হনুমান যখন প্রবল বেগে আকাশে লাফিয়ে উঠলেন, তখন দেবতা, গন্ধর্ব ও চারণরা আনন্দে সেখানে ফুল বর্ষণ করতে লাগলেন। সূর্য তখন বানরদের প্রভুকে একটুও দগ্ধ করেনি, বরং রামচন্দ্রের উদ্দেশ্য সফল করার জন্য বায়ুও তাঁর সেবা করছিলেন। আকাশে উড়তে থাকা হনুমানকে ঋষিরা প্রশংসা করতে লাগলেন, আর দেবতা ও গন্ধর্বরা বনবাসী এই বীরের গুণগান গাইলেন। নাগ, যক্ষ ও নানা রকম রাক্ষসও শ্রেষ্ঠ বানর হনুমানকে দেখে বিস্মিত হয়ে তাঁর ক্লান্তিহীন শক্তির প্রশংসা করলেন। তখন হনুমান, বানরদের মধ্যে বাঘের মতো, বিশাল লাফে সমুদ্রের উপর দিয়ে যাচ্ছিলেন। সমুদ্র, ইক্ষ্বাকু বংশকে সম্মান জানাতে চেয়ে, চিন্তা করতে লাগল—“আমি যদি হনুমান, বানরদের প্রভুকে সাহায্য না করি, তবে সবাই আমাকে দোষ দেবে। সাগর, ইক্ষ্বাকু বংশের রাজা, আমাকে বিস্তৃত করেছেন, আর এই হনুমানও ইক্ষ্বাকুদের উপদেষ্টা—তাঁর পথে আমি বাধা দিলে চলবে না।” সমুদ্র ভাবল, “আমি এমন কিছু করব যাতে বানরটি এখানে একটু বিশ্রাম নিতে পারে, তারপর সে আনন্দের সঙ্গে বাকি পথ অতিক্রম করবে।” এইভাবে স্থির সিদ্ধান্ত নিয়ে, সমুদ্র স্বর্ণনাভি মৈনাক নামক শ্রেষ্ঠ পর্বতকে, যিনি সমুদ্র-জলে গোপনে অবস্থান করছিলেন, ডেকে বলল, “হে মৈনাক, দেবরাজ ইন্দ্র তোমাকে এখানে পাতালের অসুরদের বাধা দিতে রেখেছেন। তোমার শক্তি সকলের কাছে পরিচিত; তুমি পাতালের দরজায় পাহারাদার হয়ে আছো যাতে তারা আবার উঠে না আসে। তোমার শক্তি চতুর্দিকে, উপরে-নিচে ছড়িয়ে আছে। তাই, হে শ্রেষ্ঠ পর্বত, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি—জেগে ওঠো।” সমুদ্র আরও বলল, “রামচন্দ্রের উদ্দেশ্য সফল করতে আকাশে লাফিয়ে আসা বীর হনুমান তোমার দিকে এগিয়ে আসছে। ইক্ষ্বাকুদের আমি শ্রদ্ধা করি, তোমারও তাঁদের শ্রদ্ধা করা উচিত। আমাদের কাজে যেন ব্যাঘাত না ঘটে, তুমি আমাদের সাহায্য করো; কারণ কর্তব্যে অবহেলা হলে সজ্জনদের ক্রোধ হয়। জলে উঠে এসো, যাতে হনুমান তোমার উপর দাঁড়িয়ে বিশ্রাম নিতে পারে; তিনি আমাদের অতিথি এবং শ্রেষ্ঠ বীর। হে মৈনাক, তোমার সুবর্ণ শিখরে দেবতা ও গন্ধর্বরা সেবা করেন; হনুমান তোমার উপর বিশ্রাম নিয়ে আবার যাত্রা শুরু করুক। ককুত্থ বংশের দয়া, সীতার বনবাস ও বানর নেতার কষ্ট—সব ভেবে তোমার