হনুমান যখন সমুদ্র পার হয়ে এগিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন এক ভয়ঙ্কর শব্দে গর্জন করতে করতে সিংহিকা নামক রাক্ষসী তার দিকে ছুটে এলেন। হনুমান দেখলেন, তার মুখ অদ্ভুতভাবে বিকৃত ও বিশাল। বিচক্ষণ মহান বানরটি কেবল তার দেহ ও প্রাণকেন্দ্রগুলিই লক্ষ্য করলেন; মুখের বিকৃতি দেখে, বজ্রের মতো শক্তিশালী হনুমান বারবার নিজের দেহ সঙ্কুচিত করলেন। তিনি এক লাফে সিংহিকার মুখে প্রবেশ করলেন; তখন সিদ্ধ ও চারণরা দেখলেন, হনুমান তার মুখে ডুবে যাচ্ছেন। রাহু যেভাবে পূর্ণিমার চাঁদ গিলে ফেলে, সেভাবেই হনুমান গিলতে শুরু করলেন; তখন তিনি তীক্ষ্ণ নখ দিয়ে সিংহিকার প্রাণকেন্দ্র ছিঁড়ে ফেললেন। তারপর মন ও গতি মিলিয়ে তিনি দ্রুত বেরিয়ে এলেন; ভাগ্য, সাহস ও দক্ষতার দ্বারা তিনি সিংহিকাকে পরাজিত করলেন। আত্মসংযত বীর বানরটি আবার দ্রুত নিজেকে বড় করলেন; হৃদয় বিদীর্ণ করে তিনি উত্তাল জলে পড়লেন। হনুমান স্বয়ম্ভূর দ্বারা সিংহিকার বিনাশের জন্যই সৃষ্টি হয়েছিলেন। সিংহিকাকে পরাজিত ও পতিত দেখে, আকাশচারী দেবতারা শ্রেষ্ঠ বানরকে বললেন, “আজ এক ভয়ঙ্কর কাজ সম্পন্ন হয়েছে, তুমি এক শক্তিশালী রাক্ষসীকে বধ করেছ। তুমি যে উদ্দেশ্যে এসেছ, তা পূর্ণ করো, হে শ্রেষ্ঠ লাফিয়ে চলা বানর।” তারা আরও বললেন, “হে বানররাজ, যিনি সংকল্প, দৃষ্টি, বুদ্ধি ও দক্ষতা—এই চারটি গুণে সমৃদ্ধ, তিনি কখনো কাজে ব্যর্থ হন না, যেমন তুমি।” তাদের সম্মান পেয়ে, venerable হনুমান গরুড়ের মতো আকাশে প্রবেশ করলেন। তিনি যখন সমুদ্রের অপর পাড়ে পৌঁছাতে চলেছেন, তখন চারদিকে তাকিয়ে দেখলেন, একশো যোজন দূরে বিস্তৃত বনভূমি। নামতে নামতে, শাখা-লাফিয়ে চলা বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হনুমান দেখলেন, এক দ্বীপ নানা গাছ দিয়ে শোভিত, মালয় পর্বতের বনভূমি। তিনি সমুদ্র, উপকূলের ভূমি, উপকূলের গাছপালা এবং সমুদ্রের স্ত্রীর মুখাবয়বও দেখলেন। নিজের বিশাল আকার দেখে, মেঘের মতো, আত্মসংযত ও বিচক্ষণ হনুমান ভাবলেন, যেন তিনি আকাশ ঢেকে ফেলেছেন। তিনি চিন্তা করলেন, “রাক্ষসরা যদি আমার এই বাড়তি আকার ও গতি দেখে, তারা আমার প্রতি কৌতূহলী হয়ে উঠবে।” তাই তিনি নিজের দেহ, যা বিশাল পর্বতের মতো ছিল, সঙ্কুচিত করে প্রকৃত স্বাভাবিক রূপে ফিরে এলেন, বিভ্রমমুক্ত হয়ে composed থাকলেন। নিজের রূপ ছোট করে, স্বাভাবিক অবস্থায় দাঁড়িয়ে, তিনি তিন পা এগিয়ে গেলেন, যেন হরি বলির শক্তি ও ক্ষমতা কেড়ে নিয়েছিলেন। তারপর তিনি মনোমুগ্ধকর ও বিচিত্র রূপ ধারণ করে, সমুদ্রের অপর পাড়ে পৌঁছালেন; অন্যদের