এটি মহার্ষি বাল্মীকি রচিত মহিমান্বিত রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের চতুর্থ অধ্যায়। এখানে বর্ণিত হয়েছে, কীভাবে বীরবান, মহাপরাক্রমশালী হনুমান, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, অসাধারণ বীর্য ও সাহসে লঙ্কা নগরী এবং তার রূপবদলকারী রক্ষককে জয় করেন। বানর-হস্তীসম হনুমান, রাতের অন্ধকারে নগরীর প্রবেশপথ ব্যবহার না করে প্রাচীর টপকে লঙ্কায় প্রবেশ করেন। বানররাজ সুগ্রীবের মঙ্গলের জন্য তিনি শত্রুদের মস্তকে তাঁর বাঁ পা স্থাপন করেন। এরপর হনুমান প্রবল হাসি ও উচ্চ শব্দে বাজতে থাকা বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি নিয়ে সেই অপূর্ব সুন্দর লঙ্কা নগরীর দিকে এগিয়ে যান। সে সময় লঙ্কা ঝলমল করছিল বজ্রের মতো জালিওয়ালা গৃহ, হীরার নকশা, আকাশে মেঘের মতো অপূর্ব অট্টালিকা দিয়ে। অসুরদের রাজপ্রাসাদগুলি সাদা মেঘের মতো উজ্জ্বল, পদ্ম ও স্বস্তিক চিহ্নে সজ্জিত হয়ে দীপ্তি ছড়াচ্ছিল। চারিদিকে নানাভাবে সাজানো, নানা গয়না ও মালায় সজ্জিত বাড়িঘর, ক্রমশ বিস্তৃত অট্টালিকা, এইসব দেখে হনুমান আনন্দিত হলেন। রাঘবের কল্যাণের জন্য তিনি এক অট্টালিকা থেকে অন্য অট্টালিকায় ঘুরে বেড়াতে লাগলেন। তিনি বিচিত্র আকার-আকৃতির প্রাসাদ দেখলেন, শুনলেন মধুর সঙ্গীত, যেখানে তিনটি স্বরের অলঙ্কার ছিল। নারীদের কটিবন্ধ ও নূপুরের ঝংকার, প্রেমে উদ্বেলিত স্বর্গীয় অপ্সরাদের মতো, তাঁর কানে বাজল। তিনি আবার মহাত্মাদের গৃহে পদক্ষেপের শব্দ, হাততালি ও শিসের আওয়াজও শুনলেন। অসুরদের গৃহে তিনি মন্ত্রোচ্চারণ শুনলেন, দেখলেন অধ্যয়নে নিয়োজিত রাত্রিচর রাক্ষসদের। রাজপথে দাঁড়িয়ে থাকা অসুরদের দল, রাবণের প্রশংসায় গর্জনরত, তাঁর দৃষ্টিগোচর হল। শহরের কেন্দ্রে তিনি দেখলেন নানা ছদ্মবেশী গুপ্তচর—জটা, মুণ্ডিত, চর্মবাস, হাতে কুশ, অগ্নিকুণ্ড, গদা, দণ্ড, নানা অস্ত্রধারী। এছাড়াও, তিনি দেখলেন একচোখো, বিচিত্রবর্ণ, পেটমোটা, বৃহৎস্তনী, ভয়ংকর, বাকড়ামুখো, বিকট ও বামনাকৃতি অসুরদের। তিনি লক্ষ করলেন ধনুর্ধর, খড়্গধারী, মুষল ও লৌহদণ্ডধারী, দেহে নানা রকমের বর্ম পরিহিত যোদ্ধাদের। সেখানে ছিল না অতিরিক্ত মোটা বা রোগা, না খুব লম্বা বা খাটো, না অতি ফর্সা বা কালো, না কুঁজো বা বামন—এমনও বহু রকমের রাক্ষস। তিনি দেখলেন বিকৃত, বিচিত্র, সুন্দর, দীপ্তিমান, পতাকাবাহী ও বিভিন্ন অস্ত্রধারী যোদ্ধাদের। কেউ বর্শা, বৃক্ষ, খড়্গ, বজ্র, স্লিং, ফাঁস