রাবণের রাজধানী লঙ্কা নগরীর দিকে এগিয়ে চলেছেন হনুমান। তিনি দেখলেন, সারি সারি প্রাসাদে সজ্জিত সেই নগরী, যার স্তম্ভগুলো যেন সোনার মতো দীপ্তিমান, জানালার জালগুলো যেন খাঁটি সোনার মতো ঝলমল করছে। গোটা নগরীটি যেন গন্ধর্বদের পুরীর মতো অপরূপ। তিনি দেখলেন, সাত এবং আটতলা বিশাল প্রাসাদ, যার মেঝেতে জ্বলজ্বল করছে স্ফটিক, আর সর্বত্র ছড়ানো সোনার অলংকার। বেদুরিয়া পাথরের জটিল নকশা আর মুক্তোর মালায় সজ্জিত সেই রাক্ষসদের প্রাসাদগুলো নানা রঙে ও ভঙ্গিতে দীপ্তি ছড়াচ্ছে। রাক্ষসদের সেই বিস্ময়কর সুবর্ণ প্রবেশদ্বারগুলো চারদিক থেকে লঙ্কাকে আলোকিত করে তুলেছে, সর্বাঙ্গে অলংকারে সুশোভিত। এই অবর্ণনীয়, আশ্চর্য রূপের লঙ্কা দেখে হনুমান একদিকে বিমর্ষ, অন্যদিকে আনন্দিত—সীতাদেবী বৈদেহীকে দেখার আকাঙ্ক্ষায় তাঁর মন উদগ্রীব। তিনি দেখলেন, সাদা মিনারে সজ্জিত প্রাসাদে ঘেরা নগরী, যার প্রবেশপথ মূল্যবান সোনায় নির্মিত, সুপরিচিত ও রাবণের বাহুবলে রক্ষিত, এবং শক্তিশালী নিশাচর রাক্ষসদের দ্বারা পাহারায় সুরক্ষিত। চাঁদ, তারাদের মাঝে উদিত হয়ে, তার হাজার হাজার কিরণে পৃথিবীকে ঢেকে যেন লঙ্কার সঙ্গিনী হয়ে উঠেছে। হনুমান দেখলেন, সেই চাঁদ শঙ্খের মতো দীপ্তি ছড়াচ্ছে, দুধ বা কমলাদণ্ডের মতো শুভ্র, হংসের মতো হ্রদ থেকে উঠে আসা, উদিত ও উজ্জ্বল। এবার শুরু হলো তৃতীয় অধ্যায়। বায়ুপুত্র হনুমান, বুদ্ধিমান ও বিচক্ষণ, সূক্ষ্ম রূপ ধারণ করে এক সুউচ্চ শৃঙ্গে দাঁড়ালেন, যেন আকাশে ঝুলে থাকা মেঘ। সেই পরাক্রান্ত হনুমান রাতের অন্ধকারে প্রবেশ করলেন লঙ্কা নগরীতে—রাবণশাসিত, মনোরম উদ্যান ও জলাশয়ে ভরা ঐশ্বর্যময় শহরটিতে। তিনি দেখলেন, নগরীটি সুরক্ষিত, বলশালী, পত্রপল্লবে ছাওয়া গাছ, সুন্দর প্রবেশদ্বার, সাদা দরজা ও খিলানে সজ্জিত। সাপের শহরের মতো পাহারায় ঘেরা, মেঘে ঢাকা, বিদ্যুতের ঝলকানি ও তারকাগুচ্ছ পরিবেষ্টিত। তীব্র বাতাসের গর্জনে মুখর, যেন স্বর্গের অমরাবতী, চারপাশে সোনালী উজ্জ্বল প্রাচীর দিয়ে ঘেরা। পতাকা ও ঘণ্টার ঝঙ্কারে অলংকৃত, হনুমান আনন্দে এগিয়ে rampart পেরিয়ে গেলেন। চারিদিকে তাকিয়ে, সোনার দরজা ও বৈদুর্যমণির মঞ্চে অলংকৃত নগরী দেখে তাঁর মন বিস্ময়ে ভরে উঠল। মেঝে জুড়ে হীরা, স্ফটিক, মুক্তো, করিডোর জুড়ে খাঁটি সোনা ও দীপ্তিমান রূপার ছটা। বৈদুর্য্য মণির সিঁড়ি, স্ফটিক ধূলি ছড়ানো