হনুমান, সেই মহান বানর, লঙ্কার ভিতরে প্রবেশ করে চারিদিকে তাকিয়ে দেখলেন—কত বিচিত্র রূপের রাক্ষস! কেউ বিকৃত, কেউ অদ্ভুত আকৃতির, কেউ সুন্দর, কেউ দীপ্তিমান। কেউ আবার পতাকা ও ব্যানার বহন করছে, কেউ নানা ধরনের অস্ত্র হাতে। তিনি দেখলেন, কত যোদ্ধা হাতে বর্শা, তরবারি, বজ্র, গাছ, কাঁধে স্লিং ও ফাঁস, সবাই প্রস্তুত—প্রহরায় নির্লজ্জ। তিনি দেখতে পেলেন, কত রাক্ষস সুগন্ধি ও গয়না পরে আছে, নানা বস্ত্র পরিধান করেছে, কেউ ফুলের মালায় সজ্জিত, সবাই নিজেদের ইচ্ছেমতো ঘুরে বেড়াচ্ছে। ধারালো বর্শা ও শক্তিশালী বজ্র হাতে শত সহস্র রাক্ষস সতর্কভাবে পাহারা দিচ্ছে, ক্লান্তিহীনভাবে কর্তব্য পালন করছে। হনুমান দেখলেন, রাক্ষসরাজ রাবণের অন্তঃপুরের সামনে সেই বিশাল সোনার দরজা। পাহাড়ের উপর নির্মিত, পদ্মমালায় সাজানো পরিখা দিয়ে ঘেরা, রাবণের বিখ্যাত প্রাসাদটি। চারপাশে শক্ত দুর্গ, দেবতাদের রাজ্যের মতো অপূর্ব রূপে অলৌকিক সঙ্গীত বাজছে। ঘোড়ার হাঁকাহাঁকির শব্দ, গয়নার ঝনঝনানি, নানা রথ, যানবাহন, উড়ন্ত গাড়ি, মহৎ ঘোড়া ও হাতি—সব মিলিয়ে এক রাজকীয় পরিবেশ। প্রবেশদ্বারে সাদা মেঘের মতো চার-দাঁতের হাতি, নানা পশু-পাখি মাতাল অবস্থায় ঘুরে বেড়াচ্ছে। হাজার হাজার শক্তিশালী রাক্ষস পাহারা দিচ্ছে, রাবণের সুরক্ষায়। হনুমান সেই প্রাসাদে প্রবেশ করলেন, সোনার ও রত্নের রেলিংয়ে ঘেরা, মুক্তা ও রত্নে সজ্জিত, চন্দন ও আগরবাতির সুগন্ধে ভরা। এভাবেই সুন্দর কাণ্ডের পঞ্চম সর্গ শেষ হলো। এরপর হনুমান দেখলেন, আকাশে উজ্জ্বল চাঁদ, রুপালি আলো ছড়িয়ে বারবার উঠছে ও অস্ত যাচ্ছে, যেন পাগল ষাঁড় মাঠে ঘুরে বেড়ায়। শীতল কিরণময় চাঁদ, দুনিয়ার পাপ নাশ করছে, মহাসাগরকে আলোড়িত করছে, সমস্ত প্রাণের উপর আলো ছড়িয়ে দিচ্ছে। যেমন লক্ষ্মী মন্দার পর্বতের উপর, বা সন্ধ্যায় সাগরে, বা পদ্মের মাঝে সুন্দরভাবে জ্বলে ওঠে, তেমনি চাঁদও আকাশে দীপ্তিমান। রূপার খাঁচায় রাজহাঁস, মন্দার গুহায় সিংহ, গর্বিত হাতির উপর বীর—তেমনি চাঁদ আকাশে জ্বলছে। ধবধবে, কলঙ্কহীন, শিশির-শীত-গ্রহের ছায়া ছাড়িয়ে তার দীপ্তি অক্ষুণ্ণ। যেমন সিংহ পাথুরে চূড়ায়, বা হাতি মহাবনে, বা রাজা রাজ্য লাভে দীপ্তিমান হয়, তেমনি চাঁদ আকাশে উজ্জ্বল। চাঁদের ওঠায় আশ্চর্য সন্ধ্যা, স্বর্গের মতো, অন্ধকার দূর করে, রাক্ষস ও মাংসভোজীদের তাড়িয়ে দেয়, রামচন্দ্রের স্মরণে মন শান্ত হয়। তারে বাজনার সুর, মনোহর; রমণীয় নারীরা স্বামীদের পাশে ঘুমাচ্ছে; রাতের রাক্ষসরা আবার