সবদিক থেকে গাছের ডালপালা থেকে ঝরে পড়া সুগন্ধি ফুলে আবৃত হয়ে, মহেন্দ্র পর্বত যেন সম্পূর্ণভাবে ফুলে মোড়া এক অপূর্ব দৃশ্য হয়ে উঠল। সেই অপরিমেয় শক্তিধর বানরের চাপের ফলে, পর্বত থেকে প্রবল জলধারা বেরিয়ে এলো, যেন মাতাল হাতির মতো জল ছড়িয়ে দিচ্ছে। আবার সেই বলবান বানরের চাপে, মহেন্দ্র পর্বত থেকে সোনার, কাজল ও রূপার ঝরনাধারা প্রবাহিত হতে লাগল। বিশালাকার পাথরও বেরিয়ে এলো, আর মাঝখানে উজ্জ্বল দীপ্তি নিয়ে, পর্বতটি যেন ধোঁয়ার রেখা ঘেরা অগ্নিশিখার মতো দেখাল। বানরের চাপে, গুহায় লুকিয়ে থাকা সমস্ত প্রাণী বিচিত্র স্বরে চিৎকার করতে লাগল। এই প্রাণীদের সেই মহান রব চারদিকে, পৃথিবী, দিগন্ত ও বনভূমি জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল। প্রশস্ত-মস্তকের ফণাধারী নাগরা, যাদের দেহে স্বস্তিক চিহ্ন স্পষ্ট, তারা ভয়ংকর অগ্নিশিখা ছুঁড়ে দিল এবং তাদের বিষাক্ত দাঁত দিয়ে পাথর কামড়াতে লাগল। সেই বিষাক্ত, ক্রুদ্ধ নাগদের কামড়ে পাথরগুলো আগুনে জ্বলতে লাগল এবং হাজার হাজার খণ্ডে চূর্ণ হয়ে গেল। পর্বতে জন্মানো বহু মহৌষধি, যেগুলি সাধারণত বিষনাশক, তারাও সেই নাগদের বিষের প্রাবল্য দমন করতে পারল না। তখন তপস্বীরা মনে করলেন, ‘এই পর্বত বুঝি কোনো অলৌকিক শক্তির দ্বারা ভেঙে যাচ্ছে।’ তারা আতঙ্কিত হয়ে, স্ত্রীলোকদের দল নিয়ে পালিয়ে গেলেন। তাঁরা পানভোজনস্থলে সোনার পাত্রে রাখা মদ, মূল্যবান পানপাত্র ও সোনার গিলাস ফেলে রেখে গেলেন। নানা রকম মিষ্টান্ন, খাদ্য, বিভিন্ন প্রকার মাংস, বলির চামড়া, সোনার মুণ্ডিত তরবারি—সব কিছুই ফেলে রেখে তাঁরা চলে গেলেন। তাদের গলায় কারুকার্যখচিত হার, শরীরে মদ্যপানজনিত উন্মাদনা, লাল মালা ও সুবাসিত লাল প্রলেপ, চোখে লাল ভাব ও পদ্মের মতো চোখ নিয়ে, তারা আকাশে উঠে গেলেন। সেইসব নারী, গলায় মালা, পায়ে নূপুর, হাতে কঙ্কণ ও অলংকার পরে, তাদের প্রেমিকদের সঙ্গে আকাশে বিস্ময়ে ও হাসিমুখে দাঁড়িয়ে রইলেন। বিদ্যাধরদের মধ্যে যারা মহর্ষি, তারা নিজেদের মহাশক্তি প্রকাশ করে, একত্রে আকাশে দাঁড়িয়ে পর্বতের দিকে চেয়ে রইলেন। তখন তাঁরা শুনতে পেলেন, নির্মলচিত্ত ঋষিদের কণ্ঠস্বর, চারণ ও সিদ্ধদেরও, যারা নির্মল আকাশে অবস্থান করছিলেন। তাঁরা বললেন—“এই হনুমান, বায়ুপুত্র, পর্বতের মতো বিশাল, অপরিসীম গতি নিয়ে, সমুদ্র পার হতে চায়, যা বরুণের বাসস্থান।” “রাম ও বানরদের উদ্দেশ্যে কঠিন কাজ সম্পাদনের আশায়, সে সেই দূরবর্তী, দুষ্প্রাপ্য সমুদ্রের অপর পারে পৌঁছাতে