হনুমান তখন দেখতে পেলেন, গাছগুলিতে ফুটে আছে অসংখ্য ফুল, কিছু ফুল এখনও কুঁড়ি, বাতাসে দুলছে তাদের শিখর, আর সেই গাছের ডালে ছড়িয়ে আছে নানা রকম পাখি। তিনি দেখতে পেলেন পদ্ম আর শাপলা-ঢাকা পুকুর, সেখানে সাঁতার কাটছে রাজহাঁস আর বক, চারপাশে ছড়িয়ে আছে মনোরম ক্রীড়াক্ষেত্র আর নানা জলাধার। বলবান হনুমান তখন দেখতে পেলেন বাগান, যা নানা প্রকার বৃক্ষ, ফল আর ফুলে সজ্জিত, সব ঋতুতেই যার সৌন্দর্য অক্ষুণ্ণ। এভাবে এগিয়ে এসে তিনি পৌঁছালেন মহারাজ রাবণের শাসিত অপূর্ব লঙ্কার দ্বারে। শহরটি ছিল পরিখা দিয়ে ঘেরা, সেই পরিখা পদ্ম ও শাপলায় ভরা। সীতাকে অপহরণ করার পর থেকে রাবণ এই নগরীকে কঠোরভাবে রক্ষা করছিলেন; চারিদিকে ছিল ভয়ংকর ধনুর্বান হাতে রাক্ষসদের প্রহরা। অপূর্ব সুন্দর এই মহানগরী ছিল সুবর্ণপ্রাচীরে পরিবেষ্টিত, বাড়িগুলো ছিল পর্বতের মতো বিশাল, যেন শরতের মেঘে ঢাকা। উঁচু-উঁচু সাদা সড়ক, শত শত মিনার, এবং উজ্জ্বল পতাকা-ব্যানারে সজ্জিত ছিল শহরটি। হনুমান দেখলেন, দেবস্বর্ণময় দ্বার ও লতাবিতানের সারিতে উজ্জ্বল লঙ্কা যেন দেবতাদের নগরী। তিনি দেখলেন, লঙ্কা পর্বতের চূড়ায় অবস্থিত, তার সাদা-সোনালি অট্টালিকা যেন আকাশে ভেসে আছে। এই শহর রাক্ষসরাজার দ্বারা রক্ষিত, বিশ্বকর্মার নির্মিত, যেন কল্পনায় গড়া এক অপূর্ব সৃষ্টি। শহরের প্রাচীর ও দেয়াল যেন তার নিতম্ব, বিশাল জলাশয় যেন তার বস্ত্র, প্রান্তে অস্ত্র ও মিনার যেন অলংকার। উত্তর দরজায় পৌঁছে হনুমান ভাবলেন, এ যেন বিশ্বকর্মার কল্পনায় গড়া শহর। তার উঁচু অট্টালিকা কৈলাসের বাসস্থানসম, আকাশে আঁকা ছবির মতো, যেন স্বর্গকে ধারণ করছে। শহরটি ছিল ভয়ংকর রাক্ষসে পূর্ণ, যেমন ভোগবতী নাগে পূর্ণ, অকল্পনীয়, সুসংগঠিত, একসময় কুবেরের বাসস্থান। বহু ভয়ঙ্কর রাক্ষস, বর্শা ও শূল হাতে, বিষাক্ত দাঁত নিয়ে পাহারা দিচ্ছিল, যেন সাপ-রক্ষিত গুহা। হনুমান শহরের এমন কঠিন সুরক্ষা, মহাসমুদ্র এবং রাবণকে মনে করে গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন। তিনি ভাবলেন, যদি বানররা এখানে আসে, তবুও তারা ব্যর্থ হবে; যুদ্ধ করে লঙ্কা জয় করা অসম্ভব, দেবতাদের পক্ষেও নয়। বলবান রাঘব যদি এই দুর্গম, সুরক্ষিত লঙ্কায় পৌঁছান, রাবণ পাহারায়, তবে তিনি বা তাঁর বাহিনী কীই বা করতে পারবেন? রাক্ষসদের মধ্যে মিত্রতা, দান, বিভাজন বা যুদ্ধ—কোনো পথই খোলা নেই। মাত্র চারজন চটপটে বানরের পক্ষে কিছু করা সম্ভব: বালির