লঙ্কার প্রবেশপথে, এক ভয়ংকর রূপধারিণী রমণী হঠাৎ হনুমানের সামনে এসে দাঁড়ালেন। তিনি কঠোর স্বরে বললেন, “তুমি কে, বনবাসী? এখানে কেন এসেছো? যতক্ষণ প্রাণ আছে সত্য কথা বলো।” তিনি আবার বললেন, “হে বানর, রাবণের সৈন্যে রক্ষিত এই লঙ্কায় প্রবেশ করা কারো পক্ষেই সম্ভব নয়।” তখন বীর হনুমান বিনীতভাবে উত্তর দিলেন, “আপনি যা জানতে চেয়েছেন, আমি সত্যি সত্যিই বলবো।” তারপর হনুমানও প্রশ্ন করলেন, “আপনি কে, যার চোখ এত অদ্ভুত? আপনি এখানে নগর-প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে কেন রাগে আমার উপর কঠোর বাক্য বর্ষণ করছেন?” হনুমানের কথা শুনে, রূপবদল করতে সক্ষম সেই লঙ্কা ক্রুদ্ধ হয়ে কঠিন ভাষায় বললেন, “আমি এই নগরীর অজেয় রক্ষিকা, মহারাজ রাবণের আদেশের অপেক্ষায় আছি। আমার অগোচরে এই নগরীতে প্রবেশ অসম্ভব; আজ তুমি আমার হাতে প্রাণ হারাবে, ও বানর।” তিনি আরও বললেন, “আমি নিজেই এই লঙ্কা নগরী, চারিদিকে পাহারা দিচ্ছি—এটাই আমার পরিচয়।” লঙ্কার কঠোর কথা শুনেও, পবনপুত্র হনুমান অবিচলিত থেকে পাহাড়ের মতো দৃঢ় হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন। সেই নারীর বিকৃত রূপ দেখে, জ্ঞানী ও স্থিরচিত্ত হনুমান বললেন, “আমি কৌতূহলবশত লঙ্কার নগর, তার প্রাচীর, গেট ও দুর্গ দেখতে এসেছি।” তিনি আরও বললেন, “আমি এসেছি লঙ্কার বাগান, অরণ্য, সুন্দর গৃহ ও রাজপ্রাসাদ দেখতে।” তার কথা শুনে, সেই রূপবদলকারী লঙ্কা আবার কঠোর ভাষায় বললেন, “হে অধম বানর, তুমি রাক্ষসরাজ রাবণের রক্ষিত এই নগরী দেখতে পারবে না, যতক্ষণ না আমায় পরাজিত করো।” তখন হনুমান বললেন, “হে রাত্রিচরিনী, আমি এই নগরী দেখে আবার যেভাবে এসেছি, সেভাবেই ফিরে যাবো।” এই কথা শুনে, ভয়ংকর রক্ষিকা লঙ্কা গর্জন করে দ্রুত এসে হনুমানকে তাঁর তালু দিয়ে আঘাত করলেন। পবনপুত্র হনুমান, সেই আঘাতে রুষ্ট হয়ে, বাম হাতের আঙুল মুড়ে তাঁর মুষ্টি দিয়ে লঙ্কার গালে আঘাত করলেন। তিনি মনে করলেন, “তিনি একজন নারী,” তাই অতিরিক্ত ক্রোধ প্রকাশ করলেন না; কিন্তু হনুমানের আঘাতে লঙ্কা মাটিতে পড়ে গেলেন, তাঁর অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কাঁপতে লাগল ও মুখ বিকৃত হয়ে গেল। তখন বীর হনুমান তাঁকে পড়ে থাকতে দেখে নারীর প্রতি সহানুভূতিতে মনটা নরম হয়ে গেল। লঙ্কা তখন কষ্টে কাঁপতে কাঁপতে বললেন, “হে মহাবাহু, হে শ্রেষ্ঠ বানর, দয়া করো, আমায় রক্ষা করো। শক্তিশালী ও ধর্মপরায়ণরা সবসময় সীমা মানে, হে সদয়জন।” তিনি বললেন, “হে বানর, আমি নিজেই লঙ্কা নগরী। তুমি তোমার পরাক্রমে আমায় পরাজিত করেছো। এখন শোনো, স্বয়ম্ভূর কাছ থেকে আমি এক বর পেয়েছিলাম: যখন কোনো বানর নিজের শক্তিতে আমাকে বশ করবে, তখন বুঝতে হবে রাক্ষসদের জন্য মহাবিপদ এসেছে।” তিনি আরও বললেন, “হে সদয়বান, আজ তোমার আগমনে সেই শর্ত পূর্ণ হয়েছে। স্বয়ম্ভূর নির্ধারিত বিধান কখনো মিথ্যা হয় না। সীতার কারণে ও দুষ্ট রাবণের কুকর্মের ফলে এখন রাক্ষসদের সর্বনাশ এসে গেছে।” “তাই, হে শ্রেষ্ঠ বানর, তুমি রাবণের রক্ষিত এই নগরীতে প্রবেশ করো ও যা করার ইচ্ছা করো। প্রবেশ করো এই পুণ্য নগরীতে, যেখানে শ্রেষ্ঠ রাক্ষসরা পাহারা দিচ্ছে; এবং জনককুমারী সীতার সন্ধান করো, যেভাবে চাই।” এরপর বর্ণিত হলো, মহান বীর হনুমান তাঁর বীরত্বে লঙ্কা ও তার রক্ষিকাকে পরাজিত করে, রাত্রির অন্ধকারে প্রাচীর ডিঙিয়ে, ফটক ব্যবহার না করেই লঙ্কা নগরীতে প্রবেশ করলেন। বানররাজের কল্যাণে তিনি শত্রুদের মাথার ওপর বাম পা রাখলেন। তখন হনুমান সেই সুন্দর লঙ্কা নগরীর দিকে এগিয়ে গেলেন, যেখানে হাসির শব্দ ও উচ্চ সঙ্গীত ধ্বনি প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। তিনি দেখলেন বজ্রের মতো জালি ও হীরার নকশায় সাজানো রাজপ্রাসাদ, আকাশের মেঘের মতো শুভ্র ও শোভাময়। সেই সময় লঙ্কা জ্বলজ্বল করছিল রাক্ষসদের সাদা মেঘ সদৃশ প্রাসাদে, পদ্ম ও স্বস্তিক চিহ্নে অলঙ্কৃত। চারিদিকে সুসজ্জিত, নানাবিধ মালা ও অলংকারে সজ্জিত বাড়িঘর দেখে হনুমান আনন্দিত হলেন। রাঘবের মঙ্গলের জন্য তিনি এক প্রাসাদ থেকে অন্য প্রাসাদে ঘুরে ঘুরে দেখছিলেন। তিনি বিভিন্ন ধরনের ও আকারের প্রাসাদ দেখলেন, এবং শুনতে পেলেন মধুর সঙ্গীত, যেখানে তিন প্রকার স্বর মিলিত হয়েছে। তিনি শুনলেন নারীদের চুড়ির ঝংকার ও নূপুরের শব্দ, যেন স্বর্গের অপ্সরারা প্রেমে উদ্বেলিত হয়ে বাজাচ্ছেন। এভাবেই হনুমান তাঁর অসাধারণ সাহস ও বুদ্ধিতে লঙ্কা নগরীতে প্রবেশ করে সীতা সন্ধানের পথে এগিয়ে চললেন।