বেরিয়ে আনন্দে বিভোর। হনুমান দেখলেন, মাতাল ও বিশৃঙ্খল রাক্ষসদের দল, রথ, ঘোড়া, আসনে ভরা, বীরদের গৌরবে উজ্জ্বল। তারা একে অপরকে অপবাদ দিচ্ছে, শক্ত বাহু নাড়া দিচ্ছে, মাতালদের অসংলগ্ন কথা বলছে, অপমান করছে। রাক্ষসরা বুক ছুঁড়ে, অঙ্গ প্রিয়জনদের উপর ছুঁড়ে, নানা রূপ দেখাচ্ছে, শক্ত ধনুক নাড়ছে। প্রিয় নারীরা আলিঙ্গনে, কেউ ঘুমিয়ে, কেউ হাসছে, কেউ রাগে দীর্ঘশ্বাস ফেলছে। শহরটি মহৎ হাতির গর্জনে, সম্মানিত ও আসনে বসা, বীরদের দীর্ঘশ্বাসে দীপ্তিমান, যেন সর্পের শ্বাসে পূর্ণ পুকুর। হনুমান সেখানে দেখলেন, জ্ঞানী, সুন্দর নামধারী, কর্তব্যপরায়ণ, বিশ্বনেতা, নানা রকম ও সুন্দর নামের রাক্ষস। তাদের স্বভাব অনুযায়ী গুণে দীপ্তিমান, সুন্দর, দেখে হনুমান আনন্দ পেলেন; আবার কিছু বিকৃতও দেখলেন। তিনি দেখলেন, সর্বোচ্চ সম্মানের যোগ্য, বিশুদ্ধ স্বভাব, গম্ভীর, প্রিয়জন ও পানীয়ে আসক্ত, তারা নিজেদের স্বভাবে তারার মতো উজ্জ্বল। কিছু নারী রাতে প্রেমিকের আলিঙ্গনে, কিছু সঙ্গীদের সাথে, যেমন পাখি পাখির সাথে। কেউ আবার উপরের বারান্দায়, প্রিয়জনের কোলে, স্বামীকে নিবেদিত, ধর্মে নিয়োজিত, কেউ কামনায় বসে আছে। কিছু উন্মুক্ত, সোনালি পদ্মের রঙে দীপ্তিমান; কিছু উৎকৃষ্ট, বিশুদ্ধ সোনার রঙে; কেউ চাঁদের আলোয় দীপ্ত, প্রিয়জনের বিচ্ছেদে সৌন্দর্য ম্লান, তবু অঙ্গ সুন্দর। আবার, প্রিয়জনের সাথে আনন্দে, গৃহে খুশি, চরম আকর্ষণে, হনুমান সেই নারীদের দেখলেন। চাঁদের মতো মুখ, বাঁকা সুন্দর চক্ষু, সুন্দর চোখ, গয়নার মালা, শত পদ্ম-সরোবরের মালার মতো আকর্ষণীয়। তবু হনুমান কোথাও দেখলেন না সীতা—রাজবংশে জন্ম নেওয়া, সরল, লতাপতিতুল্য দেহ, মহৎ মন। তিনি দেখলেন, পুরাতন পথে দাঁড়িয়ে, হরিণীর মতো চোখ, longing-এ পূর্ণ, স্বামীর গৌরবময় মন তার ভিতরে, সব নারীর মধ্যে শ্রেষ্ঠ। গরমে কষ্টে, গলায় অশ্রু, এক সময় শ্রেষ্ঠ গয়না পরা, সুন্দর চক্ষু, গলায় গাঢ় রঙ, যেন বনভূমিতে নীলগলা পাখি নাচছে। ম্লান চাঁদের রেখার মতো, ধুলায় ঢাকা সোনালি রেখা, ক্ষতচিহ্নের মতো, বাতাসে বাঁকা মেঘরেখার মতো। রামচন্দ্রের স্ত্রী সীতাকে না দেখে, শ্রেষ্ঠ বক্তা ও পুরুষের পত্নী, হনুমান দীর্ঘ সময় পরে দুঃখে আচ্ছন্ন হলেন, যেন বিশ্রাম শেষে ক্লান্ত। এবার ষষ্ঠ অধ্যায় শুরু হচ্ছে। হনুমান, নিজের ইচ্ছেমতো রূপ ধারণ করে, লঙ্কার প্রাসাদগুলির মধ্যে অবাধে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন, অসাধারণ দক্ষতায় শহরটি অন্বেষণ করতে লাগলেন।