যপরায়ণ, বিশ্বনেতা ও মনোরম নামধারী রাক্ষসদের। তাদের মধ্যে কেউ কেউ স্বভাবসিদ্ধ সৌন্দর্যে দীপ্তিমান, আবার কেউ বিকৃত রূপেরও ছিল। তিনি দেখলেন, সর্বোচ্চ সম্মানযোগ্য, পবিত্র স্বভাবের, মহিমান্বিতা, স্বামী ও সুরাপানে আসক্তা, তারা যেন নিজ গুণে আকাশে তারা। রাত্রির গভীরে কেউ কেউ প্রিয়জনের বাহুবন্ধনে দীপ্তিমান, কেউ আবার সহচরীর সাথে, যেমন পাখি পাখির সাথে জড়িয়ে থাকে। কেউ কেউ প্রিয়জনের কোলে বিশ্রাম নিচ্ছে, ধর্মপরায়ণা ও স্বামিনিষ্ঠা, আবার কেউ কামনাবশত বসে আছে। কেউ নগ্ন হয়ে স্বর্ণপদ্মের মতো দীপ্তিমান, কেউ বিশুদ্ধ সোনার মতো, কেউ চাঁদের আলোর মতো উজ্জ্বল, কিন্তু প্রিয়জনের বিরহে সৌন্দর্য ম্লান, তবুও অঙ্গ সুন্দর। আবার, যারা প্রিয়জনকে পেয়েছে, তারা আনন্দে, সুখে, গৃহে উল্লসিত—এমন নারীদেরও তিনি দেখলেন। তাদের মুখ চাঁদের মতো উজ্জ্বল, বাঁকা সুন্দর পল্লব ও নয়ন, অলংকারের মালায় সজ্জিত, যেন শত পদ্মসরে গাঁথা মালা। কিন্তু তিনি কোথাও দেখতে পেলেন না রাজকুলজাতা, মহামনস্বিনী, সরল ও কুসুমকলির মতো সীতা-কে। তিনি দেখলেন, সেই সীতা প্রাচীন পথেই স্থির, হরিণীর মতো চঞ্চল নয়ন, স্বামীর গৌরবময় মন তাঁর মধ্যে প্রবিষ্ট, সর্বদা অন্য নারীদের ঊর্ধ্বে। দুঃখে কাতর, গলায় অশ্রুতে দাগ, একসময় দামী গহনায় সজ্জিতা, সুন্দর পল্লব ও গাঢ় বর্ণের গলা, যেন নীলগলা পাখি অরণ্যে নৃত্যরত। তিনি দেখলেন, সীতা যেন ম্লান চাঁদের রেখা, ধূলোয় ঢাকা সোনার রেখা, ক্ষতস্থানে চিহ্ন, বাতাসে বেঁকে যাওয়া মেঘের রেখা। রামচন্দ্রের পত্নী, শ্রেষ্ঠ বীর ও বক্তার সেই সীতাকে না দেখে হনুমান দীর্ঘ সময় পর বিষাদে আচ্ছন্ন হলেন, যেন সাময়িক বিশ্রামের পর ক্লান্ত কেউ। এভাবে পঞ্চম সর্গের সমাপ্তি। এবার ষষ্ঠ সর্গ শুরু হোক। যে কোনো রূপ ধারণে সক্ষম হনুমান, ইচ্ছামতো রূপ নিয়ে, চতুরতার সঙ্গে লঙ্কার রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করলেন। তিনি সৌভাগ্যশালী হনুমান, রাক্ষসরাজার বাসভবনের কাছে পৌঁছালেন, যা সূর্যসম বর্ণের উজ্জ্বল প্রাচীর দিয়ে ঘেরা। ভয়ংকর রাক্ষসরা পাহারা দিচ্ছে, যেমন অরণ্য পাহারা দেয় সিংহ, তেমনি হনুমান-হাতি সেই প্রাসাদের দিকে তাকালেন। সে প্রাসাদে ছিল রৌপ্য ও সোনায় অলঙ্কৃত প্রবেশদ্বার, নানা প্রকার উঠান ও সুন্দর দরজা। সেখানে ছিল বলশালী গজারোহী, নিরলস বীর সৈনিক, অপরাজেয় ঘোড়া ও দক্ষ রথচালকদের সমাবেশ। অমূল্য রত্নে ভরা, দামী আসনে সজ্জিত, মহারথী ও রাজাসনে পরিপূর্ণ ছিল রাজপ্রাসাদ। চতুর্দিকে ছিল চমৎকার দৃশ্য, অগণিত পশু-পাখিতে ভরা। কঠোর অভ্যন্তরীণ প্রহরী ও রাক্ষসদের দ্বারা সুরক্ষিত, প্রধান ও উৎকৃষ্ট নারীদের উপস্থিতিতে পূর্ণ ছিল প্রাসাদ। রাক্ষসরাজার বাসভবন ছিল আনন্দিত, সুন্দর নারীদের উজ্জ্বলতায় দীপ্ত, অলংকারের ঝঙ্কারে সমুদ্রের মতো গম্ভীর। রাজগুণে সমৃদ্ধ, উৎকৃষ্ট চন্দনের সুগন্ধে ভরা, মহাজনসমাগমে মুখর, যেমন অরণ্য সিংহে পূর্ণ। ডামরু, মৃদঙ্গ, শঙ্খের ধ্বনিতে মুখরিত ছিল রাজপ্রাসাদ, উৎসবে সদা পূজিত, রাক্ষসদের দ্বারা সর্বদা সম্মানিত। সে প্রাসাদ ছিল সাগরের মতো গভীর, সমুদ্রের মতো গর্জনশীল, অগাধ ধনে সমৃদ্ধ, মহাত্মা রাবণের সেই মহামহিম প্রাসাদ। এভাবেই হনুমান লঙ্কার অন্তর্গত রাজপ্রাসাদ ও তার অভ্যন্তরের বৈভব ও বিচিত্র দৃশ্য প্রত্যক্ষ করলেন।