চায়।” বিদ্যাধর ও তপস্বীদের এই কথা শুনে, সবাই পর্বতের ওপর সেই অসীম বলশালী বানরনায়ককে দেখতে পেলেন। তিনি রোমাঞ্চিত, অগ্নিশিখার মতো কাঁপছেন, বজ্রঘন মেঘের মতো গর্জন করছেন। তাঁর লোমে ঢাকা লেজ, একের পর এক বাঁক নিয়ে, তিনি লাফানোর প্রস্তুতি নিচ্ছেন, যেন গরুড় সাপ নিয়ে উড়ে যাচ্ছে। তাঁর পেছনে পেঁচানো লেজ, দ্রুতগামী চলনে, যেন গরুড়ের দ্বারা টেনে নেওয়া এক বিশাল সাপের মতো লাগছিল। হনুমান তাঁর বিশাল বাহু—যেন লোহার দণ্ড—কোমরের কাছে এনে, পা সংকুচিত করলেন। তিনি নিজের বাহু ও গলা গুটিয়ে, পূর্ণ শক্তি, বল ও সাহসে নিজেকে নিবিষ্ট করলেন। দূর থেকে পথ নিরীক্ষণ করে, দৃষ্টি আকাশের দিকে স্থির রেখে, হৃদয়ে শ্বাসরোধ করলেন। দুই পা দৃঢ়ভাবে গেঁথে, সেই মহাবলী হনুমান, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, কান চেপে ধরে লাফ দেওয়ার প্রস্তুতি নিলেন। তখন সেরা বানরটি অন্য বানরদের উদ্দেশে বললেন, “যেমন রাঘবের ধনুর্বাণ বায়ুর মতো দ্রুত ছুটে যায়, তেমনি আমিও রাবণের শাসিত লঙ্কায় যাব।” “যদি সেখানে জনকনন্দিনী সীতাকে না পাই, তবে এই গতি নিয়েই দেবতাদের আবাসে চলে যাব, যদিও আমার চেষ্টা ব্যর্থ হয়।” “অথবা, আমি রাক্ষসরাজ রাবণকে বেঁধে নিয়ে আসব; যেভাবেই হোক, সীতাসহ আমার কাজ সম্পন্ন করে ফিরে আসব।” “অথবা, আমি লঙ্কা ও রাবণকে শিকড়সহ তুলে নিয়ে এখানে নিয়ে আসব।” এভাবে বলে, শ্রেষ্ঠ বানর হনুমান দৃঢ় সংকল্প নিয়ে, প্রবল গতিতে সামনে ঝাঁপ দিলেন; নিজেকে গরুড়ের মতো কল্পনা করলেন। তিনি প্রচণ্ড বল নিয়ে লাফ দিতেই, পর্বতের গাছগুলি সব ডালপালা গুটিয়ে চারিদিকে লাফিয়ে উঠল। হনুমান ফুলে ভরা গাছ ও মধুপানে মাতাল পাখিদের সঙ্গে নিয়ে, বিশাল বেগে নির্মল আকাশে ছুটে চললেন। তাঁর উরুর জোরে উপড়ে পড়া গাছগুলি কিছুক্ষণ তাঁর পেছনে ছুটল, যেন দীর্ঘ যাত্রায় প্রিয়জনকে বিদায় জানাতে আত্মীয়েরা এগিয়ে যায়। সেইসব মহাগাছ, হনুমানের পেছনে চলল, যেন সৈন্যরা তাদের রাজাকে অনুসরণ করে। বহু ফুলে ভরা শাখার গাছ নিয়ে, পর্বতের মতো আকৃতির হনুমান এক আশ্চর্য দর্শন হয়ে উঠলেন। পরে, যেসব গাছের শিকড় শক্ত ছিল, সেগুলো লবণাক্ত জলে ডুবে গেল, যেন ভয়ে মহেন্দ্র পর্বতের পাহাড়সমূহ বরুণের বাসস্থানে তলিয়ে যাচ্ছে। তখন হনুমান, নানা ফুল ও কুঁড়িতে আবৃত, আকাশে যেন জোনাকিতে সজ্জিত মেঘের মতো দীপ্তিময় হয়ে উঠলেন। তাঁর গতির ঝড়ে, গাছগুলি তাদের ফুল ঝরিয়ে দিল, আর সেই ফুলগুলি জলে ছিটকে পড়ল—যেন অতিথি বিদায়ের পর বন্ধুরা আলাদা হয়ে যায়।