বীরবান হনুমান যখন সেই মহাশক্তিশালী পর্বতের ওপর পা রাখলেন, তখন তার চাপে পর্বতটি গর্জন করতে লাগল—সিংহের আঘাতে যেমন মাতাল হাতি গর্জে ওঠে, ঠিক তেমনই। পর্বত থেকে জলধারা বেরিয়ে আসতে লাগল, পাথরের চূড়াগুলো ছড়িয়ে পড়ল; আতঙ্কিত হরিণ আর হাতিরা পালিয়ে গেল, বিশাল বৃক্ষগুলো কেঁপে উঠল। সেখানে নানা ধরনের গন্ধর্ব দম্পতি, পানীয়ের সংমিশ্রণে রুক্ষ হয়ে, পাখিরা উড়ে গেল, বিদ্যাধরদের দলও সরে গেল। পর্বতের বিস্তৃত মালভূমি তখন পরিত্যক্ত, বিশাল সাপেরা গর্তে লুকিয়ে পড়ল, চূড়া আর পাথরগুলো উল্টে গেল। সেই সাপগুলো তখন অর্ধেক বেরিয়ে এসে নিঃশ্বাস ছাড়ছিল, পর্বতটি যেন পতাকায় সজ্জিত হয়ে উঠল। ভীত ও উত্তেজিত ঋষিরা পর্বত থেকে সরে গেলেন, পাথরের চূড়াগুলো ভেঙে পড়ল; পর্বতটি যেন বিশাল জঙ্গলে পথ হারানো কোনো যাত্রীর মতো নিঃসঙ্গ হয়ে পড়ল। তখন সেই দ্রুতগামী, বীর হনুমান, শত্রুদের নায়কদের ধ্বংসকারী, মনকে একাগ্র করে, লঙ্কার উদ্দেশ্যে চিন্তা স্থির করলেন। তিনি মনোযোগী হয়ে মনে মনে লঙ্কার পথে যাত্রা শুরু করলেন। এভাবেই মহামহিম বাল্মীকি রামায়ণের সুন্দর কাণ্ডের প্রথম অধ্যায় শুরু হয়। অসম ও অতুল কাজ সাধনের ইচ্ছায় হনুমান তখন মাথা ও গলা উঁচু করে দাঁড়ালেন, যেন গবাদি পশুর রাজা। তারপর সেই শক্তিশালী ও দৃঢ়চিত্ত হনুমান সবুজ তৃণভূমিতে অবাধে ঘুরতে লাগলেন, যা বিড়ালের চোখের রত্নের মতো দীপ্তিমান, আর জলাশয়ের মতো স্থানেও ঘুরলেন। তিনি পাখিদের উড়িয়ে দিলেন, নিজের বুক দিয়ে গাছ ভেঙে ফেললেন, অনেক পশুকে আঘাত করলেন; জ্ঞানী হনুমান যেন পূর্ণবয়স্ক সিংহের মতো চললেন। পর্বতটি ছিল নীল, লাল, মঞ্জিষ্ঠা, পদ্মরঙের বিশুদ্ধ খনিজে সজ্জিত—সাদা ও কালো, স্বাভাবিকভাবে গঠিত ও দাগহীন। সেখানে সর্বদা নানা রূপধারী ও তাদের অনুসারীরা বাস করত—যক্ষ, কিন্নর, গন্ধর্ব, দেবতুল্য প্রাণী ও সাপেরা। সেই শ্রেষ্ঠ পর্বতের পাদদেশে, মহাসাপদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, শ্রেষ্ঠ বানর হনুমান দাঁড়িয়ে ছিলেন, যেন জলাশয়ে সাপ। তিনি সূর্য, ইন্দ্র, বায়ু, স্বয়ম্ভূ ও পঞ্চভূতের প্রতি শ্রদ্ধার সাথে হাত জোড় করে প্রণাম জানালেন, এবং মনকে যাত্রার জন্য প্রস্তুত করলেন। পূর্বদিকে মুখ রেখে, বায়ু ও স্বয়ম্ভূকে প্রণাম জানিয়ে, তিনি দক্ষিণ দিকে যাত্রার সংকল্প করলেন। তখন শ্রেষ্ঠ বানররা দেখল, হনুমান লাফ দেওয়ার সংকল্পে রামচন্দ্রের উদ্দেশ্য পূরণে নিজের আকার বাড়িয়ে তুললেন, যেন সমুদ্র জোয়ারে ফেঁপে ওঠে। তার দেহ সীমাহীন, এক লাফে সমুদ্র পার হবার