বীর হনুমান যখন দেখলেন লঙ্কার রক্ষক নারীটি পরাজিত হয়ে পড়ে আছে, তাঁর হৃদয়ে করুণা জাগলো; তিনি ভাবলেন, এ তো একজন নারী। সেই মুহূর্তে, লঙ্কা অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে কাঁপা কাঁপা কণ্ঠে, গর্বিত ভাষায় হনুমানকে, সেই বানর-নায়ককে বললেন, “হে শক্তিশালী বাহুর অধিকারী, দয়া করো, আমাকে রক্ষা করো, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। শক্তিশালী ও সৎজনেরা সর্বদা তাদের সীমা মেনে চলে, হে কোমল হৃদয়বান।” লঙ্কা বললেন, “হে বানর, আমি নিজেই লঙ্কা নগরী। তুমি তোমার অসীম বীরত্ব ও শক্তিতে আমাকে জয় করেছো, হে নায়ক। এখন, হে বানরদের অধিপতি, আমার সত্য কথা শোনো: স্বয়ম্ভূ স্বয়ং আমাকে এক বর দিয়েছিলেন—যখন কোনো বানর তার ক্ষমতায় আমাকে অধীন করে নেবে, তখনই জানবে, রাক্ষসদের জন্য বিপদ এসে গেছে। সেই শর্ত আজ তোমার আগমনে পূর্ণ হয়েছে, হে কোমলবান; স্বয়ম্ভূ স্থাপন করেছিলেন, এটি সত্য এবং লঙ্ঘনযোগ্য নয়।” লঙ্কা আরও বললেন, “সীতা এবং কুবুদ্ধি রাবণ রাজা—এই দুজনের কারণে, সমস্ত রাক্ষসদের ধ্বংসের সময় এসে গেছে। তাই, হে বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, রাবণের পাহারায় রক্ষিত এই নগরীতে প্রবেশ করো এবং তোমার সকল ইচ্ছিত কার্য সম্পন্ন করো। শুভ লঙ্কা নগরীতে প্রবেশ করো, রাক্ষসদের প্রধানদের পাহারায় থাকা এ শহরে, যদিও অভিশপ্ত, এবং জণক-কন্যা সীতাকে খুঁজে বের করো, যেমন তোমার ইচ্ছা।” এভাবে চতুর্থ অধ্যায় শুরু হয় মহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণে, সুন্দরকাণ্ডে। এখন, হনুমান তাঁর বীরত্বে লঙ্কা নগরী এবং সেই রূপবদ রক্ষককে জয় করে, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, অসাধারণ সাহসে, রাতের আঁধারে নগরীর প্রাচীর লাফিয়ে প্রবেশ করলেন, দরজা ব্যবহার না করে। তিনি বানররাজের কল্যাণে লঙ্কা নগরীতে প্রবেশ করলেন এবং শত্রুদের মাথার ওপর তাঁর বাঁ পা রাখলেন। তারপর হনুমান হাসির গর্জন ও উচ্চ সঙ্গীতের শব্দে সঙ্গীতময় সুন্দর লঙ্কা নগরীর দিকে এগিয়ে গেলেন। নগরীটি ঝড়ের মতো জ্যামিতিক জাল ও হীরার নেটওয়ার্কে সজ্জিত অট্টালিকা দিয়ে ঝলমল করছিল, যেন আকাশে মেঘের মতো। তখন লঙ্কা নগরী রাক্ষসদের দলে দলে চমৎকার বাড়ি, শ্বেত মেঘের মতো, পদ্ম ও স্বস্তিকা চিহ্নে সাজানো, উজ্জ্বলভাবে জ্বলছিল। চারপাশে নানাভাবে সাজানো, ক্রমবর্ধমান গৃহে, নানা মালা ও অলংকারে শোভিত সেই নগরী, হনুমান দেখলেন, বানররাজের কল্যাণার্থে। রাঘবের জন্য ঘুরে ঘুরে, হনুমান অট্টালিকা থেকে অট্টালিকায় যেতে যেতে আনন্দিত হলেন। তিনি নানা রকমের গৃহ ও