তখন সেই মহাবলী, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হনুমান সবুজ ঘাসে ঢাকা মনোরম প্রান্তরে অবাধে বিচরণ করতে লাগলেন। সে ভূমি ছিল বিড়ালের চোখের মণির মতো দীপ্তিমান এবং কোথাও কোথাও জলের মতো স্বচ্ছ। তাঁর চলাফেরায় পাখিরা উড়ে গেল, বক্ষ দিয়ে গাছ ভেঙে পড়ল, বহু পশু ভয়ে পালিয়ে গেল—তিনি যেন পরিপূর্ণ যুবক সিংহের মতো চলছিলেন। চারপাশে ছিল নীল, লাল, মঞ্জিষ্ঠা ও পদ্মবর্ণের খনিজে অলঙ্কৃত শ্বেত-শ্যাম বর্ণের স্বচ্ছ ও কলঙ্কহীন শিলা। এই অঞ্চলে সর্বদা বিচরণ করত রূপবদলকারী যক্ষ, কিন্নর, গন্ধর্ব, দেবতুল্য প্রাণী ও নাগদের দল। সেই শ্রেষ্ঠ পর্বতের পাদদেশে, মহৎ নাগদের পরিবেষ্টিত হয়ে, শ্রেষ্ঠ বানর হনুমান স্থির হয়ে দাঁড়ালেন—তিনি যেন সরোবরের মধ্যে বিশাল সাপের মতো দীপ্তিমান। তিনি ভক্তিভরে করজোড়ে সূর্য, ইন্দ্র, বায়ু, স্বয়ম্ভু ও পঞ্চভূতকে প্রণাম জানালেন এবং মনকে যাত্রার জন্য প্রস্তুত করলেন। তিনি পূবদিকে মুখ করে, বায়ু ও স্বয়ম্ভুকে প্রণাম জানিয়ে দক্ষিণমুখে যাত্রার সংকল্প করলেন। তখন, অন্য শ্রেষ্ঠ বানরদের সামনে, রামের উদ্দেশ্যে লঙ্কার দিকে ঝাঁপ দেওয়ার সংকল্পে তাঁর দেহ সমুদ্রের জোয়ারের মতো বিশাল হয়ে উঠল। এক লাফে সমুদ্র পার হওয়ার জন্য তিনি তাঁর দুই হাত ও পা দিয়ে পর্বতটিকে চেপে ধরলেন। হনুমানের এই চাপে পর্বতটি মুহূর্তে কেঁপে উঠল, আর গাছের ডালে ফুটে থাকা ফুল সবদিকে ঝরে পড়ল। সেই সুবাসিত ফুলবৃষ্টিতে পর্বতটি যেন সম্পূর্ণরূপে ফুলে আবৃত হয়ে উঠল। হনুমানের প্রচণ্ড শক্তির চাপে পর্বত থেকে জলধারা প্রবাহিত হতে লাগল, যেন মাতাল হাতি মদ ঝরাচ্ছে। আবার, সেই শক্তির চাপে মহেন্দ্র পর্বত থেকে সোনার, কালো অঞ্জনের ও রূপার ধারা বেরিয়ে এল। বিশাল পাথর গড়িয়ে পড়ল, আর মাঝখানে জ্বলন্ত অগ্নিশিখা নিয়ে পর্বতটি ধোঁয়ায় আচ্ছন্ন অগ্নিকুণ্ডের মতো দেখাল। এই চাপে গুহার মধ্যে লুকিয়ে থাকা সব প্রাণী অদ্ভুত স্বরে চিত্কার করে উঠল। সেই প্রাণীদের চাঞ্চল্যে পৃথিবী, দিগন্ত ও অরণ্য গুঞ্জরে উঠল। চওড়া-মাথার নাগেরা, যাদের দেহে স্বস্তিক চিহ্ন, ভয়ংকর অগ্নি নিঃসরণ করতে লাগল এবং বিষাক্ত দংশনে পাথর ছিন্নভিন্ন করল। সেসব পাথর, নাগদের বিষে অগ্নিময় হয়ে, হাজার হাজার খণ্ডে ভেঙে গেল। এমনকি সেই পর্বতের ঔষধি গাছগুলোও, যেগুলো বিষনাশক, নাগদের বিষ প্রতিহত করতে পারল না। ঋষিরা মনে করলেন, “অলৌকিক