ইচ্ছায়, তিনি পর্বতের ওপর হাত ও পা দিয়ে চাপ দিলেন। হনুমানের চাপে পর্বতটি দ্রুত কেঁপে উঠল, আর সমস্ত ফুলে ভরা গাছের শীর্ষ থেকে ফুল ঝরে পড়ল। চারদিক ফুলের সুবাসে আবৃত হয়ে, পর্বতটি যেন সম্পূর্ণ ফুলে সাজানো। সেই মহাশক্তির চাপে পর্বতটি জল বর্ষণ করল, যেন মাতাল হাতি। হনুমানের চাপে মহেন্দ্র পর্বত সোনার, কালী, রূপার ধারা বের করল। পর্বতটি বিশাল, সমান পাথর ছড়িয়ে দিল, আর মধ্যভাগে দীপ্তি নিয়ে, ধোঁয়ার রেখায় আগুনের মতো দেখাল। হনুমানের চাপে গুহায় লুকিয়ে থাকা প্রাণীরা অদ্ভুত শব্দে চিৎকার করল। সেই প্রাণীদের বিশাল উল্লাসে পৃথিবী, দিক, বনভূমি গর্জে উঠল। প্রশস্ত মাথার সাপেরা, স্পষ্ট স্বস্তিক চিহ্ন নিয়ে, ভয়ংকর আগুন ছড়াল আর পাথর কামড়ে ধরল। সেসব পাথর, বিষে পূর্ণ রাগী সাপের কামড়ে, আগুনে জ্বলতে লাগল আর হাজার হাজার খণ্ডে ভেঙে গেল। সেই পর্বতে জন্মানো ঔষধি গাছগুলো, বিষনাশক হলেও, সাপের বিষ দমন করতে পারল না। তপস্বীরা ভাবলেন, "এই পর্বত অতিপ্রাকৃত শক্তিতে ভেঙে যাচ্ছে,"—ভীত হয়ে তারা নারীসঙ্গীদের নিয়ে পালিয়ে গেলেন। পানীয়ের স্বর্ণপাত্র, মূল্যবান কাপ, স্বর্ণের গ্লাস, নানা মিষ্টান্ন, খাদ্য, মাংস, ষাঁড়ের চামড়া, স্বর্ণের হাতলযুক্ত তলোয়ার—সব ফেলে চলে গেলেন। crafted necklace পরে, মাতাল, লাল মালা ও উন্মাদনায় মাখা, লাল চোখ ও পদ্মের মতো চোখে, তারা আকাশে উঠে গেলেন। নারীরা গলায় হার, পায়ে নূপুর, হাতে চুড়ি ও অলঙ্কার পরে, প্রেমিকদের সাথে আকাশে দাঁড়িয়ে, বিস্মিত ও হাস্যোজ্জ্বল। বিদ্যাধরদের মধ্যে মহর্ষিরা, তাদের শক্তি প্রদর্শন করে, একত্রে আকাশে দাঁড়িয়ে পর্বতের দিকে তাকালেন। তারা শুনলেন বিশুদ্ধ চিত্তের ঋষিদের কণ্ঠ, চারণ ও সিদ্ধদেরও, যারা পরিষ্কার আকাশে দাঁড়িয়েছিলেন। তারা বললেন, "এই হনুমান, বায়ুর পুত্র, পর্বতের মতো, অসীম গতি নিয়ে, সমুদ্র পার হতে চায়, যেটি বরুণের আবাস। রাম ও বানরদের জন্য কঠিন কাজ সাধনের ইচ্ছায়, তিনি সেই দুর্লভ সমুদ্রের অপর পারে পৌঁছাতে চান।" বিদ্যাধর ও তপস্বীদের কথা শুনে, তারা সেই সীমাহীন বানরনায়ককে পর্বতের ওপর দেখল। হনুমান দেহের লোম খাড়া করে, আগুনের মতো কাঁপলেন, বজ্রঘন মেঘের মতো গর্জন করলেন। তার লোমে ঢাকা, একের পর এক বাঁকানো লেজ, লাফের প্রস্তুতিতে তিনি দোলালেন, যেন পাখিদের রাজা সাপ নিয়ে উড়ে যাচ্ছে। এভাবেই হনুমান, শ্রেষ্ঠ বানর, পর্বত ও তার বাসিন্দাদের গর্জনে, দেবতা, ঋষি, বিদ্যাধর, সাপ—সবাইকে বিস্মিত করে, রামচন্দ্রের উদ্দেশ্যে দুঃসাধ্য যাত্রার জন্য প্রস্তুত হলেন।