বীরবানর হনুমান, তখন লঙ্কা নগরীতে প্রবেশ করে, চারদিকে দৃষ্টি মেলে দেখলেন অসংখ্য রাক্ষসযোদ্ধা—তাদের হাতে ছিল বর্শা, গাছ, নানা অস্ত্র, কেউ কেউ তলোয়ার ও বজ্রধারণ করছিল, আবার কারও হাতে ছিল স্লিং ও ফাঁস। তিনি দেখলেন, অনেকেই সুগন্ধি মালা, মনোহর সুগন্ধি, ও ঝলমলে অলংকারে সজ্জিত; তারা নানা পোশাকে, যার যার ইচ্ছামতো ঘুরে বেড়াচ্ছিল। তিনি দেখলেন, কেউ কেউ ধারালো বর্শা ও শক্তিশালী বজ্র নিয়ে সতর্কভাবে পাহারা দিচ্ছে; লক্ষ লক্ষ রাক্ষস, যারা ক্লান্তিহীনভাবে তাদের কর্তব্য পালন করছে। হনুমান দেখলেন, অভ্যন্তরীণ কক্ষের সামনে, রাক্ষসরাজা রাবণের জন্য নির্ধারিত এক বিশাল প্রাসাদ, যার সুবর্ণ খিলান অত্যন্ত আকর্ষণীয়। সেই বিখ্যাত প্রাসাদটি পাহাড়ের চূড়ায় প্রতিষ্ঠিত, চারদিকে পদ্মের মালা দিয়ে সাজানো পরিখা ঘেরা। প্রাসাদটি ছিল সম্পূর্ণভাবে দুর্গপ্রাচীরে পরিবেষ্টিত, দেবতুল্য রূপে, যেখানে দেবীয় সঙ্গীতের ধ্বনি বাজছিল; যেন স্বর্গের রাজ্য। সেখানে ঘোড়ার হ্রেষা, অলংকারের ঝনঝনানি, এবং অসংখ্য রথ, বাহন, উড়ন্ত যান, উৎকৃষ্ট ঘোড়া ও হাতির উপস্থিতি ছিল। চারদিকের সুন্দর ফটকে সজ্জিত, শ্বেত মেঘের মতো চারদাঁত বিশিষ্ট হাতি, এবং মাতাল পশু ও পাখিরা অবস্থান করছিল। হাজার হাজার শক্তিশালী রাক্ষস দ্বারা প্রাসাদটি পাহারায় ছিল; রাক্ষসরাজা রাবণের সুরক্ষায়, হনুমান সেই প্রাসাদে প্রবেশ করলেন। তিনি রাবণের অভ্যন্তরীণ প্রাসাদে ঢুকলেন, যা ছিল সোনার ও রত্নের রেলিংয়ে ঘেরা, মূল্যবান মুক্তা ও রত্ন দিয়ে সাজানো, এবং উৎকৃষ্ট আগর ও চন্দনের সুবাসে ভরা। এভাবেই সুন্দর কাণ্ডের পঞ্চম সর্গের সমাপ্তি ঘটল। এরপর, হনুমান দেখলেন আকাশে উজ্জ্বল চাঁদ, যার রূপ স্নিগ্ধ, রূপালি আলো ছড়িয়ে দিচ্ছে; বারবার উদিত ও অস্ত যাচ্ছে, যেন উন্মত্ত ষাঁড় চারণভূমিতে ঘুরে বেড়ায়। তিনি দেখলেন, সেই শীতল চাঁদ পৃথিবীর পাপ বিনাশ করছে, মহাসাগরকে উদ্দীপ্ত করছে এবং সমস্ত প্রাণীকে আলোকিত করছে। যেভাবে লক্ষ্মী পৃথিবীতে মন্দার পর্বতের ওপর, অথবা সন্ধ্যায় সাগরে, কিংবা জলে পদ্মের মাঝে দীপ্তি ছড়ায়, তেমনি চাঁদও আকাশে সুন্দরভাবে জ্বলছিল। রূপার খাঁচায় রাজহাঁসের মতো, মন্দার গুহায় সিংহের মতো, অথবা গর্বিত হাতির পিঠে বীরের মতো, চাঁদও আকাশে দীপ্তি ছড়াচ্ছিল। সেই কলঙ্কহীন, শুভ্র, উজ্জ্বল চাঁদ, কুয়াশা, তুষার বা বৃহৎ গ্রহের ছায়া থেকে মুক্ত, তার দীপ্তি অক্ষুণ্ণ রেখে আলোকিত হচ্ছিল। যেমন সিংহ পাথুরে মালভূমিতে, হাতি বিশাল অরণ্যে, কিংবা রাজা রাজ্য লাভ করে দীপ্তি ছড়ায়, তেমনি চাঁদও আকাশে উজ্জ্বল ছিল। সেই শুভ সন্ধ্যা, স্বর্গের মতো উজ্জ্বল, চাঁদের উদয়ে অন্ধকার দূর করছিল, বৃদ্ধি পাওয়া রাক্ষস ও মাংসভোজীদের তাড়িয়ে দিচ্ছিল, এবং রামকে স্মরণ করে মনকে শান্ত করছিল। তখন সুরের বাজনা, কর্ণগ্রাহ্য, বাজছিল; সচ্চরিত্রা নারীরা স্বামীদের সাথে ঘুমিয়ে পড়েছিল; আবার, আশ্চর্য ও ভীষণ আচরণের নিশাচররা আনন্দে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। হনুমান দেখলেন, মাতাল ও বিশৃঙ্খল নানা রাক্ষসগোষ্ঠী, রথ, ঘোড়া, সুন্দর আসনে ভরা, এবং বীরদের গৌরবে পূর্ণ। তারা একে