উচিৎ এখন উঠে আসা।” এ কথা শুনে মৈনাক, স্বর্ণশৃঙ্গ পর্বত, সঙ্গে সঙ্গে নোনা জলের ভিতর থেকে উঠে এলেন, তাঁর গায়ে ছিল বিশাল বৃক্ষ ও লতা। তিনি সমুদ্রের জল ভেদ করে সূর্যের মতো দীপ্তি ছড়িয়ে আকাশে মাথা তুললেন। তখন জলমগ্ন সেই পর্বত মুহূর্তেই তাঁর শিখর প্রকাশ করলেন, সমুদ্রের নির্দেশে। তাঁর জ্যোতির্ময় স্বর্ণশৃঙ্গ, কিন্নর ও মহানাগে অলংকৃত, সূর্যোদয়ের মতো দীপ্তিমান হয়ে আকাশ ছুঁতে লাগল। জাম্বুনদ স্বর্ণের শিখর আকাশে উঠলে, চারদিক যেন সোনালী অস্ত্রশালার মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠল। বিশুদ্ধ স্বর্ণের শিখরে ঝলমল করতে করতে সেই শ্রেষ্ঠ পর্বত শতসূর্যের মতো দ্যুতি ছড়ালেন। হনুমান হঠাৎই সমুদ্রের মাঝে এই পর্বতকে উঠে আসতে দেখে ভাবলেন, “এটা বুঝি আমার পথে বাধা।” তখন তিনি প্রবল বেগে বায়ুর মতো বেগে বুকে আঘাত করলেন সেই পর্বতকে, যেমন বায়ু বৃষ্টির মেঘকে আছড়ে ফেলে। হনুমানের স্পর্শে মৈনাক আনন্দিত হয়ে গর্জন করলেন। আকাশে আসতে থাকা সেই বীরকে দেখে মৈনাক উৎফুল্ল মনে বললেন, “হে শ্রেষ্ঠ বানর, তুমি অসাধ্য সাধন করেছো। আমার শিখরে নেমে বিশ্রাম নাও, তারপর যাত্রা করো; রঘুবংশীয়দের দ্বারা সমুদ্রের বিস্তার হয়েছে।” তিনি আরও বললেন, “সমুদ্র রামের কাজের জন্য তোমাকে সম্মান জানাচ্ছে; উপকারের প্রতিদান দেওয়া চিরন্তন ধর্ম। তাই সেই ঋণ শোধ করতে আমি তোমাকে সম্মান জানাতে চাই। এই বানর শত যোজন আকাশপথ পাড়ি দিয়েছে; সে আমার ঢালে বিশ্রাম নিয়ে বাকি পথ অতিক্রম করুক। হে বানরবীর, এখানে সুগন্ধি মূলে, কন্দ, ফল প্রচুর আছে—বিশ্রাম নিয়ে এগিয়ে চলো। তুমি আমাদেরও আত্মীয়, তিন জগতে তোমার গুণের খ্যাতি। লাফিয়ে চলা বানরদের মধ্যে, হে বায়ুপুত্র, তোমাকেই শ্রেষ্ঠ বলে মনে করি। সাধারণ অতিথিকেও জ্ঞানীরা সম্মান দেন, আর তুমি তো মহাবীর। তুমি মহাদেবতা বায়ুর পুত্র, তাঁর মতোই দ্রুতগামী। তুমি সম্মানিত হলে বায়ু নিজেও সম্মানিত হন, তাই তোমাকে আমি সসম্মানে স্বাগত জানাই। শুনো, কেন এই শ্রদ্ধা—প্রাচীন কৃতযুগে, প্রিয়বানর, পর্বতদের ডানা ছিল; তারা গরুড়ের মতো চতুর্দিকে উড়ে বেড়াত।” এভাবে মৈনাক পর্বত হনুমানকে সসম্মানে আহ্বান জানালেন, তাঁর যাত্রার পথে বিশ্রাম ও স্নেহের আশ্রয় দিলেন।