আকৃতির বাড়ি দেখলেন, এখানে-ওখানে, এবং শুনলেন মনোমুগ্ধকর গান, তিন স্বরে সজ্জিত। তিনি নারীদের কোমরের ঘুঙুর ও পায়ের নূপুরের শব্দ শুনলেন, প্রেমে আচ্ছন্ন, যেন স্বর্গে অপ্সরাদের মতো। তিনি শুনলেন মহাত্মাদের অট্টালিকায় পদচিহ্নের শব্দ, হাততালি ও শিসের আওয়াজও। সেখানে, রাক্ষসদের বাড়িতে, তিনি শুনলেন মন্ত্রপাঠকারীদের মন্ত্রোচ্চারণ, এবং দেখলেন রাতের পথচারী, স্বীয় অধ্যয়নে নিমগ্ন। তিনি দেখলেন রাক্ষসদের বিশাল দল, গর্জন করে রাবণকে প্রশংসা করছে, রাজপথে দাঁড়িয়ে পথ পূর্ণ করেছে। তিনি দেখলেন কেন্দ্রীয় স্থানে বহু গুপ্তচর, জটা ও শেভ করা মাথা, গরুর চামড়ার পোশাক পরা। তিনি দেখলেন, কারো হাতে দর্বা, কারো আগুনের পাত্র, কেউ গদা, কেউ মুগুর, কেউ লাঠি হাতে। তিনি দেখলেন একচোখা, নানা রঙের, পাত্রপেটা, বিশাল স্তনবিশিষ্ট, ভয়ংকর, বেঁকামুখো, বিশালদেহ, এবং খর্বাকৃতি রাক্ষস। তিনি দেখলেন তীরধারী, খড়্গধারী, মুগুর ও লোহার গদা হাতে, বিশাল লোহার দণ্ড হাতে, নানা বর্মে উজ্জ্বল। তিনি দেখলেন, কেউ খুব মোটা নয়, কেউ খুব পাতলা নয়, কেউ খুব লম্বা নয়, কেউ খুব খাটো নয়, কেউ খুব ফর্সা নয়, কেউ খুব কালো নয়, কেউ খুব কুঁজ নয়, কেউ খুব খর্ব নয়। তিনি দেখলেন বিকৃত, নানা আকৃতির, সুন্দর, উজ্জ্বল, পতাকা ও ব্যানারধারী, নানা অস্ত্রধারী রাক্ষস। তিনি দেখলেন যোদ্ধারা বর্শা, গাছ, অস্ত্র, খড়্গ, বজ্র, ফ sling ও ফাঁস হাতে। তিনি দেখলেন অনেকেই মালা, সুগন্ধি, উজ্জ্বল অলংকার পরা, নানা পোশাকে সাজানো, যার যার ইচ্ছামতো ঘুরে বেড়াচ্ছে। তিনি দেখলেন তীক্ষ্ণ বর্শা ও শক্তিশালী বজ্রধারী, লক্ষ লক্ষ সতর্ক রাক্ষস, ক্লান্তিহীনভাবে পাহারা দিচ্ছে। তিনি দেখলেন অভ্যন্তরীণ প্রাসাদের সামনে, রাক্ষসদের অধিপতির নির্ধারিত বাড়ি, সে বাড়ি বিশাল সোনালী প্রবেশদ্বার সহ। রাক্ষসদের রাজা রাবণের বিখ্যাত বাসভবন, পাহাড়ের চূড়ায় স্থাপিত, সরোবরের পদ্মমালায় সাজানো। সেই মহান হনুমান দেখলেন, বাড়িটি ramparts দ্বারা পরিবেষ্টিত, দেবতুল্য রূপে, স্বর্গীয় সঙ্গীতের শব্দে মুখর, যেন দেবলোকের মতো। সেখানে ঘোড়ার চিৎকার, অলংকারের ঝঙ্কার, এবং রথ, যানবাহন, বিমানে, মহৎ ঘোড়া ও হাতি দিয়ে পূর্ণ ছিল। চার দন্তবিশিষ্ট হাতি, শ্বেত মেঘের মতো, সুন্দর ফটকে সাজানো, মাতাল পশু ও পাখি ছিল। হাজার হাজার শক্তিশালী রাক্ষস পাহারা দিচ্ছিল, রাক্ষসদের রাজা রাবণের সুরক্ষায়, এবং হনুমান সেই বাড়িতে প্রবেশ করলেন। তিনি রাবণের অভ্যন্তরীণ প্রাসাদে প্রবেশ করলেন, সোনালী ও রত্নের রেলিং দ্বারা পরিবেষ্টিত, মুক্তা ও রত্নে সজ্জিত, উৎকৃষ্ট আগর ও চন্দনের সুগন্ধে ভরা।