অপরকে অতিরিক্ত নিন্দা করছিল, মোটা বাহু নাচাচ্ছিল, মাতালদের অসংলগ্ন ভাষা বলছিল, এবং মদ্যপানে একে অপরকে অপমান করছিল। রাক্ষসরা তাদের বুক ছুঁড়ে দিচ্ছিল, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ প্রিয়জনদের ওপর ছুঁড়ে দিচ্ছিল, নানা রূপ দেখাচ্ছিল, এবং শক্তিশালী ধনুক শান দিচ্ছিল। তিনি দেখলেন, প্রিয় নারীরা আলিঙ্গন করছে, কেউ কেউ ঘুমিয়ে আছে; কারও সুন্দর মুখ হাসছে, কেউ কেউ রাগে দীর্ঘশ্বাস ফেলছে। নগরীটি উজ্জ্বল ছিল, বিশাল হাতির গর্জনে, সম্মানিত ও সুস্থানে বসা, এবং বীরদের দীর্ঘশ্বাসে; যেন সর্পে পূর্ণ পুকুরে শ্বাসপ্রশ্বাস হচ্ছে। তিনি দেখলেন, সেই নগরীতে বুদ্ধিতে শ্রেষ্ঠ, সুন্দর নামধারী, কর্তব্যপরায়ণ, বিশ্বের নেতা, নানা রকম ও সুন্দর নামের রাক্ষসরা। তিনি দেখলেন, তাদের নিজস্ব স্বভাব অনুযায়ী নানা গুণে উজ্জ্বল, সুন্দর রাক্ষসদের দেখে আনন্দিত হলেন; আবার, কিছু বিকৃত আকৃতিরও দেখলেন। এরপর তিনি দেখলেন, উচ্চ সম্মানের যোগ্য, বিশুদ্ধ স্বভাবের, মহান মর্যাদার, প্রিয়জন ও পানীয়ের প্রতি আসক্ত, নিজস্ব রূপে তারকা সদৃশ উজ্জ্বল নারীরা। তিনি দেখলেন, কিছু নারী, উজ্জ্বল, মধ্যরাতে প্রেমিকের আলিঙ্গনে; কেউ আবার সঙ্গীদের আলিঙ্গনে, ঠিক যেমন পাখিরা অন্য পাখিদের আলিঙ্গন করে। আবার, তিনি দেখলেন, কেউ কেউ উপরের বারান্দায় বসে, প্রিয়জনের কোলে বিশ্রাম নিচ্ছে, স্বামীর প্রতি নিবেদিত, ধর্মে মনোযোগী, এবং কেউ কেউ কামনায় বসে আছে। কিছু নারী, অনাবৃত, সোনালী পদ্মের রঙে উজ্জ্বল; কেউ কেউ উৎকৃষ্ট সোনার রঙে, আবার কেউ কেউ চাঁদের আলোয় দীপ্ত, কিন্তু বিচ্ছেদে সৌন্দর্য কিছুটা ম্লান, তবুও তাদের অঙ্গ সুন্দর। তারপর, প্রিয়জনের সান্নিধ্যে, আনন্দে ও সুখে পূর্ণ, ঘরে ঘরে আনন্দে মগ্ন, সুদর্শনা নারীদের দেখলেন হনুমান। তিনি দেখলেন, চাঁদের মতো উজ্জ্বল মুখ, বাঁকা ও সুন্দর পাতা, মনোহর চোখ, এবং অলংকারের মালা, যেন শত পদ্মপুকুরের মালা। কিন্তু, তিনি দেখতে পেলেন না সীতা—শ্রেষ্ঠ, রাজবংশে জন্ম নেওয়া, পথের ওপর দাঁড়িয়ে, কোমল, লতাসদৃশ, মন noble। তিনি দেখলেন, সীতা সেই পুরাতন পথে, হরিণীর মতো চোখে, আকাঙ্ক্ষায় পূর্ণ, স্বামীর গৌরবময় মন তার মধ্যে প্রবেশ করেছে, সব নারীর মধ্যে সর্বদা শ্রেষ্ঠ। তাপের দ্বারা কষ্টে, গলা অশ্রুজলে দাগযুক্ত, একসময় উৎকৃষ্ট ও দামী হার পরিহিতা, সুন্দর পাতা ও গাঢ় রঙের গলা, যেন বনভূমিতে নীল গলা পাখি নাচছে। তিনি দেখলেন, ম্লান চাঁদের রেখার মতো, ধূলি ঢাকা সোনার রেখার মতো, দাগযুক্ত ও সুস্থ ক্ষতের মতো, বাতাসে বাঁকা মেঘরেখার মতো। রামচন্দ্রের স্ত্রী সীতাকে না দেখে, শ্রেষ্ঠ বক্তা ও পুরুষ রামের পত্নীকে না পেয়ে, হনুমান দীর্ঘ সময় পরে দুঃখে আক্রান্ত হলেন, যেন বিশ্রামের পরে আবার বিষাদের ছোঁয়া। এভাবেই ষষ্ঠ অধ্যায় শুরু হলো। হনুমান, ইচ্ছামতো রূপ ধারণ করে, লঙ্কার প্রাসাদে মুক্তভাবে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন, চতুরতার সঙ্গে লঙ্কার নানা অংশ অনুসন্ধান করলেন। তিনি, সৌভাগ্যে উজ্জ্বল, রাক্ষসরাজার বাসভবনের দিকে এগিয়ে গেলেন, যা ছিল সূর্যের মতো দীপ্তি ছড়ানো দেয়াল দিয়ে ঘেরা।