পুত্র, নীলা, আমি এবং জ্ঞানী রাজা। আমি না জেনে, বৈদেহী বেঁচে আছেন কিনা, কিছু ভাবতে পারি না; আগে জনকের কন্যাকে দেখতে হবে। তখন বানরদের মধ্যে গজরাজ হনুমান পর্বতের চূড়ায় দাঁড়িয়ে রামের সাফল্য নিয়ে চিন্তা করলেন। তিনি ভাবলেন, এই রূপ নিয়ে আমি রাক্ষসদের শহরে প্রবেশ করতে পারব না, কারণ এখানে নিষ্ঠুর ও শক্তিশালী রাক্ষসেরা পাহারা দিচ্ছে। সব রাক্ষস—শক্তিশালী, বলবান—তাদেরকে আমাকে ফাঁকি দিতে হবে, জনকীকে খুঁজে পেতে। দৃশ্যমান ও অদৃশ্য রূপে, রাতের সময় উপযুক্ত মুহূর্তে লঙ্কায় প্রবেশ করতে হবে, যাতে আমার মহান উদ্দেশ্য সফল হয়। এই শহর দেখে, যা দেবতা-অসুরের পক্ষেও অজেয়, হনুমান আবারও দীর্ঘশ্বাস ফেলে চিন্তা করলেন—কীভাবে আমি মৈথিলী, জনকের কন্যাকে দেখতে পাব, যাতে রাবণ, এই পাপিষ্ঠ রাক্ষসরাজ, জানতে না পারে? কীভাবে রামের উদ্দেশ্য বিফল হবে না? আমাকে একাই গোপনে জনকের কন্যাকে দেখতে হবে। স্থান-কাল প্রতিকূল হলে, ভীত দূত হলে, যেভাবে সূর্যোদয়ে অন্ধকার মিলিয়ে যায়, তেমনই উদ্দেশ্য নষ্ট হয়। লাভ-ক্ষতি বিচার করে সিদ্ধান্ত নিলেও, যদি উদ্দেশ্য বিনষ্ট হয়, তবে তা কোনো কাজে আসে না; যারা নিজেদের বুদ্ধিমান ভাবে, তারা অনেক সময় দূতের কাজ বরবাদ করে ফেলে। কীভাবে কাজ নষ্ট হবে না, কীভাবে ভীরুতা আসবে না, আর কীভাবে সমুদ্র পার হওয়া বৃথা হবে না—এগুলো ভাবতে লাগলেন হনুমান। যদি রাক্ষসেরা আমাকে দেখে ফেলে, তবে এই অভিযান রাবণের জন্যও, রামের জন্যও, নিরর্থক হবে। রাক্ষসদের চোখে ধরা না পড়ে কোথাও থাকা অসম্ভব—রাক্ষস রূপেও নয়, অন্য কোনো রূপে তো নয়ই। এমনকি বাতাসও, আমার মতে, এখানে অজানায় চলতে পারে না; কারণ এই ভয়ঙ্কর কর্মের রাক্ষসদের কিছুই অজানা নয়। আমি নিজস্ব রূপে গোপনে থাকলেও, ধরা পড়লে ধ্বংস হব, আর আমার প্রভুর উদ্দেশ্যও নষ্ট হবে। তাই, আমি রাতে ক্ষুদ্র রূপ ধারণ করে লঙ্কায় প্রবেশ করব, রাঘবের উদ্দেশ্য সাধনের জন্য। রাত্রির অন্ধকারে, প্রবেশ করব রাবণের শহরে, যা প্রবেশের জন্য অত্যন্ত কঠিন; প্রতিটি প্রাসাদে গিয়ে জনকের কন্যাকে দেখব। এভাবে দৃঢ় সংকল্প নিয়ে হনুমান, বৈদেহীকে দেখার জন্য উদগ্রীব, তখন সূর্যাস্তের অপেক্ষা করতে লাগলেন। সূর্য ডুবে গেলে, রাত নেমে এলে, পবনপুত্র হনুমান তাঁর শরীর সংকুচিত করে বিড়ালের মতো ছোট হয়ে গেলেন, যা দেখে বিস্ময় জাগে। সন্ধ্যা সময়ে, বলশালী হনুমান দ্রুত লাফিয়ে উঠে, সুস্পষ্ট পথবিভক্ত সুন্দর লঙ্কা নগরীতে প্রবেশ করলেন।