সোপান, সুন্দর ও দ্রুতগামী পথ, আকাশ ছোঁয়ার মতো মনে হয়। সারাব্যাপী কোকিল, ময়ূর, রাজহংসের ডাক, বাদ্যযন্ত্র ও অলংকারের শব্দে মুখরিত। ঐশ্বর্যের দিক থেকে দেবতাদের নগরীকেও হার মানানো এই লঙ্কা দেখে হনুমান আনন্দিত হলেন, মনে হলো যেন আকাশে উঠে এসেছে গোটা শহর। রাক্ষসরাজার এই অনুপম, সমৃদ্ধ লঙ্কা দেখে বীর হনুমান চিন্তা করতে লাগলেন—রাবণের সৈন্যে সুরক্ষিত এই শহরকে বলপ্রয়োগে কেউ জয় করতে পারবে না। কেবল কুমুদ, অঙ্গদ, মহাবীর সুশেণ, বিখ্যাত মইন্দ ও দ্বিবিদ, অথবা বিবস্বানের পুত্র, হরিপুত্র কুষপর্ণ, ঋক্ষরাজ বা স্বয়ং হনুমানই কীর্তির পথে এই নগরীকে বিখ্যাত করতে পারে। রামচন্দ্রের মহাবল ও লক্ষ্মণের বীরত্ব স্মরণ করে হনুমান আনন্দে উজ্জীবিত হলেন। তিনি দেখলেন, অলংকারে সজ্জিত, গাভীর চিহ্নে ভূষিত, সুবাসিত উঙ্গুন্তে মাখা, রমণীর মতো সজ্জিত নগরী। রাক্ষসরাজার এই শহর, দীপ্ত গ্রহ ও প্রদীপে আলোকিত, অন্ধকার দূর করেছে। ঠিক তখনই, লঙ্কা নিজস্ব রূপে, বায়ুপুত্র হনুমান—বানরদের মধ্যে বাঘ, সেই মহাবীর—নগরীতে প্রবেশ করতেই তাঁকে দেখতে পেল। রাবণশাসিত লঙ্কা, সেই শ্রেষ্ঠ বানরকে দেখে, নিজেই সেখানে উদিত হলো, ভয়ংকর মুখ প্রদর্শন করল। তিনি হনুমানের সামনে দাঁড়িয়ে প্রচণ্ড গর্জনে বললেন, “তুমি কে, বনচারী? কী উদ্দেশ্যে এখানে এসেছ? সত্য বলো, যতক্ষণ প্রাণ আছে।” “ওহে বানর, এই লঙ্কা চারদিক থেকে পাহারায় ঘেরা, রাবণের সৈন্যে সুরক্ষিত—তুমি এখানে প্রবেশ করতে পারবে না।” তখন হনুমান, বীরত্বের সঙ্গে, তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে বললেন, “তুমি যা জানতে চেয়েছ, তার সত্য বলব।” “তুমি কে, বিকৃত চোখের নারী, নগরীর দ্বারে দাঁড়িয়ে? কেন এত ক্রোধে আমায় কঠোর বাক্য বলছ?” হনুমানের কথা শুনে, ইচ্ছামতো রূপ ধারণে সক্ষম লঙ্কা রাগে কঠোর বাক্যে বায়ুপুত্রকে উত্তর দিলেন, “আমি এই নগরীর অজেয় রক্ষক, মহারাজ রাবণের আদেশের অপেক্ষায় আছি। আমাকে উপেক্ষা করে এই শহরে প্রবেশ অসম্ভব; আজ তোমাকে আমি বধ করব, প্রাণ বিসর্জন দিয়ে ঘুমাবে।” “আমি নিজেই লঙ্কা নগরী, ওহে বানর; চারদিক থেকে পাহারা দিই—এটাই বললাম।” লঙ্কার কথা শুনে হনুমান, বায়ুপুত্র, শ্রেষ্ঠ বানর, দৃঢ়ভাবে দাঁড়ালেন, যেন আরেকটি পর্বত। সেই নারীস্বরূপ বিকৃত দেহধারিণী লঙ্কাকে দেখে, বিচক্ষণ ও স্থির হনুমান, বানরদের মধ্যে বলবান, তখন কথা বললেন।