শক্তিতে এই পর্বত ভেঙে যাচ্ছে।” ভয়ে তারা স্ত্রীলোকদের নিয়ে পালিয়ে গেলেন। তারা পানভোজনের স্থানে সোনার পাত্র, মূল্যবান পানপাত্র, সোনার গ্লাস ফেলে রেখে গেলেন। নানা রকম মিষ্টান্ন, মাংস, ষাঁড়ের চামড়া ও সোনার মুঠোয় তরবারিও ফেলে গেলেন। অলঙ্কারে বিভূষিত, মদ্যপ, লাল মালা ও চন্দনে মাখা, রক্তাভ নয়নে ও পদ্মনয়নে সেই ঋষি ও তাঁদের সঙ্গিনীরা আকাশে উঠে গেলেন। সেই নারীসঙ্গীরা গলায় হার, পায়ে নূপুর, হাতে বালা ও নানা অলঙ্কারে সজ্জিত হয়ে প্রেমিকদের সঙ্গে আকাশে বিস্মিত ও হাস্যোজ্জ্বল হয়ে দাঁড়ালেন। বিদ্যাধরদের মধ্যে মহর্ষিরা তাঁদের শক্তি প্রকাশ করে আকাশে একত্রিত হয়ে পর্বতের দিকে চেয়ে রইলেন। তখন তাঁরা শুদ্ধচিত্ত ঋষি, চারণ ও সিদ্ধদের কণ্ঠস্বর শুনতে পেলেন, যারা আকাশে অবস্থান করছিলেন। তাঁরা বললেন, “এই হনুমান, বায়ুপুত্র, পর্বতের মতো বিশাল, ভয়ংকর বেগে সমুদ্র পার হতে চায়—যা বরুণের বাসস্থান। রাম ও বানরদের উদ্দেশ্যে কঠিন কর্ম সিদ্ধ করতে চায়, সেই দুঃসাধ্য সাগর পার হয়ে গন্তব্যে পৌঁছাতে চায়।” ঋষি ও বিদ্যাধরদের এই বাক্য শুনে, সকলে সেই অসীমকায় বানর নেতাকে পর্বতের ওপর দেখতে পেলেন। হনুমান তখন কেশর দাঁড় করিয়ে, অগ্নিশিখার মতো কাঁপতে কাঁপতে বজ্রঘন মেঘের মতো গর্জন করলেন। তাঁর লোমে ঢাকা, বক্রাকৃতির লেজ তিনি ঝাঁকিয়ে লাফের প্রস্তুতি নিলেন, যেন গরুড় সাপ ধরে উড়ে যাচ্ছে। তাঁর পেছনে পেঁচানো লেজ দ্রুতগামী হনুমানকে এমন দেখাল, যেন গরুড় বিশাল সাপ নিয়ে উড়ছে। তিনি তাঁর দুই বাহু, যেন লোহার স্তম্ভ, কোমরের কাছে এনে পা সংকুচিত করলেন। বাহু ও গ্রীবা গুটিয়ে, নিজের শক্তি, বল ও সাহসে পূর্ণ হয়ে, তিনি নিজের মধ্যে প্রবেশ করলেন। দূর থেকে পথ নিরীক্ষণ করে, দৃষ্টি ঊর্ধ্বে স্থির রেখে, শ্বাস হৃদয়ে সংযত করলেন, এবং আকাশের দিকে তাকিয়ে রইলেন। পা মজবুত করে গেড়ে, সেই মহাবলী হনুমান, বানরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, কান চেপে ধরে লাফের প্রস্তুতি নিলেন। তখন তিনি অন্য বানরদের উদ্দেশে বললেন, “যেমন রাঘবের ধনুর্বাণ বাতাসের গতিতে ছুটে যায়, তেমনই আমি রাবণের শাসিত লঙ্কায় পৌঁছাবো। যদি সেখানে জনকের কন্যা সীতাকে না পাই, তবে এই বেগেই দেবলোকেও চলে যাবো, যদিও প্রয়াস ব্যর্থ হয়। অথবা আমি রাক্ষসরাজ রাবণকে বেঁধে নিয়ে আসবো; যেভাবেই হোক, সীতাসহ আমার কর্তব্য সিদ্ধ করেই ফিরে আসবো।