ইত্যাদি অস্ত্র নিয়ে প্রস্তুত ছিল। অনেকে মালা, চন্দন, অলঙ্কারে সজ্জিত, বিচিত্র পোশাকে সুসজ্জিত হয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। হাজারে হাজার সতর্ক, বিশালদেহী, বর্শা ও বজ্রধারী রাক্ষস পাহারায় ছিল। অন্তঃপুরের সামনে তিনি দেখলেন রাক্ষসরাজের নির্দিষ্ট প্রাসাদ, সুবর্ণ মহার্ঘ্য দরজাবিশিষ্ট, পর্বতের চূড়ায় প্রতিষ্ঠিত, পদ্মমালায় অলংকৃত পরিখা দ্বারা পরিবেষ্টিত। মহাবানর হনুমান দেখলেন, সে প্রাসাদ সুদৃঢ় প্রাচীর, স্বর্গীয় রূপ, দেবতাদের সঙ্গীত ধ্বনিতে মুখর, যেন স্বর্গলোকে প্রবেশ করেছেন। সেখানে ঘোড়ার হ্রেষা, অলঙ্কারের রিনিঝিনি, অপূর্ব রথ, যান, বিমানে, উন্নত ঘোড়া ও হাতি দিয়ে ভরা ছিল। চারদিকের সুন্দর ফটকে সাদা মেঘের মতো চতুর্দন্ত হাতি, সজ্জিত ও মাতাল পশুপাখি অবস্থান করছিল। হাজার হাজার শক্তিশালী রাক্ষস পাহারা দিচ্ছিল, স্বয়ং রাবণের সুরক্ষায়। হনুমান সেই প্রাসাদে প্রবেশ করলেন। তিনি প্রবেশ করলেন রাবণের অন্তঃপুরে, যেখানে সুবর্ণ ও রত্নখচিত রেলিং, মুক্তা ও রত্নের অলংকার, উৎকৃষ্ট অগুরু ও চন্দনগন্ধে পরিব্যাপ্ত। এভাবেই সুন্দরকাণ্ডের পঞ্চম সর্গ সমাপ্ত হয়। এরপর সেই জ্ঞানী হনুমান আকাশে উদিত-অস্তমান চাঁদকে দেখলেন, সে যেন চারণভূমিতে মাতাল ষাঁড়ের মতো ঘুরে বেড়ায়। শীতল কিরণময় চন্দ্র, পাপ নাশ করে, মহাসাগরকে আলোড়িত করে, সকল প্রাণীকে আলোকিত করে উঠল। যেমন মন্দার পর্বতের উপরে, বা সন্ধ্যাবেলা সমুদ্রে, বা জলে পদ্মের মাঝে লক্ষ্মী দেবী শোভা পান, তেমনই আকাশে চাঁদ শোভা পাচ্ছিল। রূপার খাঁচায় রাজহাঁস, মন্দারগুহায় সিংহ, গজের পৃষ্ঠে বীর—যেমন দীপ্তিমান, তেমনই চাঁদ আকাশে দীপ্তি ছড়াল। কলঙ্কহীন, শিশির-তুষার-গ্রহছায়ামুক্ত চন্দ্র, উজ্জ্বল দীপ্তিতে আকাশকে ভরিয়ে তুলল। যেমন সিংহ পর্বতশৃঙ্গে, হাতি মহাবনে, রাজা রাজ্যে প্রবেশে দীপ্তিমান হন, তেমনই চাঁদ আকাশে দীপ্ত হল। আশীর্বাদময় সন্ধ্যা, স্বর্গের মতো উজ্জ্বল, চাঁদের আলোয় অন্ধকার দূর করল, রাক্ষস ও মাংসাশীদের তাড়িয়ে দিল, রামমগ্ন মনে প্রশান্তি দিল। মধুর তারবাদ্য বেজে উঠল, সচ্চরিত্রা নারীরা স্বামীর পাশে ঘুমিয়ে পড়ল, আর রাত্রিচর ভয়ংকর রাক্ষসেরা উল্লাসে বেরিয়ে পড়ল। জ্ঞানী হনুমান দেখলেন, মাতাল ও বিশৃঙ্খল রাক্ষসগোষ্ঠী, রথ, ঘোড়া, আসনে ভরা, বীরদের মহিমায় দীপ্তিমান হয়ে উঠেছে। এভাবেই হনুমান রাত্রির লঙ্কা নগরী, তার অপার সৌন্দর্য ও ভয়ংকর রাক্ষসসমাজ প্রত্যক্ষ করলেন।