জন্য অসম্ভব রূপ নিয়ে, আত্মজ্ঞানী ও উদ্দেশ্যনিষ্ঠ হয়ে চারদিকে পর্যবেক্ষণ করলেন। তিনি উঁচু লম্বা পর্বতের চূড়ায়, কেতকা, উদালক ও নারিকেল গাছের মাঝে, মেঘের মতো বিশাল দেহে অবতরণ করলেন। সমুদ্রের তীরে পৌঁছে, শ্রেষ্ঠ পর্বতের ওপর থেকে লঙ্কা দেখলেন; তিনি পর্বতে অবতরণ করে নিজের রূপ বদলালেন, ফলে হরিণ ও পাখিরা ভয় পেয়ে ছুটে গেল। দানব ও সর্পে পূর্ণ, বিশাল ঢেউয়ে মোড়া সমুদ্র পার হয়ে, তিনি মহাসাগরের তীরে এসে লঙ্কা দেখলেন, দেবতাদের নগরীর মতো। এখন শুরু হচ্ছে মহাকবি বাল্মীকির রামায়ণের সুন্দরকাণ্ডের দ্বিতীয় অধ্যায়। অপরাজেয় সমুদ্র পার হয়ে, হনুমান নির্ভয়ে দাঁড়ালেন এবং ত্রিকূট পর্বতের ঢালে লঙ্কা দেখলেন। একশো যোজন পেরিয়ে, মহান, শ্রেষ্ঠ বীর বানর, বিন্দুমাত্র ক্লান্তি অনুভব করলেন না। তিনি ভাবলেন, “আমি শত শত যোজন পেরোতে পারি, তাহলে এই নির্ধারিত একশো যোজন তো কিছুই না।” শক্তিশালী ও লাফিয়ে চলা বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হনুমান দ্রুত লঙ্কার দিকে ছুটে গেলেন, বিশাল সমুদ্র পার করে। তিনি সবুজ তৃণভূমি, সুগন্ধি অন্ধকার বন, মধুর ঝাড়, পর্বত পেরিয়ে গেলেন। দীপ্তিমান, বানরদের মধ্যে প্রধান, হনুমান গাছঢাকা পর্বত ও ফুলে ভরা বনরাজি দেখতে পেলেন। সেই পর্বতে দাঁড়িয়ে, বন ও উদ্যানের মাঝে, তিনি বায়ু-পুত্র লঙ্কা দেখলেন, পর্বতের চূড়ায় অবস্থিত। তিনি শাল, কর্ণিকার, ফুলে ফোটা খেজুর, প্রিয়াল, মুচুলিন্দ, কুটজ, কেতকা গাছ দেখতে পেলেন। তিনি সুগন্ধি প্রিয়াঙ্গু, নিপা, সপ্তচ্ছদা, আসন, কোবিদার, এবং ফুলে ফোটা করবীর গাছ দেখলেন। তিনি ফুলে ভরা, কিছু কুঁড়ি অবস্থায় থাকা, বাতাসে দোল খাওয়া গাছের মুকুট ও পাখিদের দেখলেন। তিনি হাঁস ও সারস-ভরা, পদ্ম ও শাপলা-আচ্ছাদিত পুকুর, মনোরম খেলার মাঠ ও নানা জলাধার দেখলেন। মহান বানর নানা গাছ ও ফল-ফুলে শোভিত উদ্যান দেখলেন, যা সব ঋতুতেই ফল ও ফুলে ভরা। তিনি রাজা রাবণের অধীন, পদ্ম ও শাপলা-ভরা পরিখা দিয়ে শোভিত লঙ্কার দিকে এগিয়ে গেলেন। সীতার অপহরণের পর রাবণের দ্বারা রক্ষিত, চারদিকে রাক্ষসদের দ্বারা পাহারায় guarded ছিল লঙ্কা। সুন্দর, বিশাল নগরীটি ছিল সোনালী প্রাচীর দিয়ে ঘেরা, বাড়িগুলো পর্বত ও শরৎকালের মেঘের মতো। উঁচু, ফ্যাকাশে রাস্তা, শত শত স্তম্ভ, পতাকা ও ব্যানারে শোভিত ছিল নগরীটি। হনুমান দেখলেন, লঙ্কা দেবতাদের শহরের মতো, দীপ্তিমান সোনালী ফটক ও লতাবিন্যাসে শোভিত। শ্রেষ্ঠ বানর দেখলেন, লঙ্কা পর্বতের চূড়ায়, উজ্জ্বল ফ্যাকাশে বাড়িগুলো আকাশে ভাসছে বলে মনে হচ্ছিল।